➡️ Підтримка для самозайнятих осіб та власниць(-ків) бізнесу
Зібрали для вас важливу інформацію для самозайнятих осіб та власниць(-ків) бізнесу, українських культурних і креативних діячів та діячок, а також для волонтерів(-ок) та громадських організацій.

? Самозайнятість і трудове законодавство.

Тут ви знайдете інформаційну підтримку та консультацію щодо трудового законодавства, а також з теми самозайнятості у Німеччині:

— HandbookGermany: Відкриття власної справи: фріланс (Freiberufler). Корисна інформація для тих, хто хоче відкрити свою справу, працюючи на фрілансі.

— Як зареєструвати самозайнятість?
Щоб зареєструвати самозайнятість у Німеччині, необхідно заповнити анкету податкової реєстрації. У цьому посібнику ви дізнаєтесь, як це працює та як зареєструватися в ELSTER (онлайн податковій службі).

— Künstlersozialkasse-KSK
Фонд соціального страхування митців та мисткинь.
Кожен та кожна, хто самозайнятий(-та) в Німеччині як публіцист(-ка) або дизайнер(-ка) може бути застрахована у KSK.

— Трудове право для мігрантів: BEMA
Берлінський консультативний центр з питань міграції та трудового права підтримує людей з історією міграції шляхом консультацій, освіти та підвищення обізнаності для відстоювання своїх трудових і соціальних прав.

— Lotsenstelle: Пілотний офіс для самозайнятості мігрантів та мігранток у Берліні. Lotsenstelle підтримує засновників (-ць) бізнесів та самозайнятих осіб із міграційним походженням у реалізації їхнього бізнес-потенціалу.

— Vielfalt gründet: На багатомовних семінарах Vielfalt gründet пропонують ознайомлення з темами відкриття бізнесу та самозайнятості в Берліні.

— Gründer in Berlin: Офіційний веб-сайт землі Берлін для засновниць(-ків) бізнесів і самозайнятих осіб. На веб-сайті Gründer in Berlin, ви знайдете інформацію щодо теми відкриття бізнесу, а також заходи, контакти.

Ці посилання та ініціативи будуть вам корисні з будь якого куточку Німеччини, консультації часто проводяться онлайн.

ℹ️ @HandbookGermanyUkrainian
#хендбук_корисні_посилання

? Групи підтримки для українок(-ців) у Берліні, Франкфурті (Одер)

Громадська організація Hudara запрошує взяти участь у групах підтримки.
Під супроводом команди проєкту Gezumi, учасниці(-ки) проведуть 8 сесій, присвячених різним темам, від подоланню стресу, проживанню горя, до інтеграції в нову культуру.

? Розклад: щотижня у визначений день, тривалість 1,5 години.
Група підтримки: закрита група з 4-8 осіб.
Початок: вересень-жовтень.

Участь в проєкті безоплатна!

➡️ Більше деталей щодо групи підтримки, часу та локації вказані у реєстраційній формі:

— Група підтримки в Берліні: посилання.
— Група підтримки в Франкфурт (Одер): посилання.

Ви також можете зареєструватися, аби взяти участь в групах пізніше!

? Проєкт Gezumi від ГО Hudara триває до травня 2025 року.
✉️ Для запитань: [email protected]

#хендбук_корисні_посилання
ℹ️ @HandbookGermanyUkrainian

?Нагадування про сирени:

Вже менш ніж за годину, об 11:00 ранку всією Німеччиною пролунають сирени, супроводжені попередженнями, які будуть відправлені через різні комунікаційні канали.

?Переконайтеся, що ви та ваша сім'я знаєте про тест, щоб уникнути паніки!ℹ️ @HandbookGermanyUkrainian

? Безоплатна психологічна допомога
Долучайтесь до серії безоплатних онлайн зустрічей ”Розкажи мені про..."для тих, хто проживає досвід вимушеної еміграції. Інформація буде більш актуальною для жінок та тих, хто має дітей.

Де: онлайн на платформі Zoom, запису зустрічей не буде
Мова: українська (??)
Реєстрація: обов'язкова за посиланням
Організатори зустрічей: Malteser

? Теми зустрічей:

— 02.07.2024, 18:00-19:30
«Тіло, стрес та психологічна травма»
Спікерка: Ольга Скаржевська, психологиня, травматерапевтка, сімейна психологиня, мама двох дітей. Зараз у вимушеній еміграції в Німеччині. 
— 09.07.2024, 18:00-19:20
«Дихай! Дієві техніки подолання стресу»
Спікерка: Ольга Кайда, сценаристка, гештальт-терапевтка у навчанні, мама сина. Зараз у вимушеній еміграції в Німеччині.

— 18.07.2024, 18:00-19:30
«Практикум: Тіло і я одне ціле»
Спікерка: Анастасія Андрєєва, кандидатка медичних наук, гештальт-консультантка, доула смерті, тренерка з гормональної його. В еміграції в Німеччині з 2018 року.

