«من مطمئنم شما از درد درون سینه‌ی من آگاه‌اید. نکوشید مرا از تصمیمم منصرف کنید. تلاش‌تان بیهوده خواهد بود. هر‌ چیزی را که مرا وادار کند منصرف شوم در سینه‌ی خود نگه دارید. ابتدا زیادی دلهره داشتم، اما حالا آرام‌ترم. این‌که در آینده چه پیش خواهد آمد نمی‌دانم. هر چه قرار است بشود می‌شود؛ هر چه خدا بخواهد!»

?بیچارگان | #قاچ
?فئودور داستایوفسکی - آرزو آشتی‌جو

«خداوند شاهد است عزیز من، شما قیمتی‌ترین گنج زندگی من هستید!»

?بیچارگان | #قاچ
?فئودور داستایوفسکی - آرزو آشتی‌جو

«آرامم، خیلی آرام. تنها روحم درد می‌کند و می‌شنوم که جایی در اعماق وجودم، جانم می‌لرزد و بی‌قراری می‌کند.»

?بیچارگان | #قاچ
?فئودور داستایوفسکی - آرزو آشتی‌جو

«دیروز من چندان روبه‌راه نبودم و نمی‌خواستم به چیزی نگاه کنم؛ اندوه و غصه بر من هجوم آورده بود! قلبم سرد بود و روحم تاریک.»

?بیچارگان | #قاچ
?فئودور داستایوفسکی - آرزو آشتی‌جو

شماها اسم دارید چون نمی‌دونید کی هستید، ماها می‌دونیم کی هستیم پس به اسم نیازی نداریم.

?کورالین(اقتباس مصور) | #قاچ
?پ. کرگ راسل

-از کجا بدونم سر حرفت می‌مونی؟
+به خاک مادرم قسم می‌خورم.
-مگه مادرت گور هم داره؟
+اوه آره. خودم گذاشتمش اون‌جا. و وقتی دیدم داره تلاش می‌کنه ازش بیرون بیاد دوباره برگردوندمش.

?کورالین(اقتباس مصور) | #قاچ
?پ. کرگ راسل