📚 Palavra do Dia: Грусть (Tristeza) 📚*
Здравствуйте, друзья! 👋***

Hoje vamos aprender uma palavra que expressa um sentimento profundo: грусть [grust’], que significa "tristeza".

🔉 Pronúncia Aportuguesada: grust'

✨ Exemplo de Uso:

Русский: В его глазах была видна глубокая грусть.

Português: Em seus olhos era visível uma tristeza profunda.

🔍 Curiosidade Cultural: Na literatura russa, a palavra грусть aparece com frequência para descrever estados emocionais complexos, muitas vezes ligados à introspecção e à reflexão. A melancolia é um tema recorrente na poesia russa, e a tristeza é vista não apenas como algo negativo, mas também como um caminho para o autoconhecimento e a contemplação.

📖 Pequeno Poema:

Грусть — это тень вечернего дня,
Она приходит в тишине.
Но с ней приходит и покой,
Что успокоит сердце мне.

Tristeza é a sombra do fim do dia,
Ela chega em silêncio.
Mas com ela vem também a paz,
Que acalma o meu coração.

До скорого!

---

#PalavraDoDia #LínguaRussa #Tristeza #CulturaRussa #VocabulárioRusso #AprenderRusso #Русский

Inscreva-se e compartilhe! @poyehali_linguarussa

*📚 Palavra do Dia: Смелость (Coragem) 📚***

Здравствуйте, друзья! 👋

Hoje vamos aprender uma palavra que inspira e motiva: смелость [smélost'], que significa "coragem".

🔉 Pronúncia Aportuguesada: smélost'

✨ Exemplo de Uso:
- Русский: Смелость — это не отсутствие страха, а способность действовать несмотря на него.
- Português: Coragem não é a ausência de medo, mas a capacidade de agir apesar dele.

🔍 Curiosidade Cultural:
A coragem é frequentemente celebrada na cultura russa, tanto em literatura quanto em história. Heróis nacionais e personagens literários que demonstraram bravura em tempos difíceis são admirados e lembrados. A frase "Смелость — это залог успеха" (A coragem é a chave do sucesso) ressalta a importância de ter coragem para enfrentar desafios.

📖 Pequeno Poema:

Смелость — это ветер в лицах,
Что несёт нас в новый день.
Она с нами в трудный час,
И не даст нам падать в тень.

Coragem é o vento em nossos rostos,
Que nos leva a um novo dia.
Ela está conosco nos momentos difíceis,
E não nos deixa cair na sombra.

До скорого!

---

#PalavraDoDia #LínguaRussa #Coragem #CulturaRussa #VocabulárioRusso #AprenderRusso #Rússia #Русский

Inscreva-se e compartilhe! @poyehali_linguarussa

📚 Palavra do Dia: Стабильность (Estabilidade) 📚*
Здравствуйте, друзья! 👋***

Hoje vamos aprender uma palavra que traz uma sensação de segurança e constância: стабильность [sta-bíl-nast'], que significa "estabilidade".

🔉 Pronúncia Aportuguesada: sta-bíl-nast

✨ Exemplo de Uso:

Русский: В стране наступила политическая стабильность.

Português: O país alcançou estabilidade política.

🔍 Curiosidade Cultural: Na Rússia, a palavra стабильность é frequentemente associada ao desejo de paz e continuidade, especialmente em tempos de incerteza política ou econômica. A estabilidade é vista como uma condição necessária para o desenvolvimento social e o bem-estar. Durante certos períodos históricos, a busca por estabilidade foi um dos principais objetivos das políticas governamentais.

📖 Pequeno Poema:

Стабильность — как прочный фундамент,
На нём строим дом и мечты.
Она — наш надёжный компаньон,
В пути к успехам и высоты.

Estabilidade é como uma base sólida,
Nela construímos nossa casa e sonhos.
Ela é nossa companheira fiel,
No caminho ao sucesso e às alturas.

До скорого!

---

#PalavraDoDia #LínguaRussa #Estabilidade #CulturaRussa #AprenderRusso #VocabulárioRusso #Rússia

Inscreva-se e compartilhe! @poyehali_linguarussa

*? Palavra do Dia: Творчество (Criatividade) ?***

Здравствуйте, друзья! ?

