*? اطلاعیه غیر حضوری شدن مدارس کردستان در هفته اول دی ماه*

? به گزارش روابط عمومی استانداری کردستان، به دنبال پیش‌بینی‌ هواشناسی استان مبنی بر کاهش دما و برودت هوا و به دلیل مدیریت بهینه  مصرف سوخت، در هفته اول دی ماه (یکم تا ششم دی ماه)، کلیه مدارس در تمامی مقاطع و دوره‌های تحصیلی به علت برودت هوا و در راستای مدیریت مصرف سوخت به صورت غیر حضوری دایر خواهد شد.

*? برگزاری امتحانات:*

? امتحانات نهایی پایه دوازدهم در زمان اعلامی قبلی بدون تغییر برگزار می‌شود.

?امتحانات داخلی در زمان‌های دیگری که توسط مدارس اعلام خواهد شد، برگزار می‌گردد.

*? اختیار دانشگاه‌ها و مراکز آموزش عالی:*
فرآیند نحوه برگزاری کلاس ها و یا اعلام غیر حضوری شدن دانشگاه‌ها به روسای دانشگاه‌ها و مراکز آموزش عالی واگذار گردیده است.

#مدیریت_مصرف_سوخت
#استانداری_کردستان

?️ پنجشنبه        ۱۴۰۳/۰۹/۲۹
@ostandari_kurdestan

امام احمد بن حرب می‌گوید:
«پنجاه سال خدا را عبادت و پرستش کردم،
امّا شیرینی ایمان را نچشیدم،
تا اینکه سه چیز را رها کردم:
ـ  خشنودی مردم را رها کردم،
تا توانستم سخن حق را بگویم...
ـ رفاقت بدکاران را رها کردم،
تا رفاقت نیکوکاران را یافتم...
ـ شیرینی دنیا را رها کردم،
تا شیرینی آخرت را یافتم...

(سیر أعلام النبلاء: 11/34)
(ترجمه/موسویان)

‍ *?ترجمەی قرآن کریم به زبان هورامی بە بازار آمد*

?این قرآن کە بە قلم نویسندەی محجوب هورامان آقای علی فتحی در ٦۲٨ صفحه ترجمە شدەاست.

? این اثر ارزشمند کەحاصل سالها اهتمام اقای فتحی بودە و نخستین جرقەی نگارش آن از سال ۱۳٨۹ بودە و در فاصلەی زمانی ۱٤سال ،کار ترجمە بە اتمام رسیدەاست.

?پیشتر آقای جمال بیدار نویسندە و شاعرهورامان در سال ۱۳۹٤ مبادرت بە ترجمە قرٱن کریم کردە بودند.

?گفتنی است آقای علی فتحی اصالتا" اهل روستای پالنگان هورامان و ساکن شهر پاوە می باشند.
??????

?هۆروەگێڵنایەو "قورئانی کەریم" بە زوانی هەورامی، نویسته‌و کاکه عەلی فەتحی ، ڕەوانەو بازاروو کتێبی بی

?بە پاو #هه‌واڵوو_کاناڵەو_هه‌ورامان_هانه‌به‌رچه‌م' ی "قورئانی کەریم" بە زوانی هەورامی، نویسته‌و کاکه عەلی فەتحی ، ڕەوانەو بازاروو کتێبی بی  و ئەپی زووانە چەمەڕاو ئی کتێبەیە جە کتێبخانەنە بێدێ .

?ئی بەرهەمە پیرۆزە جە ٦۲٨ لاپەلێن و "موجەوێزوو چاپیش گێرتەن.

?ساڵەو ۱۳۹٤ کۆچی ڕۆجیاری مامۆساجەماڵ حەبیبەڵڵا بێدار قورئانش بە زوانی هەورامی نویستە بێ.

?کاکەعەلی فەتحی جە ساڵەو ۱۳٨۹ی کۆچی ڕۆجیاری هۆرگێڵنایەو ئی قورئانەیشە دەس پنە کەردەن و بە درێژایی ۱٤ساڵێ تەمامناش.

?واتەو ئینەیە کاکەعەلی فەتحی خەڵکوو دەگاو پاڵنگانوو هەورامان کە ئیسە ئەرەنیشتەو شاروو پاوەیا.

