УсакІомкІэ «Зао хъурэп мыжъалымэу», «Зао хъурэп шъобжь къымыгъанэу». Адыгэмэ хыикІыжь тхьамыкІагъоу къяхъулІагъэм бэрэ Дэрбэ Тимур лъэІэсыжьы. Ащ фэдэх усэхэу «Тыркуем хьакІэу теблэгъагъ», «Гур мэузы сыхаплъэшъ хы ШІуцІэм» зыфиІохэрэр. ЛІэшІэгъу хьылъэхэр тарихъ шІункІэу непэ тфэІэкІыбхэми, усакІом ахэр щыгъупшэнхэ ылъэкІрэп: «Тэ хъуна, тэ тхьына тишІэжь тэ? Ащ имашІо тыхэтмэ, тестыжьмэ?» ЛІэшІэгъухэр къызэпичхи, джырэ мафэхэм тлъэпкъ къызэранэсыгъэр ары а гъогум ащ щыпэкІэкІыгъэр къытлъигъэІэсыным усакІор зыкІыдэлажьэрэр. БлэкІыгъэ зэманхэм ащыхъугъэ-ащышІагъэм къебгъэгъэзэжьын зэрэмылъэкІыщтыр ащ къыгурэІо. Ау шъыпкъэр чІэзгъэбылъхьанэу, ежь зэрэфаеу ар зэблихъунэу фежьэрэм имысагъэ зыдегъэшІэжьыгъэн фае. Дэрбэ ТимуркІэ цІыфыгъэмрэ шъыпкъагъэмрэ зэшэпхъэгъух. Арышъ, усакІор мэгугъэ: «къэзгъотынба а шъыпкъэр, а шъыпкъэу тщыгъупшэжьыгъэр, щыІэныгъэм ипсыхъоу куупІэм хэкІухьажьыгъэр?» УсакІом зэриІоу, тарихъыр икІэрыкІэу «зэхэзыІулІэхэрэм»:
ПкІэнчъэу илъэсхэм ягъогу акІужьы,
Лъэпкъмэ ятхыди зэхагъэкІухь.
ГъэшІэ мин пчъагъэ аушІункІыжьы,
Имыжъошъхьалы зэхехьаджыхь.
Дэрбэр Тимур лъэпкъ гупшысэ гугъум зэредзэ, зэман дыджым гукІэ лъэІэсы, ихъугъэ-шІагъэхэри, илъэужхэри рытегъэлъэгъукІых: ибэ хъугъэ иадыгэ лъэпкъ «нынэпІос чІыналъэм къинэжьыгъ», джы ар «хымэ чІыгум мылэу егъэдыкъы». УсакІом зэриІоу, лъэпкъым «КъехъулІэгъэ шъхьакІор изы гъыбзэу, ГужьыдэкІ-гухахъоу Іупэм телъ», «Шъхьафитныгъэу гъашІэм зылъыхъугъэр, Ымыгъотзэ… Ар хэхэс джы, джары цІэу фэхъугъэр». Арэу щытми, «Неущрэ мафэм насып къыхьынэу» мэгугъэ. А неущырэ мафэм пае сакъыныгъэм имардж зырегъэІэты: «Зыфэсакъыжь, тидунае Іае, Къыздехьы загъорэ уае…». УсакІомкІэ лъэпкъыр псаоу къэнагъэшъ, шыкур. Тыдэрэ чІыпІэ щыпсэурэ адыги – адыг, арышъ, тигумэкІи, тилыузи зэу, шІэгъэн фаеу тапэкІэ къэтыри зэу щытын фае. Тигупшысэ зэхэлъэу лъэпкъ Іофыгъохэм тызэдягупшысэмэ, шІэгъэн фаехэр зэдитхъухьэхэмэ, ахэм язэшІохын псынкІэ къытфэхъущт. Джары усакІом ушъый къызыкІытфишІырэр:
Ау тэ тисышъ хэкум, тичІыгужъы,
Ныкъылъфыгъэм тІапэ фэтщэин!
Тянэ шъыпкъэу тиІэм – ти Хэкужъы,
ЫІэ шъабэ тшъхьашъо къыщифэн!
УсакІом тыдэ щыІэ адыги зэрэшІэхэу, зэхахьэхэу хъуным, лъэпкъым фэгупшысэнхэм, лъэпкъ шІэжьыр агъэлъэшыным, лъэпкъ зэхашІэр агъэпытэным, къаІэтыным икъэлэмыпэ фегъэІорышІэ.
Дэрбэ Тимур илъэс зэкІэлъыкІохэм ихудожественнэ-эстетическэ кІуачІэкІи, исюжетнэ-тематическэ байныгъэкІи зиІэтзэ, зым адрэр ыужэу усэхэр, поэмэхэр, сценариехэр, пшысэ-пьесэхэр, повестэу «Намысым насыпыр къыдэкІо» зыфиІорэр, нэмыкІхэр зыдэт тхылъыбэ къыдигъэкІыгъ. Ар Урысые Федерацием итхакІохэм я Союз хэт, АР-м икъэралыгъо премие илауреат.

