#اصطلاح
✅ I work as

◽I work as a teacher
من به عنوان یک معلم کار می‌کنم.

◽I work as a software developer
من به عنوان یک توسعه‌دهنده نرم‌افزار کار می‌کنم.

◽I work as a freelance writer
من به عنوان یک نویسنده فریلنسر کار می‌کنم.

◽I work as a nurse in a hospital
من به عنوان یک پرستار در بیمارستان کار می‌کنم.

*♦️Join us: @maedeh_doost *♦️Ted Channel:** @TED_Talks_doost

✅ I live in

◽I live in a quiet neighborhood
من توی یه محله آرام زندگی می‌کنم.

◽I live in a busy city
من توی یه شهر شلوغ زندگی می‌کنم.

◽I live in a small apartment
من توی یه آپارتمان کوچک زندگی می‌کنم.

◽I live in a house with a big garden
من توی یه خونه با یه باغ بزرگ زندگی می‌کنم.

*♦️Join us: @maedeh_doost *♦️Ted Channel:** @TED_Talks_doost

The ball is in your court ⬅️ این اصطلاح زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم بگوییم تصمیم‌گیری یا اقدام بعدی به عهده شخص مقابل است. ⬅️ معمولاً برای موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که فرد دیگری باید کاری را انجام دهد یا پاسخی بدهد. ✅ I’ve explained everything. Now…

♦️Hit the nail on the head

⬅️ این اصطلاح زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم بگوییم کسی دقیقاً به نکته اصلی یا حقیقت یک موضوع اشاره کرده است.

⬅️ معمولاً برای تحسین دقت یا درک درست یک شخص استفاده می‌شود.

✅ When she said the team lacked communication, she really hit the nail on the head.

وقتی گفت تیم مشکل ارتباط داره، دقیقاً به نکته اصلی اشاره کرد.

✅ His answer was perfect. He hit the nail on the head.

جوابش عالی بود. دقیقاً درست گفت.
⬅️ این عبارت به معنای "دقیقاً به هدف زدن" یا "صحبت درباره نکته درست" است.

نقطه مقابلش می‌شود: ⬅️ "Miss the point"

از موضوع یا نکته اصلی غافل شدن

*♦️Join us: @maedeh_doost *♦️Ted Channel:** @TED_Talks_doost

Burn the midnight oil ⬅️ این اصطلاح زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم بگوییم کسی تا دیروقت کار می‌کند یا درس می‌خواند. ⬅️ معمولاً برای توصیف افرادی استفاده می‌شود که سخت‌کوش هستند و برای رسیدن به اهدافشان تا نیمه‌شب بیدار می‌مانند. ✅ She’s been burning the…

Burn the midnight oil

⬅️ این اصطلاح زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم بگوییم کسی تا دیروقت کار می‌کند یا درس می‌خواند.

⬅️ معمولاً برای توصیف افرادی استفاده می‌شود که سخت‌کوش هستند و برای رسیدن به اهدافشان تا نیمه‌شب بیدار می‌مانند.

✅ She’s been burning the midnight oil to finish her project.

او تا نیمه‌شب بیدار بوده تا پروژه‌اش را تمام کند.

✅ If you want to ace the exam, you’ll need to burn the midnight oil.

اگر می‌خواهی توی امتحان عالی باشی، باید تا دیروقت درس بخوانی.

⬅️ این عبارت به معنای کار کردن یا مطالعه تا دیروقت است.

نقطه مقابلش می‌شود: ⬅️ "Take it easy"
راحت گرفتن و استراحت کردن

♦️ Join us: @maedeh_doost 
♦️ Ted Channel: @TED_Talks_doost

#گرامر

"Simple Past vs. Present Perfect"

⬅️ هر دو زمان برای صحبت درباره رویدادهایی در گذشته استفاده می‌شوند، اما کاربردشان متفاوت است.

♦️Simple Past:

⬅️ برای اتفاقاتی که در گذشته تمام شده‌اند و زمان آن مشخص است.

✅ I visited Paris last year.

سال گذشته به پاریس رفتم.

✅ They finished the project yesterday.

آن‌ها پروژه را دیروز تمام کردند.

⬅️ کلمات کلیدی: yesterday, last week, in 2010, ago
♦️Present Perfect:

⬅️ برای اتفاقاتی که در گذشته شروع شده‌اند اما اثر یا ارتباطی با زمان حال دارند.

✅ I have visited Paris several times.
چند بار به پاریس سفر کرده‌ام.

✅ They have just finished the project.

آن‌ها همین الان پروژه را تمام کرده‌اند.
⬅️ کلمات کلیدی: just, ever, never, already, yet

تفاوت اصلی:
⬅️ اگر زمان مشخص است → از Simple Past استفاده می‌کنیم.

⬅️ اگر زمان مشخص نیست یا به حال مرتبط است → از Present Perfect استفاده می‌کنیم.

♦️Run into

⬅️ این فعل عبارتی (phrasal verb) به معنای "به طور اتفاقی با کسی یا چیزی برخورد کردن" است.

⬅️ معمولاً برای توصیف ملاقات یا مواجهه غیرمنتظره با کسی یا چیزی استفاده می‌شود.

✅ I ran into my old friend at the mall yesterday.

دیروز توی مرکز خرید به دوست قدیمی‌ام برخوردم.

✅ We ran into some problems while fixing the car.

هنگام تعمیر ماشین به چند مشکل برخوردیم.

⬅️ بسته به متن، می‌تواند به معنای "برخورد با مشکل یا مانع" نیز باشد.

🔁 نقطه مقابلش می‌شود: ⬅️ "Plan to meet"
برنامه‌ریزی برای ملاقات

*♦️ به ما بپیوندید: @maedeh_doost*♦️ کانال تد:** @TED_Talks_doost