Hoje vamos aprender uma palavra inspiradora: творчество [tvórchestvo], que significa "criatividade".

? Pronúncia Aportuguesada: tuór-che-stvô

✨ Exemplo de Uso:

Русский: Творчество помогает выражать свои чувства.
Português: A criatividade ajuda a expressar sentimentos.
? Curiosidade Cultural:
A criatividade é valorizada em todas as culturas, incluindo a russa. Na Rússia, artistas, escritores e músicos são celebrados por sua capacidade de criar obras que inspiram e emocionam. Um ditado russo diz: "Творчество не терпит халтуры" (A criatividade não tolera descuido), enfatizando a importância de se dedicar totalmente ao processo criativo.

? Pequeno Poema:

Творчество — это краски на холсте,
Что душу вдохновляют.
Оно как музыка в сердце,
И новые миры открывает.

Criatividade é como cores numa tela,
Que inspiram a alma.
É como música no coração,
E abre novos mundos.

До скорого!

#PalavraDoDia#LínguaRussa#CulturaRussa#AprenderRusso#GramáticaRussa#VocabulárioRusso#Rússia#RussoParaTodos#CuriosidadesRussas#RússiaEslava Inscreva-se e compartilhe! @poyehali_linguarussa

? Palavra do Dia: Мечта (Sonho)

Приветик, друзья! ?

Hoje vamos aprender uma palavra cheia de esperança: мечта [mechtá], que significa "sonho".

*✨ Exemplo de Uso:
- Русский: Мечта делает жизнь ярче.
- Português:* O sonho torna a vida mais brilhante.

*? Curiosidade Cultural:*
Os russos valorizam os sonhos e as aspirações. A literatura russa está repleta de obras que falam sobre os sonhos e ambições humanas. Uma frase famosa é: "Без мечты человек как птица без крыльев" (Sem um sonho, uma pessoa é como um pássaro sem asas).

*? Pequeno Poema:*

Мечта — это путь к звёздам,
Она зовёт нас ввысь.
Она как ветер в парусах,
И дарит жизни смысл.

O sonho é o caminho para as estrelas,
Ele nos chama para o alto.
Ele é como o vento nas velas,
E dá sentido à vida.

Увидимся!

---

#PalavraDoDia #LínguaRussa #CulturaRussa #AprenderRusso #GramáticaRussa #VocabulárioRusso #Rússia #RussoParaTodos #CuriosidadesRussas #RússiaEslava

Inscreva-se e compartilhe! @poyehali_linguarussa

*? Palavra do Dia: Улыбка (Sorriso)*

Привет, друзья! ?

Hoje vamos aprender uma palavra que traz alegria: улыбка [ulýbka], que significa "sorriso".

*✨ Exemplo de Uso:
- Русский: Её улыбка согрела мое сердце.
- Português:* O sorriso dela aqueceu meu coração.

*? Curiosidade Cultural:*
Na Rússia, a cultura do sorriso pode ser um pouco diferente. Um ditado popular russo diz: "Смех без причины — признак дурачины" (Rir sem motivo é sinal de tolice). No entanto, um sorriso sincero é sempre apreciado e pode abrir portas em qualquer lugar do mundo.

*? Pequeno Poema:*

Улыбка — лучик света,
На лице сияет ярко.
Дарит счастье и надежду,
В сердце радость оставляет.

O sorriso é um raio de luz,
Brilha intensamente no rosto.
Oferece felicidade e esperança,
Deixando alegria no coração.

Que tal praticar usando "улыбка" em uma frase hoje? Compartilhe suas frases nos comentários!

До скорого!

---

#PalavraDoDia #LínguaRussa #CulturaRussa #AprenderRusso #GramáticaRussa #VocabulárioRusso #Rússia #RussoParaTodos #CuriosidadesRussas #RússiaEslava

Inscreva-se e compartilhe! @poyehali_linguarussa

Revista HED (Higher Education Discovery), um guia completo de como viajar, estudar, tirar vistos, morar na Rússia, contato com as principais universidades e como se aplicar para estudar em uma delas.

Obs: A revista digital está originalmente em língua russa.