ЦІыфым ианахь нэшэнэ дэгъумэ ащыщ гукІэгъу хэлъыныр. ГукІэгъур, дэхагъэр, цІыфышІугъэр, бэрчэтыгъэр Дэрбэ Тимур илирическэ герой ицІыфыгъэ тамыгъэх. ЩыІэныгъэм ыкІи цІыф гупшысэм яхэхъоныгъэ анахь мэхьэнэ зиІэ хабзэу хэлъхэр джы нахь къыгурыІохэ зэрэхъугъэр усакІом ишІулъэгъуныгъэ лирикэ къеушыхьаты. УзІэпызыщэрэ шІулъэгъу дахэр, шІулъэгъу гукІэгъур, шІулъэгъу къабзэр тхьэм тхъэгъуабэу зэхытигъашІэрэмэ зэу ащыщ, ар пшысэ ІэшІум усакІом фегъадэ:
Дэхэгъэ шапхъэу о ущыІ, бзылъфыгъэр,
ШІулъэгъум щыщы Іахьэу къытфэпхьыгъэр
Джэныкъо машІоу тыгумэ зэу къащэблэ…
Ау шІулъэгъум нэшхъэигъоу зыкъызэпыригъэзэн, къин къыпфихьын зэрилъэкІыщтыр усакІом илирическэ герой ыушэтыгъ. Зы цІыфым адрэ цІыфым фишІыгъэ лъагъоу цІыфхэр зэзыпхыхэрэр мыкІодыным игумэкІ зыдиІыгъ, кІасэм лъэгъупкъопс зыфишІыным усакІор фэхьазырыр: «ШІу уалъэгъуным пае, шІу зэгъэлъэгъух апэу, гупсэгъухэр гум нэгъэсых, уипсыхъо хъяр хэгъэсых».
УсакІом ыгу шІум, цІыфыгъэ дахэм афызэІухыгъ, ау етІани къыгурэІо – дунаир шІу закІэу зэхэлъэп. ШІур, дэгъур зэрэщыІэм фэдэкъабзэу ери, дэйри щыІэх, щыІэхэ къодыеп «ШІу зышІэрэм пыщылъри шІу дэдэу тэ тэІо, Тыщэгугъу шІу тшІэмэ зэфагъи шыІэнэу. Ау лъэхъэеу зэхэлъэу пцІыр шъхьадэкІы тиуашхъо, ШІури Ери кІэхъопсых гъашІэр къыддагъэшІэнэу». Арышъ, щыІэныгъэм имашІо узэригъэфабэрэм фэдэу, уистэуи макІэп къызэрэхэкІырэр. Тэрэзыр, зэфагъэр зэрикІасэм фэдизкІэ дэири, тхьагъэпцІыгъэ-хъоршэрыгъэри джары усакІом зыкІипыир. Ары шъхьае, «пшысэ закІэу, шІугъэ закІэу зэхэмылъми щыІэныгъэр» цІыфым гугъапІэр ІэкІихынэу ар фаеп, гъашІэм шІошъхъуныгъэшхо фыриІэу мэусэ, игугъэ баишъ, нахьышІум зыфещэи:
Тичэфыгъо зэман блэкІыгъахэу
АІоу хъугъэми, джыри тыкІал.
Къутэжьыгъэу дунаир, кІогъахэу
Къытщыхъугъэми, тиІ тэ амал.
Джарэущтэу щыІэныгъэм хэлъ хабзэхэр, шэнхэр, психологиер усакІом къеубытых, цІыф щыІэныгъэм гупсэфынчъагъэу зыдиІыгъым ахэр тамыгъэ фэхъух.
Лъэхъаным игупшысэхэр, игухэкІ-игумэкІхэр арых лъыпсыр зыщагъэчъэрэ дунаим насыпышІоу зыщилъытэжьын Дэрбэ Тимур езымыгъэлъэкІырэр. УпчІэм упчІэр къыкІэлъэкІо:
Сыдым пае цІыфым цІыфыр ыукІыжьэу
Жъалымыгъэм дихьыхыныр инэрыгъ?
Тарихъ нэпцІэу къаугупшысрэм илъышІэжьэу
Тхьапшрэ, къаІо, цІыфхэр къагъэуагъэх?
Ыпсэ зыхэтІэгъэ адыгэ лъэпкъэу къызхэкІыгъэр жъалымыгъэу дунаим къыщекІокІырэм щиухъумэнэу Дэрбэ Тимур фай. Ар «сиІэ пстэуми сэркІэ анахь лъаг», «сиІэ пстэуми сэркІэ анахь лъапІ», – еІо усакІом. А гузэхашІэр къащыреІотыкІы усэхэу «Тикъушъхьэмэ къячъэхых нэпсхэр», «Тыгъужъыкъо Къызбэч», «Лъэпкъыжъэу чІышъхьашъом тытет», «Нартхэр», нэмыкІхэм. Илъэпкъ тещэгъэ шъобжьхэр гум нэсэу Тимур зэрэзэхишІэхэрэр ахэм къахэщых:
Тикъушъхьэмэ къячъэхых нэпсхэр,
Псыкъефэххэу,
Псы ткІопсхэр аутхэу,
Лъынтфэм фэдэу чІым щызэбгырычъхэу.
Мачъэх,
Мачъэх къэмыуцухэу!
Хышхоу лъэпкъыр зыхэкІодагъэм
Хэлъэдэжьхэу!
Хэт зэхишІэна
Хьадагъэу тэ тызхэтыгъэр?
Дунэе хьадагъэу
Тикъушъхьэхэр зишыхьатыгъэр?
Хэт ыгу нэсына
Лъэпкъым ыпсэ зэрэхахыгъэр?
Емыблахэхэу
Игъонэмыс зэрашІыгъэр?

