.
هم‌اکنون در سورن وی‌اچ‌اس 📼
.
ونوم ۳: آخرین رقص 👽
.
ردهٔ سنی: ۱۶+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
همیار ضبط:
آیدین الماسیان 🎚
.
صدابازیگران: 🎙
.
آیدین الماسیان (ادی/ ونوم)
سمیه الیاسی (دکتر پین)
ناصر محمدی (ژنرال استریکلند)
محمدرضا صولتی (مارتین)
شهره روحی (لیف)
روژینا ظهوری (سیدی/ لشر)
لیلا سودبخش (اکو)
مینا مومنی (نوا)
مسعود تقی‌پور (نال)
کاملیا زارعی (خانم چن)
علی ضمیری (مولیگان/ تاکسین)
کسری نیک‌آذر (رائول)
رضا جعفرپور (مجری خبر)
علیرضا مهدوی (متصدی بار)
عرفان هنربخش (ژنرال/ تادئوس)
عباس چهاردهی (دن)
پرنیان شادکام (سارا)
بابک بهراد (جیم)
.
دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن 🎭
.
قصه: ✍️
ادی و ونوم درحال فرار از چنگال موجودات زمینی و بیگانه هستند که قصد نابود کردن آن‌ها را دارند. اما در این میان با وقوع حوادثی غیرمنتظره، ادی و ونوم مجبور به‌گرفتن تصمیمی ویرانگر می‌شوند که همه‌چیز را کاملاً تغییر می‌دهد و...
.
محصول ۲۰۲۴ 📅
.
نام انگلیسی: Venom: The Last Dance ✏️
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service 📺
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #سینمایی #فیلم #ونوم #Venom #ونوم_آخرین_رقص #VenomTheLastDance #دوبله_فارسی #اکشن #ماجراجویی #علمی_تخیلی #هیجان_انگیز #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
هم‌اکنون در سورن وی‌اچ‌اس 📼
.
الی و قطار اشباح 🚂👻
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی 🎬
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
لیلا سودبخش
آیدین الماسیان
مینا مومنی
سامان مظلومی
ناصر محمدی
ادریس صفردخت
نرگس آهازان
بابک بهراد
ثمین افشار
صبا افشار
عرفان هنربخش
.
دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن 🎭
.
قصه: ✍️
هنگامی که یک شبح کوچولوی بی‌خانمان به‌نام الی وارد قطار اشباح با ساکنانی عجیب‌وغریب می‌شود که همگی به‌دنبال مکانی برای زندگی هستند، به‌طور تصادفی و ناخواسته توجه دنیای بیرون را به‌خود جلب می‌کند. حال الی باید در یک ماجراجویی هیجان‌انگیز با سایر هیولاها متحد شده تا هم سرنوشت قطار اشباح را نجات داده و هم خانواده‌ای برای خودش پیدا کند، اما...
.
محصول ۲۰۲۴ 📅
.
نام انگلیسی: Elli and the Ghostly Ghost Train ✏️
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service 📺
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #سینمایی #انیمیشن #الی_و_قطار_اشباح #ElliAndTheGhostlyGhostTrain #دوبله_فارسی #ماجراجویی #فانتزی #خانوادگی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
هم‌اکنون در سورن وی‌اچ‌اس 📼
.
سریال دوست خوب محله‌تون مرد عنکبوتی 🕷🕸
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان 🎬
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
بهزاد الماسی
لیلا سودبخش
عباس چهاردهی
مینا مومنی
محمدرضا صولتی
ناصر محمدی
عاطفه رضوان‌نیا
آیدین الماسیان
مسعود تقی‌پور
ادریس صفردخت
کسری نیک‌آذر
رضا جعفرپور
روژینا ظهوری
پرنیان شادکام
بابک بهراد
صبا افشار
فائقه تبریزی
و...
.
دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن 🎭
.
قصه: ✍️
پیتر پارکر در مسیر تبدیل شدن به‌مرد عنکبوتی است، اما این‌بار مسیر او برخلاف آنچه تاکنون دیده‌ایم، کاملاً متفاوت است و...
