🔻استبدادِ پهلوی، شکل گیریِ «شهروند- رعیت» و انقلاب 57: نگاهی به مدرنیته ایرانی از منظر «توسعه ناموزون و مرکب»

نویسنده: کامران متین
مترجم: میدیا راد

🔸متن پیش رو ترجمه بخش‌هایی از فصل آخر کتاب «بازآفرینی مدرنیته ایرانی: روابط بین‌الملل و تغییر اجتماعی» نوشته کامران متین است که در سال ۲۰۱۳ از سوی انتشارات راتلج منتشر شده است. در این صفحات خلاصه‌ای از روایتِ بدیلِ کتاب از تجربه مدرنیته در ایران تا مقطع انقلاب ۵۷ ارائه شده است و مداخله‌ایست از منظر «جامعه شناسی تاریخی بین‌المللی» و به طور مشخص‌تر «توسعه ناموزون و مرکب» در ارتباط با دلایل وقوع انقلاب 1357.

🔸متن کامل این مقاله را می توانید از طریق لینک زیر مطالعه و فایل pdf آن را دانلود کنید.

🔗https://govarikomar.org/استبداد%D9%90-پهلوی،-شکلگیری%D9%90-شهروند-رع/

@govarikomar

🔻بەسیاسەت کردنی شێوەگێڕانەوە لە ڕۆمانی کوردی دا

کاوان محەمەدپوور

🔸ئەدەبیاتە وەپەراوێزخراوەکان هەمیشە هەڵگری هێماگەلی دیار و نادیاری سیاسی‌ین و ئەم هێمایانەش لە پێکهاتەی گێڕانەوە و ناوەرۆکی بەرهەم‌دا خۆ دەنوێنن. ئەم وتارە لە هەوڵی ئەوە دایە بە تاوتوێی ژمارەیەک ڕۆمان لە نووسەرانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان وەها جیاوازییەک لە ئاستی شێوەگێڕانەوەدا دەستنیشان بکات.

🔸بۆ خوێندنەوەی کۆی بابەتەکه و داگرتنی فایلی PDF ی وتاره‌که ئەم بەستەرە ببینە:

🔗 https://govarikomar.org/بەسیاسەت-کردنی-شێوەگێڕانەوە-لە-ڕۆمان/

@govarikomar

*🔻"تضاد تاریخی فمینیسم و ناسیونالیسم"
تاملی کوتاه بر نقد گلرخ قبادی*
شهرزاد مجاب

🔸نویسنده در این یادداشت ضمن‌ ارائه‌ی معرفی کوتاهی از کتاب خود با عنوان" زنان کرد در بطن تضاد تاریخی فمینیسم و ناسیونالیسم" به انتقادات گلرخ قبادی از این کتاب که پیشتر نیز در «گۆڤاری کۆمار» منتشر شده بود، پاسخ داده است.

🔸 متن کامل این مقاله را در لینک زیر بخوانید:

🔗https://govarikomar.org/تضاد-تاریخی-فمینیسم-و-ناسیونالیسم-تا/

@govarikomar

?ڕەخنەی فێمێنیستییانەی زانستی ئابووریی بەریانی زاڵ

بە پێداگرتن لەسەر سیاسەتە ئابوورییەکانی دەسەڵاتی هەرێمی کوردستان

نووسینی سەحەر باقری

?نووسەر لەم وتارەدا سەرەتا سروشتی بەجێندەریکراوی زانستی ئابووری ئەخاتە بەر باس و پێگەی ژنان لە پلاندانان و سیاسەتدانانی ئابووری لە ئاستی جیهانیدا هەڵدەسەنگێنێت. لە کۆتاییدا بە پشتبەستن بەو چوراچێوە تیۆریکەی کە بۆ هەڵسەنگاندنی زانستی ئابووریی بەریانی زاڵ پێشکەشی کردوە، لە ڕوانگەی فێمێنیستییەوە پلانی چاکسازیی ئابووریی بانکی جیهانی لە هەرێمی کوردستان دەخاتە بەر ڕەخنەوە.