ЦІыфыгъэр ІэнэтІэ пстэуми апшъэу, сыд ІэнатІэ Іутыми цІыфым уасэ къезытырэр цІыфыгъэу хэлъыр арэу усакІом елъытэ. Ау, гухэкІ нахь мышІэми, непэ «ІэнатІэм цІыфыр, аІо, зэрехъокІы, Ишэни шыблэ гырзэу къызэокІы». Ащ фэдэ ІэнэтІэзехьэхэм къадеушъэкІхэрэми усакІом ащиухьэрэп. Дэубэ-дашхэхэр, шъорышІхэр, тІого-бзагохэр сыдигъуи щыІагъэх. Ахэр лъэкІ уиІэмэ уигъогогъух, «джыбэм ахъщэ илъмэ уиныбджэгъух, ущагъэпскІызэ щытхъум къыбдэкІуатэх». Ащ фэдэ шэныр Тимур щегъэзые:
ЩытхъукІаем сыщэщтэ, убыкІаем ар фэдэшъ,
ТІури Іэшэ-нэшанэу цІыф тхьагъэпцІым игъусэх.
«Шъыпкъэ дыдж тызыфаер» тІозэ, пцІы-шІум тесагъэшъ,
ТызгъэпцІэщтхэр къыдготых, титхьакІумэнэІусых.
Ащ илирическэ герой ІэнэтІэ дэкІуаем ишэн-хэбзэ зекІуакІэхэр зэблыримыгъэхъуным, икъызэрыкІуагъэ, ибэрчэтыгъэ, игупсэ-хьалэлыгъэ чІыримыгъэнэным пылъ Дэрбэ Тимур. «ІэнатІэ сІыгъми, цІыфэу сыкъэнэжьы», – еІо ащ. ГумэкІэу, гукІэгъоу цІыфмэ афыриІэр ары усакІом итворчествэ къэзгъэлъэшырэр. ЗищыкІагъэм ишІуагъэ ригъэкІыныр, хьылъэ зытелъым дыкІэІэныр, зыгу кІодыгъэм ыгу къыдищэеныр, хэукъуагъэр лъэгъо зафэ тырищэжьыныр пшъэрылъэу лирическэ героим зыфелъэгъужьы. Шъыпкъэ, ежьыри зыкІи хэмыукъогъахэу зэплъыжьырэп. «Зы гунахьшІагъэп сэри сызфэмысэр, Джащ пае чъыгхэр непэ сэгъэтІысхьэх, Іалъмэкъым илъхэу псапэхэр зесэхьэх».
Адыгэмэ Іаджи къарыкІуагъ, ящыІакІэ бэрэ зызэблихъугъ, ау сыд фэдэ Іофи цІыфыгъэ шапхъэр пагъохзэ къахьыгъ. «Гъунэгъум ишъугъони», «ныбджэгъум ипэгагъи» фигъэгъуным ежь усакІори фэхьазыр. Ащ ыкІуачІи, ишІэныгъи зыфигъэлажьэхэрэр цІыфыгъэр ышъхьэкІэ ишэпхъэныр ары: «ЦІыфыгъэ шэныр лъэпкъым къысхилъхьагъэшъ, ар схэмызыгъэу, къошыр, къысщэхъужьы». ШэшІэ Казбеки Дэрбэ Тимур игущыІэхэм адыригъаштэу етхы: «... цІыфым шІулъэгъушхо, шъхьэкІэфэгъэшхо, гумэкІыныгъэ ин угу къикІэу, ушъхьафитэу лэжьыгъэ фыуиІэн фае – а гуманизм зыфаІорэ Іофышхом Дэрбэ Тимур непэ Іофыгъошхо филэжьыгъ. ЦІыфым, цІыфыгъэм уагоуцоныр зэрэмыпсынкІэр, ау уагомыуцомэ, шІу пстэури зэрэкъутэщтыр иусэхэм къащегъэунэфы. Арэущтэу умышІмэ, щыІэныгъэм игъыбзэ макъэ нахь лъэшы хъущт».