سەرچەمەو هەواڵەکەی:

@hawramanhaneberchem

@zavarkhabar0000

نەرەی میقلە
نووسەرە:کریستیا کابل (ئاڵمانیەنە)
هۆرگێڵنەر:#باخچەو_گۆراڵا(جە ئێنگلیسیوە پەی هەورامی)

باخچەو گۆراڵا کاناڵێو تایبەت بە زاڕۆڵا
وانای شێعرێ و داستانێ
پەی زاڕۆڵە شیرینەکاما
وەشحاڵێما کەردێ بە بەشداریتا.❤️*#باخچەو_گۆراڵا❤️*

?????????????**https://t.me/+FJy8h49Qe984YWQ0
https://t.me/bbaghcha

? #فوری

✅ مدارس، دانشگاه‌های  سنندج ـ کردستان فردا و پس فردا تعطیل شد

?براساس اعلام ستاد پیشگیری، هماهنگی و فرماندهی عملیات پاسخ به بحران استان ، به دلیل تداوم برودت هوا، مدارس، دانشگاهای استان کردستان فردا چهارشنبه 28آذر تعطیل است.
@dangenoryav

#فوری

ادارات، دانشگاه‌ها و مدارس کرمانشاه واستان کردستان فردا سه شنبه تعطیل است

✍ باتوجه به تشکیل جلسه اضطراری ستاد پیشگیری،هماهنگی و فرماندهی عملیات پاسخ به بحران دواستان کرمانشاه وکوردستان در مورخ ۱۴۰۳/۹/۲۴ با ریاست استاندار و اعضا محترم  بنا به گزارش هواشناسی استان مبنی بر استمرارکاهش شدید دما و برودت هوا که این موضوع باعث ناترازی انرژی برق و گاز میگردد تشکیل ومقررگردید:

?فردا سه شنبه مورخ ۱۴۰۳/۹/۲۷ کلیه ادارات و سازمانهای دولتی، بانکها ، دانشگاه ها و مراکز آموزش عالی  و کلیه مقاطع تحصیلی مدارس(در بستر شاد)  سطح دو استان به استثنای دستگاه های خدمات رسان تعطیل و به صورت دور کار میباشد...

@dangenoryav

?مدارس و ادارات کردستان فردا یکشنبه تعطیل شد

?روابط عمومی استانداری کردستان در اطلاعیه ای اعلام کرد که فردا یکشنبه ۲۵ آذر ماه، تمامی ادارات، دانشگاه ها و مدارس استان به استثنای مجتمع‌های قضائی، دستگاه‌های خدمات رسان و شعب منتخب بانک‌ها به علت سرمای هوا تعطیل است.

مریوان خبر???
https://t.me/joinchat/AAAAADxFUQSvHD8Irv3d0g

پیر ، نەود٘ونۆ پیروو هەورامانی و لاچەمێو  جە بارەو جوغرافیاو هەورامانی پژگیا

✍هومایون موحەممەدنژاد

جە بارەو واژەو پیر و نەود٘ونۆ پیر و
پیرەکاو هەورامانی گردیما کەم تا فرە جە دەموو خەڵکوو هەورامانی واتەنی زوانی شەفاهی، ئەژنەویەنما و یام جە کتێبە تارێخیەکاوە بابەتێوما واناینێوە.

واژەو پیری جە هەورامانەنە بە ئێنسانیوی ساحێب پلە و مەقام و کەسێوا کە دەرجەو گەورەئیش جە کەسانێوتەر هەم جە سنح و ساڵەنە و هەم جە یاگێ و دەرجەنە پێسەو موفتی و فتوادەر و شێخ و ساحێب کەرامەت ، وەلی و موجتەهێدوو ئیسەی جە باری دین و ئائینەنە نامێ بریان جە دینوو ئێسلام و تایبەت جە زەردەشت و ئەهلوو حەق یام واتەنی یارسانەکا ئی نامێ فرەتەر دیاریش دان.
جە زوانی هەورامی(گۆرانی) واچیان:"ئەگەر پیرت نیا پیرێو بسانە" ئینەی یاونۆ کە پیر، گەورە، ساحێب تەجروبە و حەکیم پەی هەر یاگێوی پنەوازا و بیەیشا مایەو شانازیا.

