?맛있다 ?

✨ معنی: خوشمزه بودن‌ ✨

? مثال ?

? 비빔밥은 엄청 맛이 있어요.

✨معنی: پی بیم باب (بی‌بیم باب) خیلی خوشمزه س.

? 페페로니 피자는 맛있지만 매워요.

✨معنی: با اینکه پیتزای پپرونی خوشمزه س ولی تنده.

❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️

?맛없다 ? 맛이 없다?

✨ معنی: بدمزه بودن ⭐️ مزه نداشتن ✨

? مثال ?

? 이 식당의 햄버거는 정말 맛없어요.

✨ معنی: همبرگرای این رستوران واقعا بدمزه است.

? 이밥은 맛이 없다해도 아빠가 만들어서 먹겠습니다.

✨ معنی: این غذا رو چون بابام درست کرده، می خورمش؛ حتی اگه بی مزه باشه.

#تضاد

@ko_reanlanguage??

?تاریخچه گلدوزی در کره?

? تاریخچه دقیق هنر گلدوزی در کره نامشخص است ولی احتمالاً کره ای ها از همان دوره های ابتدایی تاریخ، از گلدوزی استفاده می کردند. حتی روایتی وجود دارد که این هنر از ایران، از راه چین و هند به کره باستان آورده شد و در دوره های بعد، از آنجا به ژاپن منتقل شد.

? در دوره بویو، مردم از پارچه های زربفت براق و لباسهای ابریشمی که روی آن تصاویری گلدوزی شده بود، استفاده می کردند.
? مقامات رسمی گوگوریو برای دیدارهای رسمی از لباسهای ابریشمی گلدوزی شده و جواهرا آلاتی از جنس طلا و نقره استفاده می کردند.
? لباسهای امپراتوری پِکجه (Paekje) نیز نشان می دهد که در بیست و هشتمین سال از سلطنت پادشاه گویی (Goi)، مقامات، لباسهای بلند و گشاد زرشکی آستین بلند و شلوار آبی می پوشیدند و کلاهی که با یک گل طلایی و چند پرنده گلدوزی شده بود، به سر می گذاشتند و برای ملاقات صبحگاهی در اولین روز ماه پنجم، کمربند چرمی می بستند و کفشهای چرمی به پا می کردند.
? در شیلا، تا زمان امپراتوری پادشاه سوجی (Soji)، دیگر استفاده مردم عادی از گلدوزی متداول شده بود و حتی ملکه جین دئوک(Jindeok)، بیست و هشتمین فرمانروای شیلا، شعری را که به یاد تاج گذاری خود گفته بود، گلدوزی کرد و برای امپراتور چین در آن زمان ،که از سلسله تانگ بود، فرستاد.

? قدیمی ترین گلدوزی شده کره ای که در جهان شناخته شده است، چوسوگوک ماندارا (Cheosuguk Mandara) است که در یکی از معابد ژاپن بنام چوگوجی (Chugu-ji) قرار دارد. همچنین تحت نظارت جینکوما (Jinkuma) از پکجه، سه صنعتگر، تصویری را روی پارچه کشیدند و زنانی که از گلدوزان ماهر بودند، این کار را تمام کردند. این دو پارچه بزرگ، که هر کدام حدود دو متر طول داشتند، در سال 622 بعد از میلاد تکمیل شدند.

? از دوره شیلای متحد، متاسفانه شواهدی نیست که گلدوزی ها چگونه بوده و فقط در همین حد گفته شده که پیشرفت کمی داشته، زیرا بیشتر پارچه های خوب و زیبا برای البسه مقامات استفاده می شدند.
? دوره گوریو با یک پیشرفت شگفت انگیز و قابل توجه در این هنر مواجه است، حتی به حدی که البسه مقامات و مردم عادی از گلدوزی بهره مند بودند.
? دوره چوسان نیز مثل دوره گوریو، با این تفاوت که این هنر در سطح همگانی رایج شد و به یکی از مهم ترین هنر و صنعت ها تبدیل شد، مخصوصا برای دوشیزگان که خواستار ازدواج با مردی مناسب بودند.

? اگرچه تکنیک‌های گلدوزی کره‌ای سابقه طولانی دارند، اما بیشترین شواهد باقی مانده به سلسله چوسان، پس از قرن چهاردهم در کره بر می گردد.

? گلدوزی به عنوان یک هدیه برای نشان دادن دوستی بین ملت ها سهم بزرگی داشت و چون ملکه شیلا نیز خودش دستی در این هنر داشت، هنر گلدوزی به عنوان هنری که زنان باید از دوران کودکی خود، از نجیب زاده گرفته تا معمولی، می آموختند، مهم بود.

#فرهنگ_کره
#تاریخ_کره

@ko_reanlanguage??

?#کتاب

@ko_reanlanguage??

??

#اهنگ
#اهنگ_کره_ای

@ko_reanlanguage??

?✨ 손 안에 있다

?معادل فارسی 〰  همه چی دان

#ضرب_المثل

@ko_reanlanguage??

?좋아하다 ?

✨ معنی: دوست داشتن⭐️‌

? مثال ?
? 세리씨가 저 남자를 좋아해요.

✨معنی: خانم سه ری اون مرد رو دوست داره.

? 학생들이 새로운 선생님을 좋아합니다.

✨معنی: دانش آموزان معلم جدید را دوست دارند.

❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️

?싫어하다?

✨ معنی: متنفر بودن ⭐️

? مثال ?

? 제가 운동하기를 싫어해요.

✨ معنی: من از ورزش کردن متنفرم.

? 저 여자는 포도가 싫어해요.

✨ معنی: اون خانم از انگور بدش میاد.

#تضاد

@ko_reanlanguage??

? نکات طلایی ?

زمانی که پس از صامت های✨ㄱ✨ یا ✨ㄲ✨، یکی از حروف ✨ㅈ✨یا ✨ㄱ ✨یا✨ ㄷ✨ یا✨ㅂ✨ یا ✨ㅅ✨ بیاید، تلفظ حروف بصورت 쌍 همان حروف می شود.

?학교  ✨ [학꾜]

?기숙사  ✨ [기숙싸]

?국밥  ✨ [국빱]

?깎다  ✨ [깍따]

?백제  ✨ [백쩨]

#نکته_طلایی
#نکته_تلفظی

@ko_reanlanguage??

??
#اهنگ
#اهنگ_کره_ای

@ko_reanlanguage??

?✨ 손을 씻다

?معادل فارسی 〰  پشت دست داغ کردن

❄️ نکته: این ضرب المثل برای بیان عملی که ترک شده و دیگر انجام نمی شود، استفاده می شود و این عمل لزوما، یک کار منفی و بد نیست و می تواند حتی کاری باشد که خوب و مثبت است.

#ضرب_المثل

@ko_reanlanguage??