درباره كتاب واژه‌ها و اصطلاحات فریبكار فارسی تاجیكی
گفتگو با حسن قریبی نویسنده كتاب واژه‌ها و اصطلاحات فریب‌كار، در فارسی- تاجیكی در برنامه ققنوس.

@hassangharibi

اینچنین گذشت!

من از اساس قاعده‌ها را به هم زدم
هرجا نیاز بود حماسه رقم زدم

این سوی تیشه آن طرفم ریشهٔ ستم
این تیشه را گرفته و بر آن ستم زدم

یک روز شاه رفت و سحر انقلاب شد
صبح ازل دمید و کمین بر عدم زدم!

جنگ آمد و کنار من و دوستان نشست
ناچار اسم چند نفر را قلم زدم

گفتند لاجرم همه پیروز می‌شویم
من قرعه را به نام همین لاجرم زدم!

تا جنگ بود دور و‌ برم احترام بود
کم‌کم قدم به وادی نامحترم زدم

جنگ از قفس پرید و پریدیم رو به هم
من مرد خوب بودم و از عشق دم زدم

باری تمام زندگی‌ام اینچنین گذشت
تنها به جرم اینکه کنارت قدم زدم

#حسن_قریبی
@hassangharibi

نامهٔ دکتر #صفر_عبدالله ادبیات‌شناس تاجیک، استاد دانشگاه #آبلای‌خان در #آلماتی قزاقستان و عضو پیوستهٔ غیرایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در موضوع کتاب «حوادث روزگار من» اثر #عبدالخلیل_خالق‌زاده:

