☘ امروز میخوایم 3 اصطلاح با اعضاے بدن رو یاد بگیریم

✔️ Avere le mani bucate
✏️ Spendere un sacco di soldi
کسی که خیلی زیاد پول خرج میکنه

Esempio: la moglie di Paolo ha le mani bucate.💸

✔️ Sognare ad occhi aperti
✏️ Immaginare
تصور کردن

Esempio: Fabio spesso sogna ad occhi aperti di guidare una Ferrari e partecipare a un gran premio.

✔️ Ci metto la mano sul fuoco
✏️ Sono sicuro
مطمئنم

Esempio: Giacomo ha un nuovo lavoro e guadagna un sacco di soldi,fra 1 anno comprerà una Lamborghini,ci metto la mano sul fuoco.

معنی این اصطلاح رو هم شما توے کامنت بنویسید 😁👇🏻

✔️ Dalla testa ai piedi

Sono uscito senza ombrello e mi sono bagnato dalla testa ai piedi.

@funItalia 🇮🇹

Che tempo fa oggi ?

C'è il sole ?

Nevica ?❄️

Piove ?☔️

Fa caldo ?

Fa freddo ?

È nuvoloso ☁️
Parzialmente nuvoloso ?⛅️?

Ventoso ??

Fulmine ⚡️

@funItalia ??

Ciao amici ??

2⃣ espressioni colloquiali

? Che pizza!
? Che palle!

✅ Quando siete stufi di fare qualcosa, potete usare una di queste espressioni:

✅ زمانی که از انجام کاری خسته‌اید و حوصلتون سر رفته از این اصطلاحات میتونید استفاده کنید:

Che pizza!
Che palle!

?Attenzione?
La seconda è leggermente più forte della prima.
توجه داشته باشید که اصطلاح دوم اندکی قوی‌تر (عامیانه‌تر و رکیک‌تر) است.

Esempi:

✏️ Che pizza non voglio fare questa cosa!
✏️ Che palle questo film... mi ha stufato!

? @funItalia

Ciao amici ✋?

Un'espressione colloquiale

✔️ Mi tocca !!

Potete usare questa espressione quando dovete fare qualcosa che non vi va di fare ma è necessario che voi facciate.
✏️ دوستان توجه داشته باشید که این اصطلاح زمانی استفاده میشه که شما مجبور به انجام کاری هستید که خوشتون نمیاد

برای مثال:
Come ad esempio:

?? Pagare le bollette

Oggi mi tocca andare all'ufficio postale per pagare l'ultima bolletta
امروز باید برم اداره پست برای پرداخت کردن آخرین قبض

È una cosa che non ci piace ma che dobbiamo ??‍♂

@funItalia ??

Ciao amici ✋?

دوستان امروز میخوایم درباره فعل Sapere صحبت کنیم

همونطور که میدونید این فعل به به معنی "دانستن" هستش

per esempo:
non so quale prendere
نمیدونم کدوم اتوبوس رو سوار شم

? ولی گاهی وقت ها در معنای "توانستن" و یا "بلد بودن" هم به کار میره
به این چند مثال دقت کنید:

✔️ Mio marito sa cucinare molto bene
شوهرم بلد هست (میتونه) خوب آشپزی کنه

✔️ Io purtroppo non so usare il computer
من متاسفانه بلد نیستم (نمیتونم) از کامپیوتر استفاده کنم

✔️ Tu non sai suonare il pianoforte
تو بلد نیستی (نمیتونی) پیانو بنوازی

✔️ I miei amici non sanno come comportarsi
دوستای من بلد نیستن چطوری با هم رفتار کنن

@funItalia ??