Туман-бей. Что это с моим другом? Он как-то странно ведет себя. Вы не в курсе, госпожа Фатимет? (Прохаживается по комнате, снимает со стены колчан, достает оттуда один лук и проверяет его заостренность. Ах, моя Нур, я не жалею, что воспитал тебя отважной. Но достаточно того, что ты уже сделала. Береги себя, больше не участвуй в сражениях. Шутки шутками, но у меня и в правду нет сына. Для меня ты и дочь, и сын. Береги себя, мы еще надеемся дождаться от тебя внуков и испытать от этого счастье.
Госпожа Фатимет. Туман-бей, если можно, послушайте меня. Враг подобрался очень близко, не сегодня так завтра он сюда явится. Уже бесполезно противостоять ему. Давайте покинем Египет, переберемся в Йемен, несмотря на то, что там очень жарко. Давайте спасемся, а со временем вернемся обратно.
Туман-бей. Госпожа Фатимет, я никогда не думал, что Вы такое скажете. Сколько лет мы живем вместе? Вы до сих пор не знаете меня? Будучи султаном Египта, Туман-беем, как я могу бежать, словно трус? Как Вы себе это представляете? Как Вы могли так подумать?
Госпожа Фатимет. Туман!..
Туман-бей. Подготовьтесь до вечера. Вместе с сопровождающими вас отвезут к маленькому дому, находящемуся в южной части Каира. Вас там никто не найдет, не будут знать, кто вы. Вам там будет спокойно. Вы на меня не рассчитывайте, госпожа Фатимет! Я буду защищать Египет, пока у меня есть силы! (Слова госпожи Фатимет удерживают уходящего Туман-бея).
Госпожа Фатимет. Туман, и мне, и нашей дочери ты очень дорог, но тебе… Тебе Египет важнее, чем мы, Туман! Ты выбрал Египет…
(Туман-бей некоторое время молча смотрит на отчаявшуюся женщину. Выражение его лица несколько раз меняется, затем он в спешке покидает комнату).