درود و سپاس برادر عزیز حسن غریبی با قاف
نسخهٔ خط فارسی کتاب یادداشت‌ها و اندیشه‌های عبدالخلیل خالق‌زاده که به کوشش شما در تهران برگردان و چاپ شده است را به توصیهٔ شما با دقت خواندم. معمولاً کتاب‌هایی که با توصیهٔ برخی از دوستان می‌بایست بخوانم مشکوک می‌نماید، ولی وقتی کتابی را شما معرفی کردید که نویسنده‌اش را می‌شناسم و برایش احترام دارم بدون تردید اعتماد می‌کنم و می‌دانم که شما کتاب‌هایی را پیشنهاد نمی‌کنید که وقت من را تلف کند.
کتاب «حوادث روزگار من» که عبدالخلیل خالق‌زاده نوشته است به نظر بنده از کتاب‌های مهم روزگار ماست. این کتاب و کتاب قبلی او «ماجرای رفته» دربارهٔ حوادث مهمی که در کشور ما گذشته است و می‌گذرد نوشته شده و نویسنده اندیشه‌های بسیار مهم و یادداشت‌های بسیار ارزنده‌ای را به ما پیشکش کرده است.
خوشبختانه نویسندهٔ کتاب از تاریخ، فرهنگ و ادب آگاهی دارد و گاها ارزیابی می‌کند و غالباً ارزیابی‌هایش درست است.
این کتاب به قلم نویسنده‌ای تعلق دارد که مشاهده‌کار است و مشاهده‌هایش اعم از حوادث روزگارش در دوشنبه و حتی خارج از کشور هنگام سفر‌ به ایران و وضع کشور در دوران کرونا بی‌تردید بسیار جالب و خواندنی است.
اینجا نمی‌خواهم مفصل دربارهٔ این کتاب صحبت کنم. شاید هم روزی این کار را خواهم کرد و دربارهٔ هر دو کتابش یعنی دربارهٔ ماجرای رفته و این کتاب دوم خواهم گفت‌. هم‌اکنون با گفتن مختصر دربارهٔ همین کتاب اکتفا می‌کنم.
حوادث روزگار من مسائلی را بررسی می‌کند که تاکنون کسی نکرده بود یعنی برخی از مسائل مهمی که مربوط به کشورداری، وضع اقتصادی و اجتماعی در کشور ماست، چون نویسنده به حرف‌هایش اعتماد دارد طبیعی است که نوشته‌اش نیز اعتمادبخش است. فقط من در اندیشهٔ آن هستم که آیا آنهایی که سرنوشت میهن را در اختیار گرفته‌اند، به اندیشه‌های نویسنده توجه ظاهر می‌کنند یا خیر؟ اگر چنین کاری کنند بی‌تردید بر سود کشور است و اگر نکنند ما همانی که هستیم خواهیم بود.
من به نویسندهٔ این کتاب توفیق تمنا دارم و امیدوارم که نوشتن را من‌بعد نیز ادامه می‌دهد و نوع جدیدی از ادبیات را در نثر معاصر تاجیکستان توسعه می‌بخشد. نوع جدید بدان معناست که کتاب مذکور اثر ادبی یا بدیعی نیست، چیزی میان یادداشت و ارزیابی و ابراز اندیشه و یادآوری مشاهده‌هایش است که امروز ما به چنین ادبیات نیاز داریم. انتشار چنین کتاب در تاجیکستان و ایران نشانهٔ یک گام به سوی پیشروی و بهبودی جامعه، فرهنگ و ادب ماست زیرا در کتاب عبدالخلیل خالق‌زاده در برابر حرف‌های آشنا نکته‌هایی بیان شده که کاملاً تازه و از منابعی دسترس شده است که برای هرکسی دسترس نیست.
دیگر اینکه عبدالخلیل از صاحب‌کاران موفق است. در وطن ما افرادی که ثروتمند باشند کم نیستند ولی کمتر کسی مثل عبدالخلیل خالق‌زاده دست‌کشاد و سخاوتمند است که ثروتش را برای فرهنگ و تمدن بزرگان ملتش دریغ نداشته باشد. برای مثال من می‌دانم که همین عبدالخلیل در آباد کردن مزار استادان لایق شیرعلی و محمدجان شکوری و برای تندیس استاد لایق و چاپ نامگوی کتاب‌های مهم از جمله دیوان استاد رودکی، کتاب‌های روانشاد بهمنیار و غیره سهم مادی و معنوی خویش را ارزانی داشته است.
پاینده باد نویسنده و زنده‌باد حسن قریبی شاعر معتبر، پژوهندهٔ تیزهوش و دوستِ میهن عزیز من تاجیکستان.
ببخشید از این چند جملهٔ پریشان که سراسیمه برای شما به رسم قدردانی نوشتم
بدرود
با احترام
صفر عبدالله
#حوادث_روزگار_من #عبدالخلیل_خالق‌زاده #انتشارات_آرون_تهران_۱۴۰۱
نویسه‌گردانی و توضیحات:
#حسن_قریبی
@hassangharibi

https://ketab.ir/News/29312?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DB%8C%DA%A9-%D8%AB%D8%B1%D9%88%D8%AA-%D9%85%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%C2%A0

@hassangharibi

ketab.ir

زبان-فارسی-یک-ثروت-ملی-است  | خانه کتاب و ادبیات ایران

زبان-فارسی-یک-ثروت-ملی-است نمایشگاه مجازی کتاب - نمایشگاه کتاب تهران - نمایشگاه بین المللی کتاب - خانه کتاب و ادبیات ایران - بانک اطلاعات کتاب ایران

این خاک زنده

روزی که گرد مرگ در هر انجمن باشد
آن روز، روز سوگواری بر وطن باشد

در هر طرف یک ترکمن‌چای است و احوالم
آشفته مثل یال اسب‌ ترکمن باشد

من ناصرالدین شاه قاجارم خودم شخصاً
ترجیح دادم روی قلیان عکس من باشد

یعنی وطن در محفلی از دود و خاکستر
یعنی وطن در حسرت سرو چمن باشد

سروی که اکنون یک زغال آتشین است و-
تسلیم جنس سرنوشت خویشتن باشد

هر روز می‌میریم در این خاک و بی‌تردید
باید وطن در فکر تعویض کفن باشد

این خاک زنده بارها مرده‌ است اما کاش
جای کفن در فکر طرح پیرهن باشد

#حسن_قریبی
@hassangharibi