❖?✺﷽✺?❖
#جزء14
#سوره_حجر
#صفحه_263

?وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ.《۱۶》
?ما در آسمان برجهایی قرار دادیم؛ و آن را برای بینندگان آراستیم.

?وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ.《۱۷》
?و آن را از هر شیطان رانده شده‌ای حفظ کردیم؛

?إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ.《۱۸》
?مگر آن کس که استراق سمع کند (و دزدانه گوش فرا دهد) که «شهاب مبین» او را تعقیب می‌کند (و می‌راند)

?وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ.《۱۹》
?و زمین را گستردیم؛ و در آن کوه‌های ثابتی افکندیم؛ و از هر گیاه موزون، در آن رویاندیم؛

?وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ.《۲۰》
?و برای شما انواع وسایل زندگی در آن قرار دادیم؛ همچنین برای کسانی که شما نمی‌توانید به آنها روزی دهید!

?وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ.《۲۱》
?و خزائن همه چیز، تنها نزد ماست؛ ولی ما جز به اندازه معیّن آن را نازل نمی‌کنیم!

?وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ.《۲۲》
?ما بادها را برای بارور ساختن (ابرها و گیاهان) فرستادیم؛ و از آسمان آبی نازل کردیم، و شما را با آن سیراب ساختیم؛ در حالی که شما توانایی حفظ و نگهداری آن را نداشتید!

?وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ.《۲۳》
?ماییم که زنده می‌کنیم و می‌میرانیم؛ و ماییم وارث (همه جهان)!

?وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ.《۲۴》
?ما، هم پیشینیان شما را دانستیم؛ و هم متأخّران را!

?وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ.《۲۵》
?پروردگار تو، قطعاً آنها را (در قیامت) جمع و محشور می‌کند؛ چرا که او حکیم و داناست!

?وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ.《۲۶》
?ما انسان را از گِل خشکیده‌ای (همچون سفال) که از گِل بد بوی (تیره رنگی) گرفته شده بود آفریدیم!

?وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ.《۲۷》
?و جن را پیش از آن، از آتش گرم و سوزان خلق کردیم!

?وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ.《۲۸》
?و (به خاطر بیاور) هنگامی که پروردگارت به فرشتگان گفت: «من بشری را از گل خشکیده‌ای که از گل بدبویی گرفته شده، می‌آفرینم.

?فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ.《۲۹》
?هنگامی که کار آن را به پایان رساندم، و در او از روح خود (یک روح شایسته و بزرگ) دمیدم، همگی برای او سجده کنید!»

?فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ.《۳۰》
?همه فرشتگان، بی استثنا، سجده کردند...

?إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ.《۳۱》
?جز ابلیس، که ابا کرد از اینکه با سجده‌کنندگان باشد.

اللَّهُمِّ صلے و سَـلِّم علَى نَبِينَا مُحَمَّد ﷺ ?

?

#حدیث_شریف

? عن حذيفة قال، قال: رسول الله ﷺ: «لا يَدْخُلُ الجَنَّةَ نَمَّامٌ» [صحیح مسلم].

? ترجمه: حذیفه رضی الله عنه از رسول اکرم ﷺ نقل می‌کند که ایشان فرمودند: "انسان سخن‌چین وارد بهشت نخواهد شد."

?ߊ‌َࡋࡋܣُܩ ࡎَܠِّ ࡃَܠَܨ ܩܟܩܒ‌ܦ‌َآܠِ ܩُܟَܩَّܒ‌ِِ

?

استخاره به معنای اعتماد و ارتباط همیشگی انسان با خداوند است. و دلبستگی قلب وی بدانچه که نزد اوست، دلبستگی بنده ای که به قضا و قدر پروردگارش خشنود است و به حکم او مطمئن و در تمام امور توکل و اعتمادش به او و همیشه خویش را بر آستان فضل و لطف بی‌شمارش می‌بیند، این بنده همواره سخن زیبای پرورگارش را فرا روی خویش قرار می‌دهد:

﴿وَرَبُّكَ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخۡتَارُۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلۡخِيَرَةُ﴾ [القصص: ۶۸].

«پروردگار تو هرچه را که بخواهد می‌آفریند، هرکس را بخواهد برمی‌گزیند، و مردمان (پس از صدور فرمان خدا در باره‌ی چیزی و کسی) حق انتخاب و اختیار ندارند...»

