**اصطلاحات شامی

🎈 عالبركة = پاکدل**⛔️(لطفا کپی نکنید، برای ادامه مسیر حمایت مان کنید بازنشر کنید ممنون🙏.)
#لهجه_شامی #لهجه_سوری #لهجه_لبنانی
#آموزش_عربی #آموزش_مکالمه_عربی
#آموزش_لهجه_لبنانی #آموزش_لهجه_سوری

🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی

🆑 @syrian_lebanese_arabic
🆑 @syrian_lebanese_arabic

📝 ترجمه و زیرنویس قسمتی از سریال سوری «بقعة الضوء»

#قسمت_اول
#اللهجة_الشامية

#لهجه_شامی #لهجه_سوری #لهجه_لبنانی
#آموزش_عربی #آموزش_مکالمه_عربی
#آموزش_لهجه_لبنانی #آموزش_لهجه_سوری

🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی

🆑 @syrian_lebanese_arabic
🆑 @syrian_lebanese_arabic

لینک جامع ترین کانال آموزش لهجه عراقی 👇

https://t.me/joinchat/AAAAAFS7buQ2BP6ik0MGDg

#اللهجة_الشامية
.
? متل الفولة قسمة نصین
.
〽️معنی: مثل دانه باقالی که از وسط دو نیم شده است
.
?مفهوم: دو چیز یا دو نفر که بسیار به هم شبیه هستند
.
〽️معادل: مثل سیبی که از وسط دو نیم شده است
.
#مصطلحات #اصطلاح #اصطلاحات #ضرب_المثل #آموزش #آموزش_عربی #آموزش_زبان_عربی #آموزش_زبان_رایگان #لهجه_شامی #لهجه_عراقی #لهجه_مصری

???? کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی

? @syrian_lebanese_arabic
? @syrian_lebanese_arabic

یه ضرب المثل لبنانی امروز :

ابن الحرام بیساویها و ابن الحلال بیوقع فیها :

یعنی : یه آدم حرومزاده مصیبتی درست می‌کنه آدم با اصل و نسب دامن گیرش میشه

???? کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی

? @syrian_lebanese_arabic
? @syrian_lebanese_arabic

چالش لهجه سوری و عراقی ??

???? کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی

? @syrian_lebanese_arabic
? @syrian_lebanese_arabic

في أهضم من داليا؟

هيي موجوعة من طلق الولادة ونازلة بهدلة بثريا وفارس ??

#عروس_بیروت٢

???? کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی

? @syrian_lebanese_arabic
? @syrian_lebanese_arabic

?????

_ولک، أهلین

-یعني لا طلبت رقمي و لا عطيتني رقمك
نه شماره م رو گرفتي و نه شماره ت رو به من دادي

_ما انتي الي مشيتي فجأة
تو نبودي كه ناگهاني رفتي؟

_ثم
بعد

-من دون ثم
بدون كلمه بعد

-أنا اشتقتلك
من دلتنگتم

-و بس
و همين

_بس؟
همين

-لا، مو بس...
نه فقط همين

يعني حبيت اسمع صوتك
يعني دوست داشتم صدات رو بشنوم

و قلك تصبح على خير
و بهت شب بخير بگم

طبعا اذا قدرت نام
البته اگر تونستم بخوابم

لأنو الي من مبارح مو نايمة
چون از ديروز نخوابيدم

_ليش
چرا

-ما بعرف
نمي دونم

كنت دايرة من مكان لمكان
از جايي به جايي مي چرخيدم.

و ما إجا. ع بالي نام
خوابم نمي برد

_هناء
هناء

ممكن تفهميني شو الي عم يصير معك؟
ميشه بهم بگي چه اتفاقي داره برات مي افته

-ما بعرف
نمي دونم

عروة...
عروة

أنا بحبك
من دوستت دارم
و بس
و همين

_هناء
هناء

-تصبح على خير
شب بخير

???? کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی

? @syrian_lebanese_arabic
? @syrian_lebanese_arabic

? قناة تعلیم اللغة الفارسیة

?@farsi_arabic1
?@farsi_arabic1

رابط القناة للی یرید یتعلم اللغة الفارسیه ?

https://t.me/+0_TvxlreHTcyYjFk