جوغرافیاو هەورامانی و گۆرانی پێسەو ئیسەی تەنگ و تەسک و کەم نەبیەن ، جوغرافیایێوی گەورە و دەرەتاندار بیەن و مەرزەکیش جە هەورامانەکاو: تەخت و لهۆن و ژاوەرۆ و گاوەرۆ جە وەڵاتەکاو ئێران و عێراقی و پژگیا جە شارەزوور، دینوەری ویەردەدار و کەنوولەشار ، شەریف ئاوا و پەریان ،جە شاروو ڕێژاوەکەو هەورامانی و زەردەو یارسانی و پیران و یاران و بان زەلان و ٥ دەگایەکاو گەورەجۆی جە شارەکاو:داڵاهوو، گاهوارەی، سەحنە، سەرپێل و قەسری شیرینوو کرماشانی ، دەگاگورێ قەڵاو شاروو قوروەو کوردەسانی هەتا ئەوەمەلکیەکاو (عەبدولمەلێکی) چوارقەڵاو عەبدولمەلێکی سەرنیشتوو ئێرانی(زاغمەرز، حسەین ئاوا، ئەمیرئاوا و زینەوەند)وو شاروو بێهشەهروو ئوستانوو مازەندەرانی و دەگاو زاغەی جە شاروو تویسرکانوو ئوستانوو هەمەد٘انی و دەگایەکاو ساوەر(زاوەر) و نودیجە(نۆدشە)ی جە شارەکاو کوردکۆی و گورگان جە ئوستانوو گولێستانی و نامێ شارەکا: تەورێز،  شاروو هەورامی قەد٘یم(مشکین شار) و بەشیوی گەورە جە دەگایەکاو کۆماسی، خاومیراوا و سەرشیوۆ شارەکاو مەریوان و سەقزی ، سەڵواوا، جوانڕۆ،ئێزگلە و سەلاسوو باوەجانی،؛ڕوانسەر، کامیاران،باینگان، کەڵاتەرزان،سنە، دێگولان(دێوڵانی)،گاوارە ، داڵاهوو ،سەرپێڵ ، کرێند، سەحنە، دینوەر و کرماشان و ..
هەرپاسەیچ دەرەتانوو جوغرافیای گەورە هەتا خانەقین ،داقۆق ، کەرکووک و مووسڵ و دەگایەکاو دەوروبەریشا بە ئەژماروو نزیک بە ٨۰دەگایێ و ٨۰۰هەزارنەفەرێ بە نامێ شەبەکێ هەورامی زوانی مژناسیا و واوەی هەتا ئەرزەنجان و زازایەکاو کوردەسانوو تورکیەی درێژەش بیەن.

جە مەحاڵەو هەورامان و گۆرانی و ئائینوو  یارسانی قەبر و زیارەتەڵانەکاشا پەڕا جە پیر و شالیارارا کە جە هەورامان تەخت ،زاوەر، کێمنە، هانەگەرمڵە، سەڵواوای سەرین ، شێخان، تەشار ، دود٘ان، گاوارە ، داڵاهوو ،سەرپێڵ و سەحنە و دینوەر و پاوە ، مەریوان و کرماشان و ... یادگار مەنێنە (باباسەرهەنگ،پیر میکائیل دەود٘انی،  باباناوس، پیرموحەممەد٘، پیرشەمام، پیربنیامین، موحەممەد٘ی غەیبی،بابا یادگار ، پیران،پیر ڕۆسەم، پیرداوود، پیر ئێبراهیم، پیر ئێسماعیل، شێخ شابەدٚین، پیرسەفا، پیرانەکۆن، پیر یاقۆ ، پیریۆنس، پیر باڵێنان، پیرخێران(پیرخزران}، موحەممەدٚە پیر ، پیرشالیار، شالیارەسیاو و...

https://t.me/zrebar_khabar

پیر ، نەود٘ونۆ پیروو هەورامانی و لاچەمێو جە بارەو جوغرافیاو هەورامانی پژگیا

✍هومایون موحەممەدنژاد

جە بارەو واژەو پیر و نەود٘ونۆ پیر و پیرەکاو هەورامانی گردیما کەم تا فرە جە دەموو خەڵکوو هەورامانی واتەنی زوانی شەفاهی، ئەژنەویەنما و یام جە کتێبە تارێخیەکاوە بابەتێوما واناینێوە.

واژەو پیری جە هەورامانەنە بە ئێنسانیوی ساحێب پلە و مەقام و کەسێوا کە دەرجەو گەورەئیش جە کەسانێوتەر هەم جە سنح و ساڵەنە و هەم جە یاگێ و دەرجەنە پێسەو موفتی و فتوادەر و شێخ و ساحێب کەرامەت ، وەلی و موجتەهێدوو ئیسەی جە باری دین و ئائینەنە نامێ بریان جە دینوو ئێسلام و تایبەت جە زەردەشت و ئەهلوو حەق یام واتەنی یارسانەکا ئی نامێ فرەتەر دیاریش دان.
جە زوانی هەورامی(گۆرانی)واچیان:"ئەگەر پیرت نیا پیرێو بسانە"ئینەی یاونۆ کە پیر، گەورە،ساحێب تەجروبە و حەکیم پەی هەر یاگێوی پنەوازا و بیەیشا مایەو شانازیا.