باز از خداوند آرزومند است که او را به راست‌ترین و زیباترین راه‌ها هدایت کند، چرا که چنین درخواستی از صفات سعادتمندان است.
امام ابن قیم می‌گوید: بنگر که امر مقدر شده چگونه با دست‌آویز قراردادن دو چیز بدست می‌آید:

۱- توکلی که پیش از آن استخاره باشد.

۲- خشنودبودن بدانچه که خداوند پس از استخاره مقدّر می‌کند، چرا که خنشودبودن به قضاء و قدر الهی عین سعادتمندی است.

'زاد الـمعاد جـ2 صـ444'

?⚡️

?لیست کانالهای پر طرفدار ?

?فروشگاه موبایل
@mobileset1

?ارزان سرای پوشاک و بدلیجات
@diamond_shpe

?آموزش ترفندهای کامپیوتر و موبایل
@Mobile_33

?دوره های رایگان هوش مصنوعی
@ai_pack

?کایزن کیور ایمان گادژی:
@TitanPack

?کتاب هایی که دنبالشی
@Titan_Book

?آموزش فتوشاپ و ادیت ویدیو
@arash_art_work

?یلدایی پراز تخفیفات
@rasam_graaph

?منبع دانستنی و آگاهی های روز
@serfanjahat23

?ابزار ادیت
@hodhod_delta

?آموزش الگوریتم،ویترین سازی اینستاگرام
@mini_hodhod

?آگهی استخدام و نیازمندیها
@agehi_ir

?فیلم سینمایی
@iranbestfilmnet

?گروه چت
@urmiy_ir

?فال رهامین
@taroot_rahamin

?محصولات آرایشی بهداشتی
@arayshi_com

?انگلیسی رو با آهنگ یاد بگیریم
@Music_Zhwana

?حَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَدَِیَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـَِـث رََِوًَزَِ
@sonat_pyambar

?پروکسی پر سرعت تلگرام
@MTPorototelegram

?تکست و موزیک جذاب ریمیکس
@text_music_top

?هک اینستاگرام
@AMIR_HACKINGM_31

?هک گوشی
@Error_hack_31

?تمام اکسسوری ساعت ها اینجاست
@saattttttforosh

?بهترین ریمیکس ها
@djhossein2

?مقاله آماده چاپ
@Apply_laand

?فروش ممبر و فالور
@ferushmember

? امنیت شبکه و اینترنت
@Mobile_33

? تبادل لیستی مدیران
@TelExchanges

┈•••✷✺﷽✺✷•••┈

✍#حـدیث_ڪوتاه?

عن عبد الله بن عمرو بن العاص -رضي الله عنهما- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «يَغْفِرُ الله للشَّهيد كُلَّ شيءٍ إلا الدَّين». وفي رواية له: «القَتْل في سَبِيل الله يُكَفِّر كلَّ شيءٍ إلا الدَّين».

صحیح مسلم

از عبدالله بن عمرو بن عاص رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: الله همه ی گناهان شهيد جز بدهیِ او را می آمرزد». و در روایتی آمده است: کشته شدن در راه الله، کفاره ی همه چيز، جز قرض است».

?

┈•••✷✺﷽✺✷•••┈

✍#حـدیث_ڪوتاه✨️

?عَنْ أبي هَرَيرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّه ﷺ قالَ: «يَقولُ اللَّهُ تَعَالَى: مَا لِعَبْدِي المُؤْمِنِ عِنْدِي جَزَاءٌ إِذَا قَبضْتُ صَفِيَّهُ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا ثُمَّ احْتَسَبهُ إِلاَّ الجَنَّة»

?(بخاری۶۴۲۴)

?ترجمه:«از ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر ﷺ فرمودند:  اللهﷻ، می‌فرماید: «من برای بنده‌ی مؤمن خود   وقتی که فرد دلبند و  برگزیده‌اش از اهل دنیا را از او می‌گیرم و او برای رضا و به امید جزای من،  صبر می‌کند   پاداشی جز  بهشت ندارم.

?

⚪️هنگام شنيدن اذان، چه بايد گفت؟

?عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ، فَقُولُوا مِثلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ». (بخارى:611)

?ابوسعيد خدري رضي الله عنه مي‏گويد: رسول اكرم ‏ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فرمود: «هنگامي كه صداي اذان به گوش شما رسيد، كلمات اذان را با مؤذن تكرار كنيد».

