یلدا_ حسین توکلي?

‎‌@Royahaye_Abi

"یلدا"

با صدای "محمد معتمدی"?

#رضا_صادقی?
مثل #یلدا های قبل

@Royahaye_Abi

.
فقط هنگامی به گذشته بیاندیشید؛
که یادآوری اش
سبب رضایت تان شود.

#جین_آستین?

.

نوازش همچون مائده‌ای آسمانی است که تنها یک
   روز دوام دارد.ما هر روز به‌ نوازش بیشتری نیاز
    داریم؛ زیرا شادی‌های گذشته مانند روزنامه‌های
    دیروز کهنه می‌شوند.

? #وضعیت_آخر
✍ #تامس_هریس?

وقتی به آدم تنهایی برمی‌خوری، مهم نیست که چه توجیهی برای تنها بودنش میاره.
دلیل تنها بودنش این نیست که از انزوا لذت می‌بره. بلکه اینه که در گذشته بارها تلاش کرده با جمع معاشرت داشته باشه، اما آدم‌ها همیشه ناامیدش کردن.

#جودی_پیکو ?

الليلُ ليلي
وهذا القلبُ لَكْ 
لا الحب ناداني
ولا الصفصافُ أغراني..
---------------
شبْ، شبِ من است وُ
این دل از آنِ توست
نه عشق ندایم داد وُ
نه بيد مجنون اغوایم ساخت..

#محمود_درويش?
ترجمه: #محمد_حمادی

تو آمدی
و دهانت به قلبم بوسه ای زد
و عشق در من زاده شد ...

#پابلو_نرودا?

در چشم‌های سیاهش شب ابدی و تاریکی متراکمی را که جستجو می‌کردم پیدا کردم و در سیاهی مهیب افسونگر آن غوطه‌ور شدم، مثل این بود که قوه‌ای را از درون وجودم بیرون می‌کشند، زمین زیرپایم می‌لرزید و اگر زمین خورده بودم یک کیف ناگفتنی کرده بودم.

#صادق_هدایت?

انگشت‌به‌انگشت
و رگ‌به‌رگ دستانت را سپاسگزارم
که در روزگار آوارگی خانه‌ی من بودند
و به وقت توفان سرپناهم
و آن‌گاه که میهنم را
از زیر پایم بیرون کشیدند، دستان تو وطنم شدند.
هر کجا دستانت را دیدی
سلام مرا برسان.
‌
‌
#سعاد_الصباح?
برگردان: #سودابه_مهیجی