?بۆ خوێندنەوەی کۆی بابەتەکە ئەم بەستەرە ببینە:

? https://govarikomar.com/ڕەخنەی-فێمێنیستیانەی-زانستی-ئابووری/

@govarikomar

*? نووسینەوەی مێژوو بەپێی حەز و ئارەزوو:
چەند تێبینییەک لەسەر کتێبی مێژووی بزر و نەگێڕدراوەی کورد*

نووسینی فازڵ ئوسوڵیان
بەشی سێهەم و کۆتایی

?لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوودا لێکۆڵینەوەی مێژوویی لەسەر کوردستان بووەتە مایەی گەلێك وتووێژ و ڕاگۆڕینەوەی دژواز و جیاواز، بێگومان ئەم جۆرە گفتوگۆ ڕەخنەییانە دەشێت ببنە هۆی دەوڵەمەندی و قووڵبوونەوەی باسەکان و توێژینەوەکان لەو بەستێنەدا. ئەم وتارەیش لێکۆڵینەوەیەکی ڕەخنەگرانەی چڕوپڕە بۆ شێواز و میتۆدی مێژوونووسیی کتێبی «مێژووی بزر و نەگێڕدراوەی کورد» نووسینی «سۆران حەمەڕەش» کە لەبەر درێژبوونی وتارەکە لە چەند بەشدا پێشکەش دەکرێت، ئەمە بەشی سێهەم و کۆتایی وتارەکەیە.
*?بۆ خوێندنەوەی کۆی بابەتەکە ئەم بەستەرە ببینە:
?* https://govarikomar.com/نووسینەوەی-مێژوو-بەپێی-حەز-و-ئارەزوو-چ-3/

@govarikomar

*? نووسینەوەی مێژوو بەپێی حەز و ئارەزوو:
چەند تێبینییەک لەسەر کتێبی مێژووی بزر و نەگێڕدراوەی کورد*

نووسینی فازڵ ئوسوڵیان
بەشی دووەم

?لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوودا لێکۆڵینەوەی مێژوویی لەسەر کوردستان بووەتە مایەی گەلێك وتووێژ و ڕاگۆڕینەوەی دژواز و جیاواز، بێگومان ئەم جۆرە گفتوگۆ ڕەخنەییانە دەشێت ببنە هۆی دەوڵەمەندی و قووڵبوونەوەی باسەکان و توێژینەوەکان لەو بەستێنەدا. ئەم وتارەیش لێکۆڵینەوەیەکی ڕەخنەگرانەی چڕوپڕە بۆ شێواز و میتۆدی مێژوونووسیی کتێبی «مێژووی بزر و نەگێڕدراوەی کورد» نووسینی «سۆران حەمەڕەش» کە لەبەر درێژبوونی وتارەکە لە چەند بەشدا پێشکەش دەکرێت.
*?بۆ خوێندنەوەی کۆی بابەتەکە ئەم بەستەرە ببینە:
?* https://govarikomar.com/نووسینەوەی-مێژوو-بەپێی-حەز-و-ئارەزوو-چ-2/

@govarikomar

*? بێدەوڵەتیی ئەمازیغییەکان و کاریگەریی لەسەر زمان و ناسنامەیان*
موحەممەد بوودەهان
وەرگێڕانی حیسامەدین (هیوا) خاکپوور

