. ای نسیمی! گل جهان اندیشه سیندن فارغ اوْل روز و شب بئل باغلاغیل شول خدمت سولطانا سن #مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی برگردان: ای نسیمی! از اندیشه جهان فارغ شو و روز و شب به خدمت سلطان (حقیقی و پیر) کمر همت ببند @nasimipersianpoet

**چهره ی زرد مرا سهل
مبین ای زاهد

کاین زر نادره معیار
ز کان دگر است**#مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی#غزل_۲۶@nasimipersianpoet

**از پی سود و زیان چند
به بازار روی

تا بگویند که آن خواجه
فلان دگر است**#مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی#غزل_۲۶@nasimipersianpoet

**سس:کمیل علیزاده جنابلاری

سوز:#مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی ماه تاباندیر یورون،ای آفتاب
خاوری**@nasimipersianpoet

**هر نه گؤرسن باخماگیل،
هر سؤز ائشیتسن سؤیله مه

اویماگیل وسواسا،دۆشمه
غئیبت و بهتاناسن**#مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی

برگردان:

به هر چیز که میبینی،
نگاه مکن و (خیره مشو)
و هر سخن که میشنوی،
(برای دیگران)بازگو مکن

درگیر و پیرو وسواس نباش
و در غیبت و تهمت نیفت

@nasimipersianpoet

**بر آستان قبول تو سرور
آن کس شد

که همچو پرده سر خود
بر آسمان انداخت#مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی#غزل_۲۲ بیت هفت**@nasimipersianpoet

**به تیر غمزه چو چشمت
مرا بزد گفتم

که مشتری نظری بر من
از کمان انداخت#مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی#غزل_۲۲ بیت دو**@nasimipersianpoet

**مرا در آتش غم ،عشقت
آن زمان انداخت

که عشق روی تو آشوب
در جهان انداخت#مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی#غزل_۲۲ بیت یک**@nasimipersianpoet

اگرچه چشمه ی نوش تو دارد آب حیات دلیل ما خط سبز تو است در ظلمات به چشم مست تو‌ دیدم یقین و دانستم که هست حسن تو را بر کمال جمله صلات اگر نه روی تو بودی بیان صورت حق چگونه روی نمودی به ما تجلی ذات جهان حسن قدیم است و عشق لم‌ یزلی مدینه ای که مصون…

**اوْلمایا ای نفس ظالیم!
دۆنیایا آلداناسن

شول سببدن تنله سن
اندر جهنم یاناسن**#مولانا_امیر_سید_عمادالدین_نسیمی#قصیده_لر۱۷

برگردان

ای نفس ستمگر !
مبادا فریفته ی دنیا گردی

و ازین سبب همراه تن
در (آتش)جهنم بسوزی

@nasimipersianpoet