.
محصول ۲۰۲۵ 📅
.
نام انگلیسی: Your Friendly Neighborhood Spider-Man ✏️
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service 📺
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #سریال #مرد_عنکبوتی #SpiderMan #مارول #Marvel #دیزنی #Disney #YourFriendlyNeighborhoodSpiderMan #دوبله_فارسی #اکشن #ماجراجویی #فانتزی #کمدی #علمی_تخیلی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
بیگانه: رومولوس ?
.
ردهٔ سنی: ۱۶+ ?
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی ?
صداپرداز: رضا سلطانی ?
.
صدابازیگران: ?
.
استاد تورج مهرزادیان
شهره روحی
سامان مظلومی
بهزاد الماسی
ادریس صفردخت
الهام محمدی
روژینا ظهوری
مینا مومنی
فریبا ثابتی
علی ضمیری
پرنیان شادکام
بابک بهراد
.
دوبله‌شده در مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن ?
.
هم‌اکنون در فیلیمو و وی‌اچ‌اس ? ?
.
قصه: ✍️
چند جوان ساکن فضا هنگام جستجو در یک ایستگاه فضایی متروکه با ترسناک‌ترین موجود جهان روبه‌رو می‌شوند و...
.
محصول ۲۰۲۴ ?
.
نام انگلیسی: Alien: Romulus ✏️
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service ?
? Telegram : sorencompany
? Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #بیگانه_رومولوس #دوبله_فارسی #ترسناک #علمی_تخیلی #هیجان_انگیز #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
بیگانه: رومولوس ?
با دوبلهٔ متفاوت سورن ?
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی ?
.
? Telegram : sorencompany
? Instagram : sorenstudio

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
خورهٔ کتاب ??
.
ردهٔ سنی: ۱۶+ ?
.
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی ?
صداپرداز: رضا سلطانی ?
.
صدابازیگران: ?
.
نرگس آهازان
سامان مظلومی
ناصر محمدی
پرنیان شادکام
ادیس صفردخت
صبا افشار
بابک بهراد
با حضور:
مینا مومنی
و عرفان هنربخش
.
دوبله‌شده در مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن ?
.
هم‌اکنون در فیلیمو و وی‌اچ‌اس ? ?
.
قصه: ✍️
زندگی یک دختر ۱۱ سالهٔ اهل کتاب به‌نام میلدرید زمانی که مادرش در بیمارستان بستری می‌شود و پدرش، استراون وایز، برای مراقبت از او می‌آید، کاملا دگرگون می‌شود. حال استراون برای بهبود رابطه خود با دخترش، موافقت می‌کند تا میلدرید را همراه با خود به‌یک ماجراجویی هیجان‌انگیز ببرد تا موجودی افسانه‌ای به نام پلنگ کنتربری را پیدا کنند، اما...
.
محصول ۲۰۲۴ ?
.
نام انگلیسی: Bookworm ✏️
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service ?
? Telegram : sorencompany
? Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #خوره_کتاب #Bookworm #دوبله_فارسی #ماجراجویی #کمدی #درام #خانوادگی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
ماجراجویی در لندن: لبهٔ زمان ??
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ ?
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی ?
ترجمه: سعیدرضا منصوری ?
صداپرداز: رضا سلطانی ?
.
صدابازیگران: ?
.
لیلا سودبخش (دختر کفشدوزکی، مرینت، تیکی)
عرفان هنربخش (گربهٔ سیاه، آدرین، پلگ)
راضیه فهیمی (الکس، بانیکس)
کيوان صادقی‌يگانه (گابریل، مونارک)
مینا مومنی (ناتالی، نورو)
ساناز غلامی (لایلا)
الهام محمدی (نادیا شاماک، دیزی )
نیلوفر دهقان (کاگامی)
روژینا ظهوری (کلارا کانتارد)
فریبا ثابتی (سابین)
ناصر محمدی (تام)
رضا جعفرپور (خبرنگار)
صبا افشار (بارک)
دیانا لطیفی (زیگی)
با حضور:
محمدرضا صولتی (سس)
سامان مظلومی (ویز)
.