?لەم وتارەدا بە گەڕانەوە بۆ ئەزموون و مێژووی ئەمازیغەکان، پرسی بێدەوڵەتی بە گشتی و بەتایبەتیتر پرسی نەبوونی دەوڵەتێک بە بەردەوامیی مێژووییەوە بۆ نەتەوە پەراوێزخراوەکان، خراوەتە بەر باس و لێکۆڵینەوە. هەروەها ئاوڕ دراوەتەوە لە کاریگەرییەکانی بێدەوڵەتی لەسەر پێکهاتەی کۆمەڵایەتی و ئەگەری توانەوەی نەتەوە بێدەوڵەتەکان لە ناو نەتەوەی باڵادەستدا. بە باوەڕی نووسەر، وازهێنان لە مافی سەروەریی سیاسی و کورتکردنەوەی ئامانجەکانی بزووتنەوەی سیاسیی گەلانی بندەست بۆ ئاستی خوارتری وەک مافی کولتووری، نەک تەنها ناتوانێت مەترسیی توانەوە بڕەوێنێتەوە بەڵکوو دەشێت لە ڕەوتێکی پێچەوانەدا زەمینە بۆ قبووڵکردنی ناسنامە و زمانی ئەویدیی سەردەستیش خۆش بکات. لێکچوونی ڕێژەیی دۆخی هەردوو نەتەوەی بندەستی کورد و ئەمازیغی پاڵنەری وەرگێڕ بووە لە وەرگێڕانی ئەم وتارەدا.
*?بۆ خوێندنەوەی کۆی بابەتەکە ئەم بەستەرە ببینە:
?* https://govarikomar.com/بێدەوڵەتیی-ئەمازیغییەکان-و-کاریگەری/

@govarikomar

*?* سوڵتانیزم و شکستی سیاسەت: ئاوڕدانەوەیەکی ڕەخنەگرانە لە دۆخی هەنووکەی سیاسەت و کۆمەڵگا لە کوردستاندا

وتووێژێک لەگەڵ مەریوان وریا قانع
?ئامانجی ئەم وتووێژە ئاوڕدانەوەیەکی ڕەخنەگرانەیە لە دۆخی کۆمەڵگا، سیاسەت و دەسەڵاتداریی حیزبی لە هەرێمی کوردستاندا و کاریگەریی گۆڕانکارییەکان لەسەر پارچەکانی تری کوردستان و خەباتی ڕزگاریخوازانەی کورد بەتایبەت لە ڕۆژهەڵاتی کوردستاندا. مەریوان وریا قانع ساڵانێکە سەرقاڵی توێژینەوەیە لە کۆمەڵە بابەتێکی وەک ناسیۆنالیزم، ئایین و دەسەڵات لە کوردستان و ڕۆژهەڵاتی ناویندا و بەرهەمەکانی بوونەتە سەرچاوەیەکی گرنگ بۆ تێگەیشتن لە پێوەندیی نێوان دەسەڵات و کۆمەڵگا بەتایبەت لە باشووری کوردستاندا.
?بۆ خوێندنەوەی کۆی بابەتەکە ئەم بەستەرە ببینە:
?** https://govarikomar.com/سوڵتانیزم-و-شکستی-سیاسەت-ئاوڕدانەوەی/

@govarikomar

*?بیناگفتمانیت، ناسیونالیسم کوردی و زنانگی*
نوشتەی فردوس حاتمی‌طاهر

?نویسندە در این مقاله به تولد «زن جدید» و نحوه برساخت «زنانگی دوسوگرا یا هیبریدی» در گفتمان ناسیونالیستی کوردی پرداخته‌و تحولات آن را از زمان شکل‌گیری جمهوری کوردستان تا لحظه اکنون پیگیری نموده‌است. او معتقد است، رابطه بین فمینیسم و ناسیونالیسم را نمی‌توان به‌صورت انتزاعی ارزیابی کرد، بلکه توجه به زمینه‌های تاریخی و تجربی خاص و نحوه مفصل‌بندی ناسیونالیسم و فمینیسم در این زمینه‌ها برای فهم درست ارتباط این دو ضروری است. نتایج این تحقیق در عین حال که بر تضادها و تناقضات ناسیونالیسم کوردی در حوزه جنسیت صحه می‌گذارد اما فرضیه تعمیم‌یافته و غالب مبنی بر ضدیت ناسیونالیسم با اهداف فمینیستی را نیز به چالش می‌کشد.
*? متن کامل این مقاله را در لینک زیر بخوانید:*

? https://govarikomar.com/بیناگفتمانیت،-ناسیونالیسم-کوردی-و-زن/

@govarikomar