???????????

#حدیث‌شریف

كراهيت تعريف و تمجيد کردن از شخص مسلمان

«عَنْ أَبِي بَكْرَةَ  (رض): أَنَّ رَجُلاً ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ  ﷺ فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا.  فَقَالَ النَّبِيُّ  ﷺ: «وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ ـ يَقُولُهُ مِرَارًا ـ إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا لا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا، إِنْ كَانَ يُرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ وَحَسِيبُهُ اللَّهُ، وَلا يُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا»».  (بخارى: 6061)

ترجمه: «ابوبكره  (رض) می‌گوید: نزد نبی اكرم  ﷺ سخن از مردی، به میان آمد.  شخص دیگری از او ستایش كرد.  نبی اكرم  ﷺ فرمود: «وای بر تو، گردن دوست ات را شكستی ـ و این جمله را چند بار تكرار كرد ـ اگر لازم است كه یكی از شما دیگری را تعریف كند, پس بگوید: گمان می‌كنم كه فلانی، چنین است و دارای چنین صفاتی است و حساب‌اش با خداست.  آنهم در صورتی كه می‌داند كه در او چنین صفاتی وجود دارد.  و كسی را نزد خداوند, پاک و منزه، معرفی نكند»». 

?࿐
- کـ‌ـ‌ـٰံاًّ۪۪نـ↭ٰٰـٰ۪۪ံاًّل҉ ـ

✨️ @sonat_pyambar ✨️

*✔️تبادل لیستی ناب روزانه (آمار پایین)https://t.me/+m92-fNCZyOMyZmY8 *●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️کانال اللھ...ﷻ آرامش قلبمhttps://t.me/Alwayshopefriend ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️کانال عمری مجاهد http://t.me/Omari_mojahed99 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️گـفته های نـاب اسلامیhttps://t.me/Mansooriyan113 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️کانال مادران مجاهد پرورhttps://t.me/zghml ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️ری‌اکـــﮩـ٨ﮩــشن اســلامــیhttps://t.me/+Y61GccIe85ZiZDQ0 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️قطره یی از دریایی گُهر...https://t.me/Danyya9 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️تفسیر جامع مولانا بدری@tafsirostadbadry ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️روزی یک صفحه قـــــــرآنhttps://t.me/roozyeksafheQuran ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️آموزش تجويد و لحن قرآن کریمhttps://t.me/ostad_sediqi ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️یک دقیقه مطالعهhttps://t.me/book_and_roman_library ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️پنــدهای مولاناhttps://t.me/Ashaarmolana ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️دلنوشــــⓣــــــه هاhttps://t.me/delnaweshtaha_11 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️فونت های زیبای فارسی وانگلیسیhttps://t.me/fontes_2023 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️معلومات اسلامیhttps://t.me/ISLAMICINFO_2023 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️فکر مثبتhttps://t.me/fekr_Mosbat_0 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️لینک دونی اهل سنتhttps://t.me/LENKDONE_SN ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️کانال ڪانــــال ڪتــــاب و نــــرم افــــزارhttps://t.me/ketabnarmafzarqoran2000 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️کانال اسلامی عجائب خلقت خداوندیhttps://t.me/kalege ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️اناشید اسلامی ومطالب نابhttps://t.me/Mokhbet73000 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️سنت پیامبر ( ص)https://t.me/sonat_pyambar ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️دعا و تسبیح گویانhttps://t.me/tasbih_guyan ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️تلاوت های دسته جمعیhttps://t.me/telavat07 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️گروه محبان قرآن همراه با ⓿❺❷ قاریhttps://t.me/+FwNegzcoLp5lN2E0 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️تفسـیر نـور القـــ♡ـــرآنhttps://t.me/+enb05dPQ_V43YzI0 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️أَنـــا أحَـبِّـكــ يَــا اَلـلّـــہhttps://t.me/Oshagh_Allah ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️همراه با تجوید قرآنhttps://t.me/+-dKCcpe5ptIyOWZk ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️همـــراه با رســــــــــولhttps://t.me/+0cN0i0bGkXllNWQ0 ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●

✔️تبادل لیستی شبانه ناب (آمار پایین)https://t.me/+UOxSOqqeiw5lOTJk ●▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●**