🎖بهترین فیلمبرداری:

*🏆Oppenheimer
◾️El Conde
◾️Killers Of The Flower Moon
◾️Maestro
◾️*Poor Things

🎖بهترین موسیقی متن:

*🏆Oppenheimer
◾️American Fiction
◾️Indiana Jones And The Dial Of Destiny
◾️Killers Of The Flower Moon
◾️*Poor Things

🎖بهترین ترانه اورجینال:

🏆'What Was I Made For' – Barbie
◾️'The Fire Inside' – Flamin' Hot
◾️'I'm Just Ken' – Barbie
◾️'It Never Went Away' – American Symphony
◾️'Wahzhazhe (A Song For My People)' – Killers Of The Flower Moon

🎖بهترین جلوه های ویژه:

*🏆Godzilla Minus One
◾️The Creator
◾️Guardians Of The Galaxy Vol. 3
◾️Mission Impossible: Dead Reckoning Part One
◾️*Napoleon

🎖بهترین طراحی صحنه:

*🏆Poor Things
◾️Barbie
◾️Killers Of The Flower Moon
◾️Napoleon
◾️*Oppenheimer

🎖بهترین گریم و آرایش مو:

*🏆Poor Things
◾️Golda
◾️Maestro
◾️Oppenheimer
◾️*Society Of The Snow

🎖بهترین طراحی لباس:

*🏆Poor Things
◾️Barbie
◾️Killers of the Flower Moon
◾️Napoleon
◾️*Oppenheimer

🎖بهترین صدا:

*🏆The Zone of Interest
◾️The Creator
◾️Maestro
◾️Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One
◾️*Oppenheimer

🎖بهترین مستند کوتاه:

*🏆The Last Repair Shop
◾️The ABCs Of Book Banning
◾️The Barber Of Little Rock
◾️Island In Between
◾️*Nai Nai And Wai Po

🎖بهترین انیمیشن کوتاه:

*🏆War is Over! Inspired by the Music of John & Yoko
◾️Letter to a Pig
◾️Ninety-Five Senses
◾️Our Uniform
◾️*Pachyderme

🎖بهترین فیلم کوتاه لایواکشن:

*🏆The Wonderful Story of Henry Sugar
◾️The After
◾️Invincible
◾️Knight of Fortune
◾️*Red, White and Blue

فهرست کامل برندگان اسکار 2024:

🎖بهترین فیلم

*🏆Oppenheimer
◾️American Fiction
◾️Anatomy Of A Fall
◾️Barbie
◾️The Holdovers
◾️Killers Of The Flower Moon
◾️Maestro
◾️Past Lives
◾️Poor Things
◾️*The Zone Of Interest

🎖بهترین بازیگر نقش اول مرد:

*🏆Cillian Murphy – Oppenheimer
◾️Bradley Cooper – Maestro
◾️Colman Domingo – Rustin
◾️Paul Giamatti – The Holdovers
◾️*Jeffrey Wright – American Fiction

🎖بهترین بازیگر نقش اول زن:

*🏆Emma Stone – Poor Things
◾️Annette Bening – Nyad
◾️Lily Gladstone – Killers Of The Flower Moon
◾️Sandra Hüller – Anatomy Of A Fall
◾️*Carey Mulligan – Maestro

🎖بهترین بازیگر نقش مکمل مرد:

*🏆Robert Downey Jr. — “Oppenheimer”
◾️Mark Ruffalo — “Poor Things”
◾️Robert DeNiro – “Killers of the Flower Moon”
◾️Ryan Gosling — “Barbie”
◾️*Sterling K. Brown — “American Fiction”

🎖بهترین بازیگر نقش مکمل زن:

*🏆Da’Vine Joy Randolph — “The Holdovers”
◾️Emily Blunt — “Oppenheimer”
◾️Danielle Brooks — “The Color Purple”
◾️America Ferrera – “Barbie”
◾️*Jodie Foster — “Nyad”

🎖بهترین کارگردانی:

*🏆Christopher Nolan – Oppenheimer
◾️Justine Triet – Anatomy Of A Fall
◾️Martin Scorsese – Killers Of The Flower Moon
◾️Yorgos Lanthimos – Poor Things
◾️*Jonathan Glazer – The Zone Of Interest

🎖بهترین فیلم بین‌المللی:

*🏆The Zone of Interest (United Kingdom)
◾️Io capitano (Italy)
◾️Perfect Days (Japan)
◾️Society of the Snow (Spain)
◾️*The Teachers’ Lounge (Germany)

🎖بهترین انیمیشن:

*🏆The Boy And The Heron
◾️Elemental
◾️Nimona
◾️Robot Dreams
◾️*Spider-Man: Across The Spider-Verse

🎖بهترین مستند:

*🏆20 Days In Mariupol
◾️Bobi Wine: The People's President
◾️The Eternal Memory
◾️Four Daughters
◾️*To Kill A Tiger

🎖بهترین فیلمنامه اقتباسی:

*🏆American Fiction
◾️Barbie
◾️Oppenheimer
◾️Poor Things
◾️*The Zone of Interest

🎖بهترین فیلمنامه اورجینال:

*🏆Anatomy of a Fall
◾️The Holdovers
◾️Maestro
◾️May December
◾️Past Lives
🎖*بهترین تدوین:

*🏆Oppenheimer
◾️The Creator
◾️Maestro
◾️Mission Impossible: Dead Reckoning Part One
◾️*The Zone Of Interest

زیرنویس فارسی

The Marvels (2023)

هماهنگ با
WEB

https://subscene.com/subtitles/the-marvels/farsi_persian/3263010

.

