‏در تماس تلفنی با همتای خود آقای ‎#عراقچی درباره موضوعات مهم در دستور کار، از جمله گسترش همکاری‌های دوجانبه بین ‎#ارمنستان 🇦🇲 و ‎#ایران 🇮🇷 در زمینه‌هایی که می‌تواند منافع بیشتری برای شهروندان به همراه داشته باشد، گفتگو کردیم.

Հանուն բարեգութ Աստծո

Սիրելի´ մանուկներ և պատանիներ,
Շատ ուրախ եմ, որ այս մի քանի տողով կարող եմ զրուցել ձեզ հետ։ Դուք ինձ համար մաքուր, հետաքրքրասեր, դրական մտածող, կենսախինդ էակներ եք, մի խոսքովայն, ինչի մասին երազում են մեծերը։ Մարդկային ոգին թարմանում է ձեզ հետ լինելով: Միայն երեխաներն են անկեղծորեն ասում ողջ ճշմարտությունը: Ամեն անգամ, երբ տեսնում եմ ձեզ, սովորում եմ առանց պատճառի ուրախանալ: Սովորում եմ զբաղվել ինչ\-որ բանով, թեկուզ աննշան, և հասկանում եմ, թե ինչպես ամբողջ ուժով պահանջել այն, ինչ ուզում եմ։
Դուք կարեկցանքի, բարության, սիրո, առատաձեռնության, գթասրտության և ազնվության գանձեր եք: Ինձ համար չկա ավելի գեղեցիկ պատկեր, քան իմ ժպտացող թոռներն ու նրանց աչքերում փայլող ուրախությունն է։ Ինձ համար ամենագեղեցիկ մեղեդին մանկահասակ թոռներիս անուշ ծիծաղն է:

Բուրավե´տ ծաղիկներ,
աշխարհի ապագան դու´ք եք կերտում: Հավատացե՜ք ինքներդ ձեզ, դուք ավելի համարձակ եք, ավելի տաղանդավոր և ավելի ընդունակ, քան կարծում եք: Ձեր տաղանդը Աստծո պարգևն է ձեզ: Այն, ինչ դուք անում եք ձեր տաղանդի միջոցով, ձեր պարգևն է ձեր հորը, մորը, ուսուցչին և ձեր երկրի ժողովրդին:
Ձեզ են սպասում առաջընթացի բարձունքները: Երբեք թույլ մի´ տվեք, որ պարտվելու վախը խանգարի ձեզ խաղալ ու առաջ մղվել: Լուսավորե՜ք ձեր ծնողների սրտերը, սիրե´ք ձեր հայրենիքը: Սիրե՜ք ձեր ընկերոջը անվերապահորեն: Երազե՜ք:
Դուք կարող եք ապագա աշխարհը դարձնել լուսավոր: Հեքիաթներ կարդացեք, ավելի շատ հեքիաթներ կարդացեք, և սիրով ձեռք ձեռքի տված ավելի լավ վաղվա օրվա հույսով ձեր երկի´րը շենացրեք:
Ցանկանում եմ, որ դուք այնքան ծիծաղեք, որ չիմանաք, թե ինչ է տխրությունը:

Կեցցե՛ Հայաստանը 🇦🇲
Կեցցե՛ Իրանը 🇮🇷

Հայաստանի Հանրապետությունում
Իրանի Իսլամական Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան
Մեհդի Սոբհանի

به نام خدای بخشنده و مهربان

کودکان و نونهالان عزیز
بسیار خوشوقتم که با این چند سطر می‌توانم با شما سخن بگویم.
من شما را پاک،کنجکاو، مثبت اندیش، پر لذت و در یک کلام همان چیزی می‌بینم که بزرگترها آرزویش را دارند. روح انسان با بودن در کنار شما تازه می‌شود.
فقط کودکان هستند که همه حقایق را با صداقت بیان می‌کنند. هرگاه شما را می‌بینم از شما می‌آموزم که بی‌دلیل خوشحالی کنم، یاد می‌گیرم که با چیزی هرچند ناچیز مشغول باشم، می‌فهمم که چگونه و با تمام توانم چیزی را که می‌خواهم طلب کنم.
شما گنجینه‌های همدلی، مهربانی، محبت، سخاوت، عشق و صداقت هستید.
برای من هیچ تصویری زیباتر از نوه‌های خندانم و برق شادی در چشمان‌شان نیست. زیباترین موسیقی برای من قهقهه خنده‌های شیرین نوه‌های خردسالم است.

