حسین دوزگونون شعرلریندن

کاش!

تبریزه گیریشیم یاساقلانسادا
«حلب»ـه، یاساقلانمامیش!
چوخ راحت گلیرم گؤرمه گه سنی
ویزادا آلیرام
یول دا گئدیرم،
سنین مردلیگینی تحسین ائدیرم.
مزارین اوستونده،
چوخ راحت،
دانیشا بیلیرم.
مزار اوزه ریندن،
توزو سیلیرم،
احتیاط ائتمیرم چیخیشلاریمدا،
گونشی ایچیرم باخیشلاریملا.
آه!
سربستلیک،
آزادلیق!
اوزونو راحت حس ائتمک،
نه بؤیوک نعمتدیر!
کاش بونون اوچون ده
منیم ده دریمی سویسایدی دوشمن!

حسین دوزگون، حلب لوحه لری، ص 42

#حسین_دوزگون
#حسین_محمدزاده_صدیق
#دکتر_صدیق
#صدیق
#نسیمی
#سید_عمادالدین_نسیمی
#سید_عماد_الدین_نسیمی
#نامه_صدیق
#قلم_صدیق
#ادبیات
#انجمن_ادبی_دکتر_صدیق
#دوزگون_درنگی
#انجمن_ادبی
#شعر
#شعر_ترکی
#آذربایجان
#ایران

@nameyesadigh
@ghalamesadigh
https://www.instagram.com/p/C6xzKSKuSlC/?igsh=M2k0c2w4N2w5ejJj

بیست و یکمین شماره نشریه نامه صدیق به زودی توزیع می شود
از جمله مطالب این شماره نشریه می توان به
انجمن ادبی دکتر صدیق «دوزگون درنگی» شامل آثار منظوم و منثور شاعران و نویسندگان معاصر به زبان های ترکی و فارسی،
اوغوزنامه: براساس نسخه خطی کتابخانه مجلس،
تورکجه دیل بیلیم درسلیگی،
آذربایجان شعرینده اولچولر،
استناد به دلایل و نوآوری در رد فرضیه زبان آذری، قسمت دوم،
چاغداش نثریمیزدن نمونه لر و
شرح غزلی از سید عمادالدین نسیمی اشاره کرد.

از جمله نویسندگان و شاعرانی که در این شماره آثارشان منتشر شده است، می توان به
استاد حبیب ساهر، استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق، یوسف حسنی اعظمی، صدیار وظیفه، مهدی حسنی، اوروج داداشی، جابر خیری، عباس عباسپور، حبیب شکیب، ذکر علی نظرپور، شاپور عزیزی، سید اعلاالدین سیدزاده، عظیم غلامعلی پور، پونه اصغرپور، جواد شفیع پور، ابراهیم خلیلی، جابر خیری، علی صباغی، جبرئیل احمدی، ساچلی، یالنیز، سیده زهره مقیمی، صدیار وظیفه و مهدی حسنی اشاره کرد.
اوغوز نامه که طرح اصلی جلد نشریه را به خود اختصاص داده است، شامل مطالب نسخه ای خطی با نام « شهنامة سلجوق از زبان لطفی» است که به تاریخ 921 هجری قمری بدست محمّد سعید نامی نسخ شده است. محتویات این نسخه خطی منحصر بفرد که تاکنون انتشار نیافته است، دارای سه بخش اساسی است. بخش اول- مطالب و حوادث تاریخی راجع به اوغوز اعظم (اوغوزخان) و خاندان او و شیوه حکومت عادلانة او و فولکلور زمان او و جشن و سرور عید نوروز در زمان او مرسوم شده است. این بخش تقریبا بیش از یک سوم از کل مجموعه را شامل می شود. بخش دوم مطالبی است راجع به شکل گیری حکومت سلجوقیان و سلطه آنان بر هند، ایران، عراق، سوریه و مصر. بخش سوم مطالب این نسخة خطی راجع به شکل گیری سلسله حکومت های سلجوقیان روم (آناطولی) و انقراض آن توسط نوادگان چنگیزخان مغول است. مهم ترین بخش این مثنوی که به زبان فارسی با وزن هجایی سروده شده است، راجع به اوغوزها و فولکلور آنان است. در اصل بخش اول این مثنوی هجایی اوغوز نامه ای است کامل که بعضی از موارد ذکرشده در آن را در منابع تاریخی یافته و به صورت زیرنویس شرح داده شده است. این مطالب در این شماره نشریه منتشر شده است.
#نامه_صدیق
#نامه_ی_صدیق
#نشریه
#مجله_نامه_صدیق
#فصلنامه
#اوغوز_نامه
#اوغوز
#سلجوقیان
#شعر_ترکی
#دیل_بیلیم
#زبان_ترکی
#آذربایجان
#آذری
#کسروی
#ایران
#تبریز #اردبیل
#اورمیه #ارومیه #زنجان
#انجمن_ادبی_دکتر_صدیق
#دوزگون_درنگی
#حبیب_ساهر
#حسین_دوزگون
#حسین_محمدزاده_صدیق
@nameyesadigh
@ghalamesadigh
https://www.instagram.com/p/C6tfafOA2oQ/?igsh=dmhqN2VpYXJ1eHpz