(продолжение следует)

Туман-бей. У него нет ни стыда, ни совести, но он побеждает нас. Как же это получается?
Шаджеб. Все дело в его артиллерии и многочисленности его войск. Да к тому же после Хайр-бея и Джанберди-бей тоже вместе с несколькими тысячами своих воинов перешел на сторону врага.
Туман-бей. Трусы всегда были и будут. Но они не смогут запятнать честь нашего народа, Шаджеб. Потому что у большинства душа чиста. И Хайр-бея, и Джанберди-бея ждет ад… Мне не понравилось, как Джанберди вел себя в последнем сражении. Я заметил, что он сражался не во всю силу. Еще тогда я его заподозрил…
Шаджеб, давай зайдем к нам. Переоденемся, отдохнем часок, затем будем готовиться к обороне Каира.
(Нур лежит в постели, ее мать сидит подле нее. Госпожа Фатимет сразу вскакивает, когда Туман-бей входит в комнату. Дочь тоже приподнимает голову, пытается привстать, но у нее это не получается).
Туман-бей. Ах, доченька, ах, моя Нур, я же говорил, что тебе еще рано сражаться. Почему ты без спроса вступила в ряды воюющих?
Нур. Отец, как я могла спокойно сидеть дома в то время, когда ты, не жалея своей жизни, самоотверженно боролся с врагом? Отец, мне сердце не позволило… Я не сражалась бы, если бы не умела. Вот через несколько дней я восстановлюсь…
Туман-бей. (Не дает возможности закончить начатую фразу). Нет, нет, дочь моя, хватит, сколько ты сражалась, ты внесла уже свой вклад в это дело… (В комнату входит Шаджеб, в это время на лице Туман-бея появляется легкая улыбка). Вот Шаджеб расскажет о том, скольких османов ты убила.
Шаджеб. Как мне поведали сражавшиеся вместе с ней воины, она убила не менее ста османов!
Туман-бей. Так это же я обучил ее военному искусству, она же моя воспитанница!
Госпожа Фатимет. Простите меня, Туман-бей, но Вы нашу дочь воспитали как парня. Не можем ее уже удержать. Вполне возможно, что она приведет к нам своего суженого.
Туман-бей. Ну, конечно, мы не выдадим замуж, а женим нашу дочь. У меня только одна дочь, а не десять! (Отец и Нур смеются). Вот мы моего близкого друга попросим найти тебе самого достойного парня. Шаджеб, подберешь ли ты моей дочери такого же отважного жениха, как она сама?
(Услышав это, Шаджеб некоторое время стоит молча. Заметно, что он волнуется. Затем он разворачивается и спешно выходит из комнаты).

