🎉🎙 به «رادیو اونّی» خوش اومدید! اینجا قراره کلی یاد بگیریم و لحظه‌های خوبی رو با هم داشته باشیم! 🌈☕️

قسمت اولمون یه معرفی کوچیکه که شما رو برای پادکستای اصلی آماده کنه! پس گوش بدید و برای ادامه قسمت اول، منتظر باشید! 💖💬

منتظر ریکشنهای قشنگتون هستیم! ✨

ฅ_ #پادکست_آموزشی •• #رادیو_اونی _ฅ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
/\___/\
꒰ ˶• ༝ - ˶꒱. @koreanmentor
./づᡕᠵ᠊ᡃ࡚ࠢ ⸝່ࠡ᠊߯᠆ࠣ࠘ᡁࠣ࠘᠊᠊°.~♡ @koreanmentor
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سلام‌امروزم‌یه‌گرامر‌خیلی‌خفن‌‌براتون‌اوردم
بریم‌که‌یابگیریمش❤

A/V+(으)ㄹ 수 밖에 없다

این‌گرامر‌دوتا‌معنی‌داره:

معنی‌‌اول:چاره‌ای‌جز‌انجام‌کار‌ی نداشتن

توضیح کره‌ایش👇👇

다른 방법이나 가능성이 없음을 나타낼 때
쓴다

مثال:

좋은 재료로 만들었으니까 맛있을 수 밖에 없어요
چون‌با‌مواد‌اول‌خوب درستش‌کردم
چاره‌ای‌جز‌خوشمزه‌شدن‌نداره(منظورش‌‌همون‌غذا
هستش)

너무 추워서 집에 있을 수 밖에 없었어요

چون‌خیلی‌سرد‌بود‌چاره‌ای‌جز‌موندن‌تو‌خونه‌نداشتم.

실수했으니까 사과할 수 밖에 없어요 .

چون‌اشتباه کردم‌چاره‌ای‌جز‌عذرخواهی‌ندارم.

그 사람 말을 믿을 수 밖에 없어요

چاره‌ا‌ی‌جز‌باور‌کردن‌‌حرف‌اون‌شخص‌و ندارم

#گرامر
ฅ_  #문법 #korean   _ฅ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  /\____/\      
꒰ ˶• ༝ - ˶꒱♡     @koreanmentor
  / づ ᡕᠵ᠊ᡃ࡚ࠢ ⸝່     @koreanmentor
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

سلام‌امروز‌میخواییم‌باهم‌یه‌‌اصطلاح‌یاد بگیریم

어쩔 수 없어요

این‌اصطلاح‌یعنی‌چاره‌ای‌نداشتن

که‌به‌صورت‌قید‌هم‌استفاده‌میشه
어쩔 수 없이.....

مثال:
난 햄버거 진짜 안 먹고 싶었는데
어쩔 수 없이 먹었어

من‌واقعا‌دلم‌نمیخواست‌همبرگر‌بخورم‌
اما‌چاره‌ای‌جز‌خوردنش‌نداشتم

어쩔 수 없이 입어야 되요.

چاره‌ای‌جز‌پوشیدنش‌ندارم/ازروی‌ناچاری‌باید‌بپوشمش

어쩔 수 없이 학교에 가야 되요

از‌ناچاری‌باید‌برم‌مدرسه/چاره‌ای‌جز‌رفتن‌به‌مدرسه
ندارم

حالا‌همین‌اصطلاح‌یه‌گرامرم‌داره
으)ㄹ 수 밖에 없다
که‌فردا‌براتون‌میزارمش😘❤

#اصطلاح‌
ฅ_  #어휘 #korean   _ฅ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  /\____/\      
꒰ ˶• ༝ - ˶꒱♡     @koreanmentor
  / づ ᡕᠵ᠊ᡃ࡚ࠢ ⸝່     @koreanmentor
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━