در میان پژوهش‌هایش به جمله‌ای برخورد: "در میان‌سالی بود که دریافتم حقیقت همان جوانی بود، آنگاه که تنها پیری به من لبخند می‌زد". این را خواند و جمله‌‌ای از ناکجا چون تیری از کنارش رد شد: "پیر جوان ابدی است. خوشا به حال جوانی که کودکی کند."

@hayassi
.

دنیا بد است اما در حق آن کس که نداند که دنیا چیست، چون دانست که دنیا چیست او را دنیا نباشد. می پرسد دنیا چه باشد؟ می گوید: غیر آخرت. می گوید: آخرت چه باشد؟ می گوید: فردا. می گوید: فردا چه باشد؟ عبارت سخت تنگ است. زبان تنگ است. این همه مجاهده ها از بهر آن است که تا از زبان برهند که تنگ است. در عالم صفات روند، صفات پاک حق. عجب چه می گویند متکلمان صفات عین ذاتست یا غیر ذاتست، بر این اتفاق هستند، من نیستند، زیرا عالم متلونست، سخن یک رنگ برون نمی آید.

می‌پرسید از آن درویش که رفته بود به زیارت حکیم سنایی و بازآمده، آن متلوِّن چه گفت؟ درویش سر پیش انداخت، گفت: عالمیان متلون اند، مگر کسی که از این تلون ها پاک باشد، نرمک نرمک سوی خانه خود می رود. در او نی. و اگرنه عالم سخت متلون است. آن جهود، آن ترسا، آن گبر...

شمس تبریزی
از کتاب مقالات شمس صفحه 125
تصحیح محمد علی موحد
@hayassi
.

حکایت بلوچ
بخش اول
محمود زند مقدم

@hayassi
.

نان و شراب
اثر هولدرلین
@hayassi

مرغ و بط

از عهد خُردگی، این داعی را واقعه‌یی عجب افتاده‌ بود. کس از حال داعی واقف نی، پدر من از من واقف نی. می گفت "تو، اولا دیوانه‌ نیستی. نمیدانم چه‌ روش داری. تربیت ریاضت هم نیست و فلان نیست".
گفتم "یک سخن از من بشنو! تو با من چنانی که‌ خایه‌ی بط را زیر مرغ خانگی نهادند، پرورد و بط بچگان برون آورد. بط بچگان کلان تَرَک شدند، با مادر به‌ لب جو آمدند و در آب در آمدند. مادرشان مرغ خانگیست. لب لب جو میرود، امکان در آمدن اما، در آب نی. اکنون ای پدر، من دریا میبینم مرکب من شده‌ است و وطن و حال من این است.اگر تو از منی یا من از توام، درآ در این دریا و اگرنه‌، برو بَرِ مرغان خانگی! و این تو را آویختن است."
گفت " با دوست چنین کنی، با دشمن چه‌ کنی؟؟؟"

شمس تبریزی
از کتاب مقالات شمس
با صدای ابوذر عزیزی
@hayassi
.

سماع و عقده
از شمس تبریزی
از کتاب مقالات شمس

@hayassi
.

غزل ۱۹۵ عطار

@hayassi

دست‌های آلوده
اثر ژان پل سارتر
از مجموعه‌ی تک‌گویی‌های مدرن برای مردان
ترجمه محسن کاس‌نژاد
با صدای ابوذر عزیزی

@hayassi
.

مادمازل ژولی
اثر آگوست استرینبرگ
از مجموعه‌ی تک‌گویی‌هایی مدرن برای زنان
ترجمه محسن کاس‌نژاد
با صدای ابوذر عزیزی
@hayassi
.

حرف آخر
شعری از اسماعیل شاهرودی

@hayassi