Явление второе
(Сцена освещается множеством разноцветных прожекторов. Слышны шумы военных баталий, звяканье металла, бряцание сабель. На сцену падают тени противников. Сквозь печальную мелодию доносятся слова).
Голос. Идет кровопролитная война, мамлюки, не щадя жизни, отстаивают независимость своей страны. Египетское войско возглавляется отважным султаном Туман-беем. Есть ли на свете кто-нибудь, кто подобно ему героически пришел к своей победе? Заранее зная, что силы неравны, Туман-бей и его воины, не ведая страха, достойно проходят испытание, которое им уготовила судьба. Несравненный Туман-бей, человек предельно честный, мужественный, сражается храбро с воинами противника. Со своими мамлюками он проявляет чудеса храбрости, бросаясь в самую гущу врагов. Приблизившись к шатру султана Селима, Туман-бей бросает туда свое копье и попадает в самое сердце. Но он убивает не султана, а его визиря Синан Юсуфа-пашу.
(Находящийся на сцене с обнаженной саблей Туман-бей зовет Селима).
Туман-бей. Селим, покажись, подойди, давай сразимся друг с другом! Победа будет за тем, кто выиграет битву!
(Селим Грозный заходит за шатер и в спешке удаляется).
Голос. Султан Туман-бей воюет самоотверженно, беззаветно. Он делает все, что в его силах. Но враг не щадит противника. Он беспрерывно направляет к нему своих хорошо вооруженных воинов, которым нет конца. За Хайр-беем на сторону врага переходит и Джанберди-бей. Он тоже предает своих. Но Шаджеб и другие черкесские мамлюки, не ведая страха, сражаются вместе с Туман-беем, многие героически погибают на поле битвы! В итоге они решают вернуться в Каир, крепко закрыть его ворота и пока хватит сил обороняться. Так они и поступают.
(Сцена освещается. Туда поднимаются Туман-бей в разорванной кольчуге, весь в крови, и Шаджеб. У них уставший вид. Город охвачен беспокойством, слышны негромкие звуки).
Туман-бей. Хорошо, когда дела складываются, как хочешь. Но у нас так не вышло. Бросая копье, я надеялся, что попаду в Селима Грозного, но убил Синан Юсуфа-пашу. Если бы я убил Селима, то война закончилась бы и османы покинули бы наши земли.
Шаджеб. Селим спрятался за спиной своего визиря. Вот и вся его сущность.

Джащыгъум къушъхьэ чIэгъым дэжь
Ар щыIукIагъ псаужь къодыеу,
Тхыщэ-шъхьацыфэу хъугъэ ныом.
Ащ игъогу-бэщи къыIэтыгъэу
Темыр лъэныкъом фегъэлъагъо.
«Джащ щыбгъотыщт ар», — ныом еIо.
Рогдай гушIуагъом зэлъиштагъ,
Хьадэгъум занкIэу фэбыбыгъ.

Тэ ти Фарлаф? ЧIы тIуакIэм дэлъ
Жьы къащэм щыщтэу; мэгупшысэ:
Сыпсауа сэ? Сыда сыщылъ?
Джэгъогъур зыдэхъугъэр къашIэ?
ОшIэ-дэмышIэу къызэхехы,
Ныожъы макъэр ащ къыфехы:
«Къэтэджба, кIал: рэхьат джы шъофыр,
Зи къыпIукIэнэп, мары шыр.
Къэтэджба, сIорэм о къедэIу».

УкIытэм зэлъиубытэу ыгу
ЛIыхъужъыр машэм къыдэпшыжьы;
Къэрабгъэу чIыпIэр зэпиплъыхьи,
КъэгущыIагъ ар, жьыр къыщэжьи:
«Тхьэм щытхъур дэжьи, сэ сыпсау!»

Ныом къыреIо: «ПшIошъ о гъэхъу,
Людмилэ къэбгъотын плъэкIыщт.
Ар чыжьэ дэдэу хэлъэдагъ,
Ор-сэркIэ унэсынэу щытэп.
Щынагъо хъугъэ зекIо гъогур;
Ор дэди ащ уигъэгушIощтэп.
Джэнджэшэу остырэм къедэIу,
ЦIыкIу-цIыкIоу зекIор зэпыгъэуи,
Киев гъэзэжьи, рэхьатыгъом
УилIэкъо чIыпIэм зыщетыжь,
Ащ гупсэфыгъор щыгъотыжь:
Людмилэ тэ тIэкIэмыкIын».