دوبله‌شده در مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن ?
.
هم‌اکنون در فیلیمو و وی‌اچ‌اس ? ?
پخش DVD از هنر اول ?
.
قصه: ✍️
هویت دختر کفشدوزکی فاش شده و اکنون کرونو باگ و بانیکس باید با حل معمای این‌که چه کسی هویت دختر کفشدوزکی را کشف کرده و چگونه و چه زمانی میراکلس او را دزدیده است، آینده را نجات دهند، اما...
.
محصول ۲۰۲۴ ?
.
نام انگلیسی: Miraculous World: London At the Edge of Time ✏️
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service ?
? Telegram : sorencompany
? Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #دختر_کفشدوزکی #MiraculousLadybug #ماجراجویی_در_لندن #LondonAtTheEdgeOfTime #دوبله_فارسی #اکشن #ماجراجویی #فانتزی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
ماجراجویی در لندن: لبهٔ زمان ??
با دوبلهٔ محبوب سورن ?
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی ?
.
? Telegram : sorencompany
? Instagram : sorenstudio

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
قطعه به قطعه ??
.
ردهٔ سنی: ۱۶+ ?
.
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته ?
ترجمه: فیلیمو ?
صداپرداز: رضا سلطانی ?
ترانه و آواز: مصطفی جلالی ??
همیار ضبط: ادریس صفردخت ?
.
صدابازیگران: ?
.
سامان مظلومی
بهزاد الماسی
ناصر محمدی
ادریس صفردخت
عرفان هنربخش
مینا مومنی
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
فریبا ثابتی
فرهاد اتقیایی
علیرضا وارسته
مسعود تقی‌پور
آیدین الماسیان
کسری نیک‌آذر
علی ضمیری
مصطفی جلالی
ثمین افشار
فائقه تبریزی
شایان سیاحی
بابک بهراد
پارسا شهرآبادی
آیدا روزبه
یاسمن مومنی
.
دوبله‌شده در مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن ?
.
هم‌اکنون در فیلیمو و وی‌اچ‌اس ? ?
.
قصه: ✍️
قطعات لگو داستان زندگی خواننده و ترانه‌سرای مشهور، فارل ویلیامز را از کودکی‌اش در ویرجینیا تا موفقیتش در صنعت موسیقی و مُد به‌تصویر می‌کشند.
.
محصول ۲۰۲۴ ?
.
نام انگلیسی: Piece by Piece ✏️
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service ?
? Telegram : sorencompany
? Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #قطعه_به_قطعه #Lego #دوبله_فارسی #بیوگرافی #کمدی #خانوادگی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
هم‌اکنون در سورن وی‌اچ‌اس ?
.
بدسابقه‌ها: سرقت تسخیرشده ???
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ ?
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش ?
صداپرداز: رضا سلطانی ?
همیار ضبط: ادریس صفردخت ?
.
صدابازیگران: ?
.
عباس چهاردهی
مسعود تقی‌پور
علیرضا وارسته
آیدین الماسیان
راضیه فهیمی
و ناصر محمدی
.
دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن ?
.
قصه: ✍️
گروه بدسابقه‌ها در شب هالووین برای سرقت یک طلسم ارزشمند وارد یک عمارت ترسناک و نفرین‌شده می‌شوند. اما زمانی که با یک دشمن خطرناک ماورایی روبه‌رو می‌شوند که درحال محافظت از این گنج ارزشمند است، شب هالووین برای آن‌ها تبدیل به‌یک کابوس واقعی می‌شود و...
.
محصول ۲۰۲۴ ?
.
نام انگلیسی: The Bad Guys: Haunted Heist ✏️
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS ?
.
♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service ?
? Telegram : sorencompany
? Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #بدسابقه_ها #The_Bad_Guys #سرقت_تسخیرشده #Haunted_Heist #دوبله_فارسی #اکشن #ماجراجویی #کمدی #خانوادگی #جنایی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