#russia #revista #viagem #estudos #russo #universidades #vistos #cultura #digital

Inscreva-se, curta e compartilhe! @poyehali_linguarussa

?Личные Местоимения - Pronomes Pessoais
Os pronomes pessoais em russo são usados para substituir nomes de pessoas ou objetos em uma frase, tornando-a mais concisa e fluente. Aqui está uma explicação mais detalhada sobre cada um deles:

1. Я (Ya) - Este é o pronome pessoal para "eu" em russo. É usado para se referir à pessoa que fala.

2. Ты (Ty)- Este é o pronome informal para "tu" em russo. É usado para se dirigir a alguém com quem se tem uma relação próxima ou informal.

3. Он (On)- Este é o pronome para "ele" em russo. É usado para se referir a um homem ou a algo masculino.

4. Она (Ona)- Este é o pronome para "ela" em russo. É usado para se referir a uma mulher ou a algo feminino.

5. Мы (My) - Este é o pronome para "nós" em russo. É usado para se referir a um grupo que inclui a pessoa que fala.

6. Вы (Vy) - Este é o pronome formal para "vocês" em russo. É usado para se dirigir a uma pessoa ou a um grupo de pessoas de maneira respeitosa ou em situações formais.

7. Они (Oni) - Este é o pronome para "eles" ou "elas" em russo. É usado para se referir a um grupo de pessoas ou objetos.

Esses pronomes são fundamentais para a construção de frases em russo e são usados em uma variedade de contextos.

Aqui estão alguns exemplos de frases com cada um deles:

1. Я (Ya) - "Я готовлю завтрак." (Eu estou preparando o café da manhã.)

2. Ты (Ty) - "Ты читаешь книгу?" (Tu estás lendo um livro?)

3. Он (On)- "Он работает в офисе." (Ele trabalha no escritório.)

4. Она (Ona)- "Она пишет письмо." (Ela está escrevendo uma carta.)

5. Мы (My)- "Мы учимся в университете." (Nós estamos estudando na universidade.)

6. Вы (Vy) - "Вы говорите по-английски?" (Vocês falam inglês?)

7. Они (Oni)- "Они живут в большом доме." (Eles/Elas vivem em uma casa grande.)

Espero que esses exemplos ajudem a entender como os pronomes pessoais são usados em russo! Se tiver mais perguntas ou precisar de mais exemplos, ficamos à disposição.

#pronomes #russo #lingua #gramatica

Inscreva-se, curta e compartilhe! @poyehali_linguarussa

??? Como tudo aconteceu no dia 12 de Abril de 1961?

No pacato dia de primavera de 12 de abril de 1961 na #União #Soviética, algo inesperado e extraordinário aconteceu.

? O tempo seguia seu curso até que, às 10h02 horário de #Moscou, o rádio irrompeu com a notícia: "Transmitimos a mensagem da TASS sobre o primeiro voo humano ao espaço..."

? "O piloto-cosmonauta da nave espacial-satélite '#Vostok' é o cidadão da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, o major aviador #Yuri Alekseevich #Gagarin", anunciou o famoso locutor Yuri Levitan para todo o país.

? Na pequena cidade de #Gzhatsk, o pai do cosmonauta, Alexei Ivanovich Gagarin, apenas balançou a cabeça: "Este deve ser outro Gagarin! Meu Yura é um tenente sênior!"

?‍? Foi assim que as pessoas ficaram sabendo do lançamento da nave "Vostok" do Cosmódromo de Baikonur com Yuri Gagarin a bordo. O voo, que começou com o lendário "Vamos lá!" (#Поехали! em russo que dá nome ao nosso canal), durou 106 minutos.

? Durante esse tempo, a "Vostok" circundou e orbitou o globo terrestre e pousou com segurança na região de #Saratov, cidade cortada pelo #Volga, maior rio da Europa. Este dia marcou o início de uma nova era na exploração espacial e para toda a #humanidade.

? Hoje, celebramos 63 anos desde esse evento lendário. Parabéns pelo Dia da #Cosmonáutica e desejamos que os cosmonautas de todo o mundo, especialmente os #russos, continuem a alcançar novos horizontes!

Inscreva-se, curta e compartilhe! @poyehali_linguarussa