Зы тхьакIумкIыхьэ гуIэрылэу,
ТхьакIумхэр ышъхьэ тыригъаплIэу,
Ар шъофи мэзи апхырэкIы,
КIитхъугъэу мачъэ, хьэм IэкIэчъы.
А чIыпIэу ащ зыщыкIитхъугъэм,
Щыгъатхэу осыр зыщыжъугъэм,
Псы шIоркъхэр къэмыуцухэу щэчъэх,
ЧIыгу ушыныгъэм ыбгъэ рэчъэх.
ЧIы дэтIыкIыгъэм шыр къыIохьэ,
КIэр тэмэуагъэ, сэкур фыжьэу,
Ищылыч шхоIум ецэкъэжьэу,
ЧIы дэтыкIыгъэм шъхьапырэпкIы.
Ау шыу къэрабгъэр къефэхыгъ,
ЧIи уашъи ащ ымылъэгъужьэу,
ЧIы тIокIэ шIоим ар дэфагъ,
Хьадрыхэ хьазырыгъ кIожьынэу.
Рогдай а тIуакIэм къыIобыбэ,
Исэшхо пхъашэр тыреIатэ;
«О къэрабгъэжъыр! ЛIэ!» —ащ еIо…
Ау ылъэгъугъ ошIэ-дэмышIэу
Фарлаф, ыIитIуи ефэхыгъэх,
ГухэкI-губжыгъэр, зэм гъэшIагъор
Ащ ынэкIу-пэпкъмэ къахэщыгъ;
Цэр зэригъэшхэу, бзако хъугъэу,
ЛIыхъужъым ышъхьэ еуфэхыгъэу
ЧIы дэтIыкIыгъэм къыIокIыжьы,
ЗэрэфэлъэкIэу ащ зешхыжьы,
Ау тIэкIуи ышъхьэ дэхьащхыжьы.

Рогдаеу амыIэжэшъугъэр,
ИшIошIхэм агъэутэрабжьэу,
Гъогогъухэм адэмышэсыжьэу,
Техьагъ изакъоу гъогууанэм,
ЧIэбыгъэу ар гупшысэ куум
Мэз нэкIы-псыкIмэ апхырэкIы.
Гушъхьэ е мыгъом ар егъащтэ,
Псэр зэрэпсаоу ащ зэлъештэ.
Джащыгъум пщагъоу мэIушъашъэ:
«УсыукIыщт!.. сэ згъэтэкъон
Сыд пэрыохъуи, сыпекIон…
Руслъан!..сыкъэошIэжьа сэ…
Згъэгъыщт джы пшъашъэр…»
Зэпырегъазэ шыр лъыпытэу
ЗэрэфэлъэкIэу зэкIэчъэжьы.

А уахътэм зы гуфит-шъхьафитэу
Фарлаф лIыбланэр къэущыжьы,
Щэджэгъо тыгъэм зыщиухъумэу,
Изакъоу псыхъо нэпкъым тес,
ЫкIуачIи ыгуи ахигъахъоу,
Ащ щэджэгъуашхэр ешIышъ щыс.
Елъэгъу: шъофым зы жьыуаеу
Къыщэчъэ дзэкIолI горэ шыоу;
Ащ нахьэу уахътэр ымыгъакIоу
Фарлаф ишхэн зэпигъэугъ,
Iэбыцор, ашъор, танджыр, пчыр,
Шы уанэм псынкIэу зыридзагъ,
КъызэмыплъэкIэу ечъэжьагъ.
Мэбыбы—мыдрэр ыуж ит.
«Къэуцу, къэрабгъэ насыпынчъэр!—
Фарлаф кIэлэджэ къылъежьагъэр. —
Къырамыдзэжьрэр, сызкIэгъахь!
Пшъхьэ сынэгъэси, пысэгъэтхъ!»
Фарлаф Рогдай ымакъэ къышIи,

Щтэм шъор пигъэзэу, лIэн къодыеу,
ЛIэныгъэ шъыпкъэм ежэ фэдэу,
Шыр рифыжьагъэу ефы лъэшэу.

Сэнэхьатыр лъым щыщ зыхъукIэ - Adygvoice.ru
https://adygvoice.ru/single?post_id=147720

adygvoice.ru

Сэнэхьатыр лъым щыщ зыхъукIэ - Adygvoice.ru

Desc here