? خوانش

عروسک کوکی
شعر و صدای #فروغ_فرخزاد
‌
? @TheatreAcademyIII

? برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۳

به بهانه دریافت جایزه #نوبل_ادبیات
گفتگوی #محمدجواد_استادی را با #یون_فوسه #درام‌نویس صاحب نام از روزنامه اعتماد شماره سی مرداد ۱۳۸۶ به اشتراک گذاشته‌ایم.
در آن سال ها، #فوسه برای مخاطبان ادبیات در ایران چندان شناخته شده نبود اما امروز از سوی #آکادمی_نوبل به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۲۳ انتخاب شد.

آکادمی تئاتر سه
ویژه ادبیات دراماتیک

? @TheatreAcademyIII

? کتاب

#نبرد_من
#آدولف_هیتلر

? @TheatreAcademyIII

?مقاله‌

« #زبان و #ضدزبان در نمایشنامه‌های #اوژن_یونسکو»
مهوش قویمی، فرحناز زرین‌چنگ

فصلنامه‌ی زبان‌پژوهی،
بهار نودوسه

? T.me/TheatreAcademyIII

? فیلمنامه

محله چینی ها ۱۹۷۴
کارگردان: رومن پولانسکی

? @TheatreAcademyIII

? گزیده

هفت سالی می شد که #راه نرفته بودم..
پزشک پرسید: این چوب ها چیست؟
گفتم: فلجم..
گفت: آنچه تو را #فلج کرده همین چوب هاست! سینه خیز، چهار دست و پا قدم بردار و بیفت!

چوب های زیبایم را گرفت، پشتم شکست و در آتش سوزاند ...
حالا من راه می روم
اما هنوز هم وقتی به یک چوب نگاه می کنم
تا ساعت ها، بی رمقم ..

#برتولت_برشت

? @TheatreAcademyIII

?‍ پند

نصیحت پولونیوس به فرزندش

افکار خود را به زبان میاور، و افکار بی‌تناسب را اجرا مکن؛ از درِ آشنایی در آی، ولی عوامانه رفتار مکن؛ دوستانی را که پس از آزمایش برگزیده‌ای، چون روح خویش، با پنجه‌ی فولادین، محکم بگیر، ولی دست خود را با فشردن دستِ هر فردِ سر از تخم بیرون‌‌نکرده و پَر درنیاورده‌ای که خود را دوست تو می‌خواند خسته مکن؛ از شراکت در نزاع خودداری کن ولی هرگاه دست به آن زدی، طوری رفتار کن که رقیب از تو بپرهیزد؛ به همه گوش فرا دار، ولی زبان خود را برای همه مگشای؛ نکوهش دیگران را بپذیر، ولی از داوری بپرهیز؛ تا آن‌جا که کیسه‌ات اجازه می‌دهد لباس فاخر بپوش، ولی به‌دنبال تظاهر مرو؛ لباس باید فاخر باشد، نه جلف، زیرا لباس معرّف شخص است؛ [...] نه از کسی وام بگیر و نه به کسی مدیون شو، زیرا وام اغلب، هم خود از بین می‌رود و هم دوست را از کَفَت می‌رباید، و وام‌گرفتن باعثِ کُندشدن تیغه‌ی صرفه‌جویی می‌شود؛ مهم‌تر از همه، نسبت به خویش درستگار باش، و همان‌طور که پس از شب، روز می‌آید مطمئن باش که در آن‌صورت نسبت به هیچ‌کس نادرستی نخواهی کرد.

#ویلیام_شکسپیر
#هملت (مجموعه‌آثار نمایشی، جلد دوّم) | ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی / انتشارات سروش / ص۹۰۸ ]

? @TheatreAcademyIII

? مقاله

زن و #حدیث‌نفس‌نویسی زنان در ایران
فرزانه میلانی

? @TheatreAcademyIII

? گزیده

ژزف «کا» تراشیدنِ صورتش را به پایان میرساند. تیغ را زمزمه کنان پاک میکند. موهایش را شانه میزند. یک برگ از سالنمایِ نجومی را که به دیوار آویخته است جدا میکند و پیشگوئیِ دربارهٔ آن روز را می‌خواند:
«روزِ آرامش در سراسرِ زمین برایِ مردانِ خوش نیت» سپس، با لحنی تمسخر آمیز، کاغذ را مچاله کنان به زمین می اندازد و می‌گوید: آمین!

نمایشنامه‌ی محاکمه
#آندره_ژید و #ژان_لویی_بارو

برگرفته از
داستان محاکمه اثر #کافکا
ترجمهٔ حسن هنرمندی

? T.me/TheatreAcademyIII

Telegram

TheatreAcademy III

***🎓*** آکادمی تئاتر سه ویژه ادبیات دراماتیک نمایشنامه، فیلمنامه و اسکریپت