شد هوا باز چنان سرد که از کنج تنور
سر نیارد به در از شدت سرما آتش

من که دیروز ز آتش چو شرر می‌جستم
از صبا می‌کنم امروز تمنا آتش

#جدایی_ساوه‌ای
@tazaahome_khial

رفت دندان چو برون از دهنم، نان آمد
رزق گویا که به جا خالیِ دندان آمد

#وحیدقزوینی
@tazaahome_khial

بس که افتاده‌ام از خاکِ درِ یارْ جدا
گشته‌ام در همه عالم به جدایی مشهور

#جدایی_ساوه‌ای
@tazaahome_khial

بوستان را نرسد پای ز شادی به زمين
چون سر زلف تو را باد صبا بگشايد

#زمانی‌یزدی

@tazaahome_khial

صحبت احبابم از دل میکند رفع ملال در میان همنشینان بی تو تنها مانده‌ام #فیاض‌لاهیجی @tazaahome_khial

صحبت احبابم از دل میکند رفع ملال
در میان همنشینان بی تو تنها مانده‌ام

#فیاض‌لاهیجی

@tazaahome_khial

نَفسي عَلَى زَفَرَاتِهَا مَحبُوسَةٌ
یا لَیتَهَا خَرَجَـت مَـعَ الزَّفَـرَاتِ‏

لَا خَیرَ بَعـدَكَ فِی الحَیـاةِ وَ إِنَّمَا
أَبكِي مَخَـافَةَ أَن تَطُولَ حَیاتِي

مَالِي وَقَفتُ عَلَى القُبُورِ مُسَلِّماً
قَبرَ الحَبِيبِ فَلَم يَرُدَّ جَوَابِي‏

أَ حَبِيبُ مَا لَكَ لَا تَرُدُّ جَوَابَنَا
أَنَسِيتَ بَعدِي خُلَّةَ الأَحبَاب‏

ای روی دلفروز تو شمع شبانه‌ام
شد بی فروغ روی تو تاریک خانه‌ام

ای بنت سید قرشی، در فراق تو
از دل هزار تیر بلا را نشانه‌ام

بعد از تو خیر نیست به قاموس زندگی
ترسم که طول عمر شود در زمانه‌ام

در تنگنای تن شده محبوس روح من
ای کاش مرغ جان بپرد ز آشیانه‌ام

زهرا چرا جواب علی را نمی‌دهی
ای با خبر ز سوز دل عاشقانه‌ام...

رثای عاشقانه مولایمان #علی‌بن‌ابیطالب در فراق حضرت فاطمه سلام الله عليها
ترجمه منظوم: #استادشهریار

@tazaahome_khial

تخم آسایش مکار ای عافیت در سینه‌ام
دانه در صحرای آتش سبز کردن مشکل است

#ناظم‌هروی

@tazaahome_khial

قیاس باطن از ظاهر کند بی‌درد، از من پرس
که گل‌ها را به رنگ غنچه‌ها دلتنگ میبینم

#فیاض‌لاهیجی

@tazaahome_khial

جای رحمت آیت مرگ است برف ار شد تگرگ
سنگدل ظالم حسابش باشد از انسان جدا

#خوشدل‌تهرانی
@tazaahome_khial