— 23.07.2024, 18:00-19:30
«Здоровий сон: тілесні практики для покращення сну всієї сім’ї»
Спікерка: Наталія Головльова, психологиня, гештальт-терапевтка, мама двох доньок. Зараз у вимушеній еміграції в Німеччині.
У вас вийде подолати труднощі та знайти нові сили для життя в нових обставинах!

✉️ Запитання щодо проєкту: Ольга Скаржевська [email protected]

#хендбук_медицина
#хендбук_корисні_посилання

ℹ️ @HandbookGermanyUkrainian

❗️Громадянство Німеччини: спрощені умови отримання
Сьогодні, 27 червня 2024 року в Німеччині набув чинності новий закон про натуралізацію або отримання громадянства. Відтепер процедура стала простішою.

? Основні нововведення:

— Термін проживання для регулярної натуралізації скорочено з 8 до 5 років. У виняткових випадках, таких як успішна інтеграція та волонтерство, громадянство можна отримати вже через 3 роки.
— Множинне громадянство: Тепер можна зберегти попереднє громадянство при отриманні німецького (якщо це дозволяє законодавство вашої країни).

— Громадянство при народженні: Діти, народжені у Німеччині, автоматично отримують громадянство, якщо один з батьків проживає в країні щонайменше п'ять років.

— Диджиталізація та кращі консультації: Процедура отримання громадянства буде цифровізована для спрощення подання заявок онлайн. Розширені багатомовні інформаційні послуги та консультації полегшать доступ до інформації.

— Полегшення для колишніх гастарбайтерів: Спеціальні положення спрощують процес отримання громадянства для колишніх гастарбайтерів.

Основні зміни полегшують процедуру отримання громадянства. Водночас деякі вимоги стануть суворішими. Наприклад, потрібно підтвердити свою відданість принципам свободи та демократії. Кримінальні правопорушення, скоєні за кордоном, тепер враховуватимуться під час перевірки.

? Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання громадянства Німеччини за посиланням..
? Більше інформації про умови та відповіді на основні питання за посиланням.
? Поставте ваші запитання щодо отримання німецького громадянства на форумі Together in Germany за посиланням.

#хендбук_офіційне_перебування #німеччина #громадянство
ℹ️ @HandbookGermanyUkrainian

❗️Тимчасовий захист: оновлення.

Рада ЄС остаточно продовжила тимчасовий захист до березня 2026 року.
Сьогодні (25 червня 2024 року) Рада ЄС ухвалила рішення про продовження тимчасового захисту до 4 березня 2026 року для понад 4 мільйонів українців/українок та усіх, хто втікає від російської агресивної війни. Прийняте сьогодні рішення про продовження не змінює рішення від березня 2022 року про частину категорій осіб, на яких поширюється тимчасовий захист.

?? Німеччина: Відповідно до своїх національних процедур, державам-членкиням, можливо, доведеться прийняти додаткові імплементаційні акти для офіційного оформлення продовження.

? За оновленнями щодо §24 слідкуйте на нашому сайті

#хендбук_офіційне_перебування #параграф24
ℹ️ @HandbookGermanyUkrainian

⚽️ Доступний спорт у Німеччині: як знайти бюджетні варіанти?
Незалежно від того, чи любите ви грати в баскетбол, танцювати або плавати: в Німеччині є багато способів займатися спортом. Один з них - членство спортивного клубу (об’єднання). У спортивному клубі ви можете займатися улюбленим видом спорту разом з іншими людьми, які також ним захоплюються або спробувати себе в новому виді спорту. У Німеччині спортивні клуби є майже в кожному місті та селі.

❔ Де знайти спортивний клуб поблизу?
На офіційному сайті вашого міста часто можна знайти каталог усіх спортивних клубів та огляд того, що вони пропонують. Ви також можете знайти спортивний клуб у вашому місті за допомогою Google. Введіть назву вашого міста, вид спорту, який ви шукаєте, і слово "Verein”, тобто об’єднання.

Ви також можете відвідати нашу платформу спільноти "Together in Germany". Наші ком'юніті-менеджери допоможуть вам знайти спортивний клуб поблизу вас.

❔ Як стати членом спортивного клубу?

Перед тим, як стати членом спортивного клубу, ви зазвичай можете прийти на так зване "пробне тренування" (Schnuppertraining). На пробному тренуванні ви можете спробувати себе у спорті, познайомитися з командою та тренерами. Такі тренування зазвичай безоплатні. Найкраще запитати безпосередньо в клубі, який вас цікавить.

? Перелік спортивних програм для дітей та підлітків можна також знайти на офіційному сайті міста чи муніципалітету. Ви також можете використовувати Google для пошуку клубів. Введіть назву вашого міста, вид спорту, який вас цікавить, і "для дітей" або "для молоді". Після цього вам буде показано список клубів у вашому районі. Ви також можете звернутися до консультаційного центру Молодіжної міграційної служби (JMD).