🎖بهترین موسیقی متن:
*🏆Oppenheimer
◾️Poor Things
◾️The Boy and the Heron
◾️The Zone of Interest
◾️Spider-Man: Across the Spider-Verse
◾️*Killers of the flower Moon

🎖بهترین ترانه ارجینال:
*🏆Barbie — “What Was I Made For?”
◾️Barbie — “I’m Just Ken”
◾️Barbie — “Dance the Night”
◾️The Super Mario Bros. Movie — “Peaches”
◾️She Came To Me – "Addicted to Romance"
◾️*Rustin - "Road to Freedom"

🎖جایزه دستاورد سینمایی و باکس آفیس:
*🏆Barbie
◾️Guardians of the Galaxy Vol. 3
◾️John Wick: Chapter 4
◾️Mission: Impossible — Dead Reckoning Part One
◾️Oppenheimer
◾️Spider-Man: Across the Spider-Verse
◾️The Super Mario Bros. Movie
◾️*Taylor Swift: The Eras Tour

———————

سهم هر فیلم از جوایز سینمایی گلدن گلوب 2024:

Oppenheimer : 5 جایزه
Barbie : 2 جایزه
Anatomy of a Fall : 2 جایزه
Poor Things : 2 جایزه
The Holdovers : 2 جایزه
The Boy and the Heron : 1 جایزه
Killers of the Flower Moon : 1 جایزه

فهرست کامل برندگان 81امین دوره جوایز گلدن گلوب:
🔻برندگان جوایز سینمایی:

🎖بهترین فیلم درام:
*🏆Oppenheimer
◾️Killers of the Flower Moon
◾️Maestro
◾️Past Lives
◾️The Zone of Interest
◾️*Anatomy of a Fall

🎖 بهترین فیلم موزیکال یا کمدی:
*🏆Poor Things
◾️Barbie
◾️American Fiction
◾️The Holdovers
◾️May December
◾️*Air

🎖بهترین انیمیشن:
*🏆The Boy and the Heron
◾️Elemental
◾️Spider-Man: Across the Spider-Verse
◾️The Super Mario Bros. Movie
◾️Suzume
◾️*Wish

🎖بهترین فیلم خارجی زبان :
*🏆Anatomy of a Fall
◾️Fallen Leaves
◾️Io Capitano
◾️Past Lives
◾️Society of the Snow
◾️*The Zone of Interest

🎖بهترین کارگردان:
*🏆Christopher Nolan — “Oppenheimer”
◾️Bradley Cooper — “Maestro”
◾️Greta Gerwig — “Barbie”
◾️Yorgos Lanthimos — “Poor Things”
◾️Martin Scorsese — “Killers of the Flower Moon”
◾️*Celine Song — “Past Lives”

🎖بهترین بازیگر مرد در فیلم درام:
*🏆Cillian Murphy — Oppenheimer
◾️Bradley Cooper — Maestro
◾️Leonardo Dicaprio — Killers of the Flower Moon
◾️Colman Domingo — Rustin
◾️Barry Keoghan — Saltburn
◾️*Andrew Scott — All of Us Strangers

🎖 بهترین بازیگر زن در فیلم درام:
*🏆Lily Gladstone — “Killers of the Flower Moon”
◾️Carey Mulligan – “Maestro”
◾️Sandra Hüller – "Anatomy of a Fall”
◾️Annette Bening — “Nyad”
◾️Greta Lee — “Past Lives”
◾️*Cailee Spaeny – "Priscilla"

🎖 بهترین بازیگر مرد در فیلم موزیکال یا کمدی:
*🏆Paul Giamatti — “The Holdovers”
◾️Nicolas Cage — “Dream Scenario”
◾️Timothée Chalamet — "Wonka"
◾️Matt Damon — “Air”
◾️Joaquin Phoenix — “Beau Is Afraid”
◾️*Jeffrey Wright — “American Fiction”

🎖بهترین بازیگر زن در فیلم موزیکال یا کمدی:
*🏆Emma Stone – “Poor Things”
◾️Fantasia Barrino — “The Color Purple”
◾️Jennifer Lawrence- “No Hard Feelings”
◾️Natalie Portman – “May December”
◾️Alma Pöysti – “Fallen Leaves”
◾️*Margot Robbie – “Barbie”

🎖بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در فیلم سینمایی:
*🏆Robert Downey Jr. — “Oppenheimer”
◾️Willem Dafoe — “Poor Things”
◾️Robert DeNiro — “Killers of the Flower Moon”
◾️Ryan Gosling — “Barbie”
◾️Charles Melton — “May December”
◾️*Mark Ruffalo — “Poor Things”

🎖بهترین بازیگر نقش مکمل زن در فیلم سینمایی:
*🏆Da’Vine Joy Randolph — “The Holdovers”
◾️Emily Blunt — “Oppenheimer”
◾️Danielle Brooks — “The Color Purple”
◾️Jodie Foster — “Nyad”
◾️Julianne Moore — “May December”
◾️*Rosamund Pike — “Saltburn”

🎖بهترین فیلمنامه:
*🏆Anatomy of a Fall — Justine Triet, Arthur Harari
◾️Barbie — Greta Gerwig, Noah Baumbach
◾️Poor Things — Tony McNamara
◾️Oppenheimer — Christopher Nolan
◾️Killers of the Flower Moon — Eric Roth, Martin Scorsese
◾️*Past Lives — Celine Song

زیرنویس فارسی

The Killer (2023)

هماهنگ با نسخه

Web

https://subscene.com/subtitles/the-killer-2023/farsi_persian/3213490

.

فیلمنامه کامل اوپنهایمر

تقدیم به علاقمندان به سینما:

زیرنویس فارسی

Oppenheimer (2023)

هماهنگ با نسخه

Bluray

https://subscene.com/subtitles/oppenheimer/farsi_persian/3212214

.