بیست و یکمین شماره نشریه نامه صدیق به زودی توزیع می شود
از جمله مطالب این شماره نشریه می توان به
انجمن ادبی دکتر صدیق «دوزگون درنگی» شامل آثار منظوم و منثور شاعران و نویسندگان معاصر به زبان های ترکی و فارسی،
اوغوزنامه: براساس نسخه خطی کتابخانه مجلس،
تورکجه دیل بیلیم درسلیگی،
آذربایجان شعرینده اولچولر،
استناد به دلایل و نوآوری در رد فرضیه زبان آذری، قسمت دوم،
چاغداش نثریمیزدن نمونه لر و
شرح غزلی از سید عمادالدین نسیمی اشاره کرد.

از جمله نویسندگان و شاعرانی که در این شماره آثارشان منتشر شده است، می توان به
استاد حبیب ساهر، استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق، یوسف حسنی اعظمی، صدیار وظیفه، مهدی حسنی، اوروج داداشی، جابر خیری، عباس عباسپور، حبیب شکیب، ذکر علی نظرپور، شاپور عزیزی، سید اعلاالدین سیدزاده، عظیم غلامعلی پور، پونه اصغرپور، جواد شفیع پور، ابراهیم خلیلی، جابر خیری، علی صباغی، جبرئیل احمدی، ساچلی، یالنیز، سیده زهره مقیمی، صدیار وظیفه و مهدی حسنی اشاره کرد.
اوغوز نامه که طرح اصلی جلد نشریه را به خود اختصاص داده است، شامل مطالب نسخه ای خطی با نام « شهنامة سلجوق از زبان لطفی» است که به تاریخ 921 هجری قمری بدست محمّد سعید نامی نسخ شده است. محتویات این نسخه خطی منحصر بفرد که تاکنون انتشار نیافته است، دارای سه بخش اساسی است. بخش اول- مطالب و حوادث تاریخی راجع به اوغوز اعظم (اوغوزخان) و خاندان او و شیوه حکومت عادلانة او و فولکلور زمان او و جشن و سرور عید نوروز در زمان او مرسوم شده است. این بخش تقریبا بیش از یک سوم از کل مجموعه را شامل می شود. بخش دوم مطالبی است راجع به شکل گیری حکومت سلجوقیان و سلطه آنان بر هند، ایران، عراق، سوریه و مصر. بخش سوم مطالب این نسخة خطی راجع به شکل گیری سلسله حکومت های سلجوقیان روم (آناطولی) و انقراض آن توسط نوادگان چنگیزخان مغول است. مهم ترین بخش این مثنوی که به زبان فارسی با وزن هجایی سروده شده است، راجع به اوغوزها و فولکلور آنان است. در اصل بخش اول این مثنوی هجایی اوغوز نامه ای است کامل که بعضی از موارد ذکرشده در آن را در منابع تاریخی یافته و به صورت زیرنویس شرح داده شده است. این مطالب در این شماره نشریه منتشر شده است.
#نامه_صدیق
#نامه_ی_صدیق
#نشریه
#مجله_نامه_صدیق
#فصلنامه
#اوغوز_نامه
#اوغوز
#سلجوقیان
#شعر_ترکی
#دیل_بیلیم
#زبان_ترکی
#آذربایجان
#آذری
#کسروی
#ایران
#تبریز #اردبیل
#اورمیه #ارومیه #زنجان
#انجمن_ادبی_دکتر_صدیق
#دوزگون_درنگی
#حبیب_ساهر
#حسین_دوزگون
#حسین_محمدزاده_صدیق
@nameyesadigh
@ghalamesadigh
https://www.instagram.com/p/C6tfafOA2oQ/?igsh=dmhqN2VpYXJ1eHpz

