⥰گروه دوبلاژ Moondust عضو می‌پذیرد. ⤷
اگر به دوبله کردن علاقه دارید و تجربه دوبله کردن رو هم داشتید ولی به هر دلیلی نتونستید ادامه بدید، الان وقتشه که به دنبال استعدادتون بیاید.
گروه ما با چندین سال سابقه فعالیت غیر رسمی، حالا تصمیم گرفته تا به طور رسمی فعالیت های خودش رو از نو شروع کنه و این یعنی قراره پروژه هامون رو بفروشیم و درآمدزایی انجام بدیم !!
توی این گروه ما همه چیز رو دوبله می‌کنیم، از فیلم، سریال، انیمه و انیمیشن گرفته تا دوبله های تمرینی و کوتاه و طنزی که حتی اعضا میتونن به دلخواه خودشون آماده کنن !
همچنین ما با تیم Genshin IR هم همکاری داریم و قراره کلی پروژه های خفن برای گیم های مختلف هم داشته باشیم.
اگر سریعتر به گروهمون بپیوندید میتونید توی اولین پروژه رسمی ما که یه سوپرایز هست هم حضور داشته باشید~
جهت کسب اطلاعات بیشتر به آیدی زیر مراجعه فرمایید.
@kazeyorimo

?#اطلاعیه_همکاری

??با سلام ؛ وقت بخیر
خدمت همه شما دوستان عزیز علاقه مند به صدا گذاری و دوبلاژ??

مدیریت گروه دوبلاژ «مون داست» (Moon Dust) یا بهتره بگیم، تیم صداگذاری و دوبله گروه «آی آر»به اطلاع میرساند✅
علاقه مندان به همکاری در بخش دوبلاژ و صدا گذاری ?(دوبله کات سین های گیم های مختلف انیمه های جدید و جذاب و ... )میتوانند با داشتن شرایط ذیل با آیدی درج شده در پایان این اطلاعیه تماس حاصل نمایند❤️

شرایط مورد نیاز برای همکاری با تیم ما (حد اقل یکی از شرایط زیر رو دارا باشید...):
✅ سکونت در تهران
✅ امکان تردد به تهران برای ظبط
✅ دسترسی به استودیو ضبط در محل سکونت خود داشته باشید
✅ اگر میکروفون و فضای مناسب برای ظبط دارید در هر کجا باشید واجد شرایط هستید
✅ محدودیت های تحصیلی و خانوادگی نداشته باشید.
✅ اگر در حال تحصیل و یا شاغل میباشید میبایست پروژه ها را باید در موعد مقرر آماده و تحویل نمایید تا مشکلی پیش نیاید.

? در یک فایل صوتی هم بطور کامل خودتون رو معرفی کنید و انگیزه شما برای همکاری با ما چی بوده؟☺️ سپس فایل تست رو برای ما بفرستید?

? برای ثبت تست، با توجه به جنسیت ?کارکترهایی که توان دوبله آنها رو دارید در ویدئوهای بالا دوبله کنید ?و ویدئو های آماده شده رو به این آیدی: @MistressOfHeaven ارسال کنید (در صورت ادیت صدا ?حتما فایل صدای خام و ادیت شده رو برای ما هم بصورت جدا بفرستید

**?* Our Team:*** @PersianGacha

#دوبله_تمرینی اعضای گروه  ☽︎ ⸼࣪⸳  ˑ ֗  ִ

• با صداگذاری :

امیررضا صفائی
حسن بسطامی
-
[ @MOONDUST_DUB ]

↵دوبله کوتاه از Genshin Impact◟

◝نقش ها◟ :

◦آرلکینو : ملیکا دهقانی

◦کلروی : پانیذ پولادی

◦مادر : شایلی فراهانی

◦پیرو : محمدرضا طیبی

◦سایر نقش ها : پرناز ذوالقدر شجاعی ، آروین طالبی

◝مدیر دوبلاژ: پانیذ پولادی ◜
◝کارگردان: آناهیتا سیداُف◜
◝مترجم: تیم ترجمه مون داست◜
◝صداگذار: آناهیتا سیداُف◜

- انیمیشن کوتاه گنشین "نغمه سوزان در خاکستر" دوبله فارسی ☽︎ ⸼࣪⸳  ˑ ֗  ִ

•
#گنشین_ایمپکت
#دوبله_انیمیشن
#گیم
#دوبله_فارسی
•

1080P ✫
-
[ @MOONDUST_DUB ]