جوغرافیاو هەورامانی و گۆرانی پێسەو ئیسەی تەنگ و تەسک و کەم نەبیەن ، جوغرافیایێوی گەورە و دەرەتاندار بیەن و مەرزەکیش جە هەورامانەکاو: تەخت،لهۆن،ژاوەرۆ و گاوەرۆ جە وەڵاتەکاو ئێران و عێراقی و پژگیا جە شارەزوور، دینوەری ویەردەدار و کەنوولەشا، شەریف ئاوا و پەریان جە شاروو ڕێژاوەکەو هەورامانی و زەردەو یارسانی و پیران و یاران و بان زەلان و ٥ دەگایەکاو گەورەجۆی جە شارەکاو:داڵاهوو،گاهوارەی، سەحنە،سەرپێل و قەسری شیرینوو کرماشانی، دەگاگەورێ قەڵاو شاروو قوروەو کوردەسانی هەتا ئەوەمەلکیەکاو(عەبدولمەلێکی)چوارقەڵاو عەبدولمەلێکی سەرنیشتوو ئێرانی(زاغمەرز، حسەین ئاوا، ئەمیرئاوا و زینەوەند)وو شاروو بێهشەهروو ئوستانوو مازەندەرانی و دەگاو زاغەی جە شاروو تویسرکانوو ئوستانوو هەمەد٘انی و دەگایەکاو ساوەر(زاوەر) و نودیجە(نۆدشە)ی جە شارەکاو کوردکۆی و گورگان جە ئوستانوو گولێستانی و نامێ شارەکا: تەورێز،شاروو هەورامی قەد٘یم(مشکین شار) و بەشیوی گەورە جە دەگایەکاو کۆماسی، خاومیراوا و سەرشیوۆ شارەکاو مەریوان و سەقزی ، سەڵواوا، جوانڕۆ،ئێزگلە و سەلاسوو باوەجانی،؛ڕوانسەر، کامیاران،باینگان، کەڵاتەرزان،سنە، دێگولان(دێوڵانی)،گاوارە ، داڵاهوو ،سەرپێڵ ، کرێند، سەحنە، دینوەر و کرماشان ، شاروو بەمبەئی جە وەڵاتوو هێندووستانی و...
هەرپاسەیچ دەرەتانوو جوغرافیای گەورە هەتا خانەقین ،داقۆق ، کەرکووک و مووسڵ و دەگایەکاو دەوروبەریشا بە ئەژماروو نزیک بە ٨۰دەگایێ و ٨۰۰هەزارنەفەرێ بە نامێ شەبەکێ هەورامی زوانی مژناسیا و واوەی هەتا ئەرزەنجان و زازایەکاو کوردەسانوو تورکیەی درێژەش بیەن.

جە مەحاڵەو هەورامان و گۆرانی و ئائینوو  یارسانی قەبر و زیارەتەڵانەکاشا پەڕا جە پیر و شالیارارا کە جە هەورامان تەخت،زاوەر، کێمنە، هانەگەرمڵە، سەڵواوای سەرین ، شێخان، تەشار ، دود٘ان، گاوارە ، داڵاهوو ،سەرپێڵ و سەحنە و دینوەر و پاوە ، مەریوان و کرماشان و ... یادگار مەنێنە (باباسەرهەنگ،پیر میکائیل دەود٘انی،  باباناوس، پیرموحەممەد٘، پیرشەمام، پیربنیامین، موحەممەد٘ی غەیبی،بابا یادگار ، پیران،پیر ڕۆسەم، پیرداوود، پیر ئێبراهیم، پیر ئێسماعیل، شێخ شابەدٚین، پیرسەفا، پیرانەکۆن، پیر یاقۆ ، پیریۆنس، پیر باڵێنان، پیرخێران(پیرخزران}، موحەممەدٚە پیر ، پیرشالیار، شالیارەسیاو و...

#هومایون_موحەممەدنژاد

سەرچەمە و درێژەو بابەتەکەی جە???

http://qalamohoramani.blogfa.com/post/141

@hawramanhaneberchem