♥️ یومورتا رنگلمه مسابقه سی ♥️

عزیز دوستلار،
نوروز بایرامی اوچون بویانمیش یومورتالارین شکلینی بیزه گؤندرین و کتاب هدیه قازانین.
بو یومورتالارین دیزاینی و رنگلمه سی مدنیت و عادت لریمیزه اساسلانمالیدیر.
مسابقه ده اشتراک ائتمه ک امکانی فروردین آیی نین سونونا قده ر دیر.
هامی بو مسابقه ده اشتراک ائده بیلرلر.

🟢 هدیه لره اسپانسرلیق ائتمک نیتینده اولانلار شخصی مئساژ گوندرسین.

❤️ سئوگی دولو، نور دولو، نوروز بایرامی نیز موبارک ❤️

@nameyesadigh

📚 تورک دیلینده دیوان شیخ نظامی الیازماسی حاققیندا آچیقلاما

🗞️
فایل پی دی اف بیست شماره مجله نامه صدیق که در پنج سال منتشر شده است به همراه متن تصحیح شده رساله دده قورقود به ترکی آذربایجانی و ترجمه فارسی آن و شرح لغات دشوار توسط استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق و منشات فارسی امیرعلیشیرنوایی که توسط استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق تدوین شده است و در سال های گذشته به عنوان ویژه نامه های مجله نامه صدیق منتشر شده بود، در یک سی دی در دسترس شماست. جهت سفارس با شماره موبایل 09125244761 تماس حاصل نمایید.
👇
نامه صدیق درگی سی نین بئش ایلده نشر اولموش ایگیرمی نمره سی نین پی دی اف فایلی، استاد دکتر حسین محمدزاده صدیقین چالیشامالاری اساسیندا نشر اولان یئنی تاپیلمیش دده قوقورد الیازماسی، فارسجا ترجمه و چتین لغت لرینین شرحی ایله، امیرعلیشیرنوایی نین منشات فارسی آدلی اثری، هامی سی بیر سی دی ده سیزین الینیزده. سفارش وئرمک ایچون بیزی آرایین.

سی دی حاوی: 20 شماره مجله نامه صدیق - منشات فارسی امیرعلیشیر نوایی - رساله دده قورقود،
دارای جلد و قاب
تلفن جهت سفارش: 09125244761

#قلم_صدیق
#نامه_صدیق
#انتشارات_قلم_صدیق
#انتشارات
#نشر
#ترکی
#شعر_ترکی
#آذربایجان
#تبریز
#اردبیل
#اورمیه #ارومیه
#زنجان
#تهران
#ایران
#سال_نو
#ایللیک
#تقویم
#سی_دی
#cd
https://www.instagram.com/p/C4dGkeLO1xq/?igsh=bzVjandjYXhkZGRh

📚
قلم صدیق نشریاتی و نامه صدیق ژورنالینین ایللیک کیتابی نشر اولدو. بو ایللیک کتاب، استاد دکتر حسین محمدزاده صدیقین یاشاییش و چالیشمالارینی احتوا ائدن رنگلی صحیفه لرده نشر اولموشدور.
سفارش وئرمک ایستیه نلر، موبایل نمره سی ایله علاقه ساخلایا بیلرلر.

👇
سالنامه انتشارات قلم صدیق و مجله نامه صدیق به همراه صفحات رنگی شامل زندگی نامه و شرح خدمات و فعالیت های استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق منتشر شد. علاقمندان جهت سفارش تماس بگیرند.

جلد چرم
تعداد صفحات : ۴۰۰
به همراه اطلاعات تماس ضروری، اطلاعات فنی و دفترچه تلفن اختصاصی
قیمت: ۱۵۰ هزار تومان
شماره تلفن جهت سفارش: ۰۹۱۲۵۲۴۴۷۶۱

#سالنامه
#قلم_صدیق
#نامه_صدیق
#انتشارات_قلم_صدیق
#انتشارات
#نشر
#ترکی
#شعر_ترکی
#آذربایجان
#تبریز
#اردبیل
#اورمیه #ارومیه
#زنجان
#تهران
#ایران
#سال_نو
#ایللیک
#تقویم
https://www.instagram.com/p/C4dEYFAuBYD/?igsh=MWZwa3h1MXYwam53eA==