حاجی چقد دنیا پوچه...!

پس کجایی؟! بیا! دلم تنگ است
آه، دنیا چقدر دل سنگ است
سالها می‌شود مدام که با
غمِ دوریِ تو گلاویزم

از تو تنها غمِ تو را دارم
باید از عشق دست بردارم
ابری‌ام، ناخوشم، گرفتارم
مثل حال و هوای پاییزم...

#عباس_شفیعی

"عندما أفكر في الأمر
لا أملك طريقة للعودة إليك
انا اشاقت اليك اكثر…"

وقتی به این فکر می‌کنم
که دیگر هیچ راه بازگشتی
به سویِ تو ندارم،
بیشتر دلتنگِ تو می‌شوم…

#محمود_درویش

من خود از غم شکسته‌دل بودم
عشقت آمد تمام‌تر بشکست...

#خاقانی

به کویت با دل شاد آمدم، با چشمِ تر رفتم
به دل امید درمان داشتم درمانده تر رفتم...

#هوشنگ_ابتهاج

این چشم غره های پدر از چیست؟!
مادر! من اشتباه نکردم که!
تا چند حرف توبه و استغفار؟!
عاشق شدم، گناه نکردم که...!

امان از داستان عشق و فرجام غم آلودش
نمی‌دانستم این آتش به چشمم می‌رود دودش...

#سجاد_سامانی

با حوصله‌ی تنگ و دل سنگ چه سازم؟
با دوست پریشانم و بی دوست پریشان...

#علیرضا_بدیع

آدمایی یهویی حسشون به کسی عوض نمیشه؛
خودتون ذره ذره گند زدید به احساس طرف...

من اما مى‌توانستم
‏همه را دوست داشته باشم،
‏اگر دوست داشتن را
‏با تو شروع نكرده بودم...