همراهانی که انیمیشن أمیرة الروم رو به صورت کامل می‌خواستند داشته باشند
می‌تونند از لینک زیر این انیمیشن رو بارگیری
کنند.

https://abrehamrahi.ir/o/public/pUDbtGFF/

.
صبحتون بخیر✨🌱
.

. قیمت این مجموعه 70هزارتومان هست. به مناسبت این ایام و اعیاد مبارک تا روز پنج شنبه میتونید با قیمت 50هزارتومان تهیه کنید. برای تهیه محصول به این آیدی پیام بدهید:👇 @aiarabic_admin

1. كتاب أوراق الخريف! ?
   کتاب «برگ‌های پاییز»!

2. قصص مختارة! ?
   داستان‌های منتخب!

3. الحرب والسلام! ✌️
   جنگ و صلح!

4. أتشوق لقراءته! ?
   خیلی مشتاقم بخونمش!

5. لا شك أن بين هذه الكتب كتابا عن الرسم والفن. ?
   شک ندارم بین این کتابا یه کتاب درباره نقاشی و هنره.

6. عليك أن تأخذه إلى تدي. ?‍♂️
   باید اینو به تدی بدی.

7. شكرا جزيلا يا جمي! ?
   خیلی ممنون، جمی!

8. ای..می... لی... بيري؟ ?
   ای... می... لی... بری؟

9. أخبرني، مالذي تفعله عندك؟ ⁉️
   بهم بگو، داری چیکار می‌کنی اینجا؟

10. أنا كنت... أبحث عن أميلي، هل تعرف أين هي؟ ?
    داشتم دنبال امیلی می‌گشتم، می‌دونی کجاست؟

11. أجل أجل أجل رأيتها، ذهبت هي و جمي من هنا. ?️
    آره آره آره دیدمش، از اینجا رفت با جمی.

12. أليست هذه مفكرتها؟ ?️
    این دفترچه یادداشتش نیست؟

13. هل أعارتك إياها يا بيري؟ ?
    بری، ایمیلی اینو بهت قرض داده؟

14. لا، بل نسيتها هنا، كنا نتحدث ثم ذهبت سیدتي. ?
    نه، اینجا جا گذاشت، داشتیم حرف می‌زدیم بعدش رفت خانم.

15. هاتيها يا بيري، سأعيدها إليها إذن. ?‍♀️
    بری، بده‌اش به من، من بهش برش می‌گردونم.

16. سيدتي أرجوك لا داعي لأن تتعبي نفسك بذلك، سأعيدها أنا إليها بنفسي. ?
    خانم، خواهش می‌کنم، لازم نیست خودتو اذیت کنی، خودم بهش برمی‌گردونمش.

17. أقدر لك ذلك. ❤️
    ازت ممنونم بابت این کار.

1️⃣ هل صحيح أنها أتت هاربة إلى البلدة؟ راسته که فرار کرده و اومده اینجا(این شهر)؟ ?‍♀️❓ 2️⃣ هذا ما سمعته. این چیزیه که شنیدم. ?? 3️⃣ و عيناها مخيفتان جدا. چشماش خیلی ترسناکه. ?? 4️⃣ لا شك ان كل ما يقال اذا، صحيح. هیچ شکی نیست که هرچی میگن،…

متن و ترجمه این قسمت هم تقدیم نگاه شما همراهان ??☺️?
.

1. آهْ... إِذَنْ هَذَا هُوَ الرَّجُلُ الْمَقْصُودُ، أَلَيْسَ كَذَلِكَ، يَا ابْنَتِي؟
   - آه، پس این همون مرد موردنظره، درسته دخترم؟ ?

2. وَهَذَا أَجْرُكَ أَنْتَ، أَدْفَعُهُ لَكَ لِحِفْظِكَ الْأَمَانَةَ جَيِّدًا يَا أَخِي.
   - این هم مزد تو، می‌دمش بهت چون امانت رو به خوبی نگه داشتی، برادرم. ?

3. لَقَدْ كَانَتْ تِجَارَةً جَيِّدَةً، الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى هَذَا.
   - معامله خوبی بود، بخاطر این، خدا رو شکر. ??

4. هَذَا التَّاجِرُ غَرِيبٌ فِعْلًا... مَا هَذَا الَّذِي يَحْصُلُ؟ مَا هَذَا الْبَيْعُ؟ لِنَذْهَبْ... هَيَّا بِنَا... أُترُكْ هَذَا الرَّجُلُ.
   - این تاجر خیلی عجیبه... این چه وضعیه؟ این چه معامله‌ایه؟ بریم... بیا بریم... این مرد رو رهاش كن??

5. حَظًّا مُوَفَّقًا.
   - موفق باشی. ?

6. آسِفٌ عَلَى جُرْأَتِي سَيِّدَتِي، لَكِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ إِخْفَاءَ حیرتی... كَيْفَ يُمْكِنُكِ تُقْبِلُ رِسَالَةً لَا تَعْرِفِينَ كَاتِبَهَا وَلَمْ تَرَيْهِ لِغَايَةِ الْآنِ؟
   - ببخشید خانم بخاطر جسارتم، ولی نمی‌تونم تعجبم رو پنهان کنم... چطور می‌تونی نامه‌ای رو قبول کنی که نویسنده‌ اش رو نمی‌شناسی و تا حالا ندیدیش؟ ?❓

7. أَنَا أُقْسِمُ لَكَ يَا سَيِّدِي، أُقْسِمُ لَكَ بِأَنَّنِي أَعْرِفُ مَوْلَايَ الْإِمَامَ الْهَادِيَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَفْضَلَ مِنْ أَيِّ شَخْصٍ آخَرَ. إِنَّ اللَّهَ هُوَ مَنْ أَرْشَدَنِي حَتَّى أَكُونَ هُنَا وَأَذْهَبَ مَعَكَ إِلَى مَوْلَايَ. وَ اعْلَمْ جَيِّدًا لَوْ لَمْ يَكْتُبْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ رِسَالَةً بِخَطِّی وَلُغَتي الْأَصْلِيَّةِ، وَلَمْ يُعَرِّفْكَ بِأَنَّكَ أَمِينٌ، لَمَا أَجَبْتُ وَلَمَا أَتَيْتُ مَعَكَ...
   - به خدا قسم، آقا، قسم می‌خورم که من مولایم امام هادی علیه السلام رو بهتر از هر کسی می‌شناسم. خدا منو راهنمایی کرد که اینجا باشم و با شما برم پیش مولام و به خوبی بدون كه اگه مولايم نامه‌ای به خط من و به زبان اصلی من نمی‌نوشت و تو رو به عنوان امین معرفی نمی‌کرد، من جوابت رو نمی‌دادم و باهات نمی‌اومدم... ✒️???✅

أجِبْ بِاخْتِصَارِ عَمَّا يَلِي: ١- ماذا فعل أمین الامام لحفظ أمانة التاجر؟ ٢- من هو الشخص الذي أقسم بمعرفته أفضل من أي شخص آخر؟ ٣- كيف تم ارشاد ملیکا ليكون في مكانها الحالي؟ ٤- لماذا كان أمین الامام متحیراً؟