◦ نام فارسی : هزبین هتل◜
◦ نام انگلیسی:  Hazbin hotel◜
◦ نوع : سریالی◜
◦ تعداد قسمت ( فصل یک ) : 8◜
◦ تهیه کنندگان :  Vivienne Medrano◜
◦ وضعیت : اتمام پخش◜
◦ زمان هر قسمت : 24 دقیقه◜
◦ ژانرها : موزیکال, کمدی تلخ, کمدی درام◜
◦ رده سنی : +18 (خشونت و فحاشی)◜

↵قسمت  4◟

◝نقش ها◟ :

◦ انجل داست : بردیا مقدسی

◦ چارلی : باران علیمردانی

◦ وگی : شایلی فراهانی

◦ هاسک : حسن بسطامی

◦ ولنتینو : ارشیا فرهادی

◦ سایر نقش ها : حسن بسطامی، امیررضا صفائی، علی عامری، ارشیا فرهادی

◝ووکال ها◟ :

◦ انجل داست : بردیا مقدسی

◦ هاسک : حسن بسطامی

◝مدیر دوبلاژ: پانیذ پولادی◜
◝کارگردان: پانیذ پولادی◜
◝ناظر کیفی: سانا محبی، آناهیتا سیداُف◜
◝مترجم: سانا محبی و چنل تلگرام @HazbinHotelinHell◜
◝ترانه‌سرا: بردیا مقدسی◜
◝صداگذار: محمد غلامی◜

◦ نام فارسی : فریرن: فراتر از پایان سفر◜
◦ نام انگلیسی:  Frieren: Beyond Journey's End◜
◦ نام ژاپنی: 葬送のフリーレン◜
◦ نوع : سریالی◜
◦ تعداد قسمت : 28◜
◦ تهیه کنندگان :  Shogakukan , TOHO animation◜
◦ استودیو : Madhouse◜
◦ وضعیت : اتمام پخش◜
◦ ژانرها : شونن، درام، فانتزی، ماجراجویی◜
◦ رده سنی : +10 ◜

↵اوپنینگ اول◟

◝ووکال ها◟ :

◦ سانا محبی

◦ پانیذ پولادی

◝مدیر دوبلاژ: پانیذ پولادی ◜
◝کارگردان: سانا محبی◜
◝مترجم: چنل تلگرام @aniplus ◜
◝ترانه‌سرا: سانا محبی، پانیذ پولادی ◜
◝صداگذار: سانا محبی ◜

◦ نام فارسی : هزبین هتل◜
◦ نام انگلیسی:  Hazbin hotel◜
◦ نوع : سریالی◜
◦ تعداد قسمت ( فصل یک ) : 8◜
◦ تهیه کنندگان :  Vivienne Medrano◜
◦ وضعیت : اتمام پخش◜
◦ زمان هر قسمت : 24 دقیقه◜
◦ ژانرها : موزیکال, کمدی تلخ, کمدی درام◜
◦ رده سنی : +18 (خشونت و فحاشی)◜

↵قسمت  2◟

◝نقش ها◟ :

◦ چارلی : باران علیمردانی

◦ وگی : شایلی فراهانی

◦ انجل داست : بردیا مقدسی

◦ الستور : محمد غلامی

◦ سرپنتیوس : پوریا علوی

◦ نیفتی : ملیکا دهقانی

◦ واکس : صدرا محبوبی مهر

◦ ولوت : سانا محبی

◦ ولنتینو : ارشیا فرهادی

◦ فرانک و تخم مرغا : حسن بسطامی

◦ سایر نقش ها : علی عامری، پوریا باباخانی، ملیکا دهقانی، مازیار پیرنظری، پانیذ پولادی، محمد غلامی

◝ووکال ها◟ :

◦ واکس : صدرا محبوبی مهر

◦ الستور : محمد غلامی

◝مدیر دوبلاژ: پانیذ پولادی◜
◝کارگردان: سانا محبی◜
◝ناظر کیفی: پانیذ پولادی، آناهیتا سیداُف◜
◝مترجم: سانا محبی و چنل تلگرام @HazbinHotelinHell◜
◝ترانه‌سرا: سانا محبی، صدرا محبوبی مهر◜
◝صداگذار: محمد غلامی◜