گل‌های معطر
آینده دنیا با وجود شما شکل می‌گیرد. خودتان را باور کنید. شما شجاع‌تر، با استعدادتر و توانمندتر از آن چیزی هستید که تصور می‌کنید. استعداد شما هدیه خداوند متعال به شماست و کاری که با آن انجام می‌دهید هدیه شما به پدر، مادر معلم و به مردم سرزمین‌تان است.
قله‌های پیشرفت در انتظار شماست، هرگز اجازه ندهید ترس از شکست شما را از بازی کردن و حرکت باز دارد.
روشنی دل پدر و مادر خود باشید، وطن خود را دوست بدارید.
بی منت بر همنوعان خود عشق بورزید، رویا پردازی کنید. شما می‌توانید جهان آینده را پر از آفتاب کنید.
قصه بخوانید، بیشتر قصه بخوانید و به امید فردایی بهتر دست در دست هم نهید به مهر و میهن خود را کنید آباد.
آرزو می‌کنم آنقدر سیر بخندید که ندانید غم چیست.

زنده باد ارمنستان 🇦🇲
زنده باد ایران 🇮🇷

مهدی سبحانی
سفیر فوق العاده و نماینده تام الاختیار جمهوری اسلامی ایران در جمهوری ارمنستان

پارلمان ارمنستان توافق‌نامه تجارت آزاد بین اتحادیه اقتصادی اوراسیا و ایران را تصویب کرد

❇️ پارلمان ارمنستان روز جمعه با ۹۵ رای موافق توافق‌نامه تجارت آزاد بین اتحادیه اقتصادی اوراسیا و ایران را تصویب کرد.

❇️ «گئورک پاپویان» وزیر اقتصاد ارمنستان گفت که توافق‌نامه موقت تجارت آزاد که در سال ۲۰۱۹ بین اتحادیه اقتصادی اوراسیا و ایران امضا شده بود و مبنای این توافق‌نامه جدید است، تجارت بین کشورهای عضو اتحادیه اقتصادی اوراسیا و ایران را از ۲.۴ میلیارد دلار به ۵.۲ میلیارد دلار افزایش داده است.

اطلاعیه
به اطلاع هموطنان عزیز می‌رساند، با تلاش‌های صورت‌گرفته و همکاری بانک ملت مستقر در ایروان، هموطنان گرامی از این پس می‌توانند با همراه داشتن درام ارمنستان، هزینه خدمات کنسولی را از طریق دستگاه TellCell نصب‌شده در بخش کنسولی سفارت پرداخت نمایند.

مهدی سبحانی با اشاره به اهمیت روابط فرهنگی میان دو کشور، گردشگری را مهم‌ترین بخش این ارتباط دانست و گفت: «این صنعت می‌تواند سهم عمده ای در رونق اقتصادی و ارتباطات مردمی دو کشور داشته باشد.»

وی همچنین افزود: «گسترش گردشگری بازتاب‌دهنده امنیت در کشورهاست و گردشگران پیام‌آوران صلح، دوستی، امنیت و آرامش دو کشور هستند.»

سفیر جمهوری اسلامی ایران از تلاش‌های کانون جهانگردی و اتومبیل‌رانی جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون اتومبیل‌رانی جمهوری ارمنستان برای تسهیل سفر رانندگان ارمنی به ایران با خودروی شخصی قدردانی کرد و گفت: «این اقدام لذت سفر را برای گردشگران بیشتر می‌کند.»

در پایان، مهدی سبحانی با اشاره به قدمت و عضویت کانون اتومبیل‌رانی ایران در سازمان‌های بین‌المللی، از طرف ارمنی دعوت کرد تا از این ظرفیت بزرگ استفاده کند. این تفاهم‌نامه گامی مهم در جهت تقویت روابط گردشگری و فرهنگی میان جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ارمنستان محسوب می‌شود و انتظار می‌رود تأثیر مثبتی بر صنعت گردشگری هر دو کشور داشته باشد.