Спортивні клуби часто мають невеликі членські внески, які покривають витрати на оренду залів та зарплати тренерів. Більше інформації та поради з пошуку спортивних клубів можна знайти на Handbook Germany.

Зверніть увагу: спортивний клуб - це не те саме, що фітнес-центр/тренажерний зал. Це не клуби, і їхня вартість, як правило, вища.

? За цим посиланням ви знайдете детальну інструкцію та відповіді на найпоширеніші запитання щодо занять спортом у Німеччині.

#хендбук_діти #хендбук_корисні_посилання #спорт #тренування

ℹ️ @HandbookGermanyUkrainian

? Джобцентр. Добірка публікацій:#хендбук_джобцентр
Зібрали для вас наші попередні дописи щодо основних питань щодо джобцентру:

☑️ Соціальна допомога: Jobcenter або Sozialamt?: https://t.me/handbookgermanyukrainian/19

☑️ Фінансова допомога від джобцентру: https://t.me/handbookgermanyukrainian/21

☑️ Фахова термінологія центру зайнятості, яку варто знати: https://t.me/handbookgermanyukrainian/30

☑️ Як подати основну заяву для центру зайнятості – «Hauptantrag»: https://t.me/handbookgermanyukrainian/35

☑️ Центр зайнятості: додаткова заява для дітей: https://t.me/handbookgermanyukrainian/37

☑️ Як подати заяву для центру зайнятості – «EK»?: https://t.me/handbookgermanyukrainian/48

☑️ Які ваші зобов’язання перед Центром зайнятості (Jobcenter)?: https://t.me/handbookgermanyukrainian/55

☑️ Права та обов'язки з §24 Закону про перебування: https://t.me/handbookgermanyukrainian/27

☑️ Хто може отримувати соціальну допомогу від центру зайнятості?: https://t.me/handbookgermanyukrainian/24

Щоб знайти усі дописи з цієї теми на каналі — скористайтесь пошуком по гештегу #хендбук_джобцентр . Для цього потрібно натиснути на гештег, і вам автоматично виведе усі попередні дописи з цієї теми.

#️⃣ Використовуйте навігацію, щоб ознайомитись із корисною інформацією, яку ми публікували раніше. У закріпленому повідомленні ви знайдете каталог гештегів, за яким ви так само можете знаходити статті на потрібні вам теми.
#хендбук_корисні_посилання #джобцентр
ℹ️ @HandbookGermanyUkrainian

? Страхування цивільної відповідальності
(Rechthaftpflichtversicherung)Страхування цивільної відповідальності (Haftpflichtversicherung) забезпечує фінансовий захист, якщо ви випадково завдасте шкоди чужому майну або травмуєте когось. Таке страхування в Німеччині не обов'язкове, але мати його дуже рекомендується.? Ціна: від 40 до 100 євро на рік. Ціна залежить від суми покриття, яка може становити від 1 млн євро до 50 млн євро і більше. Важливо обрати рівень, який відповідає вашим потребам і потенційним ризикам. Страхову суму ви можете встановити самостійно. Спілка захисту прав споживачів рекомендує не опускати планку нижче 5 мільйонів євро. Ваші страхові виплати розраховують відповідно до страхової суми. Для 5 мільйонів євро такі виплати становитимуть приблизно 50-80 євро на рік.

Уважно ознайомтесь з умовами поліса, щоб переконатися, що покривається, а що — ні.

? Аби порівняти різні поліси та ціни на них скористайтеся сайтами: Check24, Verivox або Tarifcheck.

? В деяких землях Німеччини власники собак зобов'язані мати страхування відповідальності законом: наша стаття про страхування домашніх улюбленців.

Якщо у вас є страховка відповідальності в Німеччині, і ви випадково завдали шкоди чужому майну або травмували когось, ось кроки, які варто зробити:

1️⃣ Переконайтеся, що всі учасники інциденту перебувають у безпеці, і за необхідності зверніться за медичною допомогою;

2️⃣ Обміняйтеся контактною та страховою інформацією з іншою стороною/-ами. Якщо є свідки інциденту, спробуйте отримати їхню контактну інформацію;

3️⃣ Якнайшвидше повідомте свою страхову компанію. Страхова компанія допоможе з подачею заяви;

4️⃣ Надайте страховій компанії всю необхідну інформацію про інцидент: дату і час, місце й опис того, що сталося, тощо.5️⃣ Якщо інша сторона висуває претензії до вас, перешліть всю інформацію від неї до страхової компанії, щоб вона могла розглянути претензію від вашого імені. Страхова компанія також може запросити додаткову інформацію від вас або іншої сторони.

6️⃣ Якщо претензія покривається вашим полісом, страхова компанія оплатить компенсацію, присуджену іншій стороні, в межах обраної вами суми покриття.

❗️ Важливо зазначити, що страхування відповідальності не покриває навмисні пошкодження або злочинні дії.

#хендбук_корисні_посилання

ℹ️ @HandbookGermanyUkrainian