#انتقام
Die - Rache : انتقام

Die - Vergeltung : انتقام

Die - Rachsucht : انتقام

Revanche : انتقام

heimzahlen : انتقام گرفتن (heimgezahlt)

rächen : انتقام گرفتن (gerächt)

rächen : تلافی کردن (gerächt)

Der - Rächer : انتقام‌گیر ( die Rächer, die Rächerinnen)

revanchieren : انتقام گرفتن (revanchiert)

revanchieren : جبران کردن (revanchiert)

vergelten : انتقام گرفتن (vergolten)

vergelten : خونخواهی کردن (vergolten)

vergelten : مقابله به مثل کردن (vergolten)

Rächte : انتقام

😊
@EasyDeutschRb🇩🇪

در زیر اسامی، افعال و صفات مرتبط با اداره پلیس به زبان آلمانی آورده شده است:

اسامی (Nomen)

1. Polizei - پلیس

2. Polizist - پلیس (مرد)

3. Polizistin - پلیس (زن)

4. Dienststelle - اداره

5. Ermittler - کارآگاه

6. Verhaftung - دستگیری

7. Tatort - محل جرم

8. Beweis - مدرک

9. Sicherheit - امنیت

10. Notruf - تماس اضطراری

افعال (Verben)

1. verhaften - دستگیر کردن

2. ermitteln - تحقیق کردن

3. sichern - ایمن کردن

4. überwachen - نظارت کردن

5. befragen - بازجویی کردن

6. einschreiten - مداخله کردن

7. alarmieren - هشدار دادن

8. retten - نجات دادن

9. melden - گزارش دادن

10. patrouillieren - گشت زنی کردن

صفات (Adjektive)

1. sicher - امن

2. gefährlich - خطرناک

3. kriminal - جنایی

4. vertraulich - محرمانه

5. professionell - حرفه‌ای

6. effektiv - مؤثر

7. schnell - سریع

8. zuverlässig - قابل اعتماد

9. entschlossen - قاطع

10. hilfsbereit - کمک‌کننده

@EasyDeutschRb🇩🇪

●Aussprache

#تلفظ_آلمانی_۱

قوانین مصوت ها:
Vokal=مصوت

a-e-i-o-u

a=آ
e=اِ
i=ای
o=اُ
u=او

ä=e Äpfel
ö Österreich
ü=ue تمایل به اِ شدن دارد Türkei

1》e+i=>ei آی
Eis Bei Seid

2》i+e=>ie ای(کشیده)
liegen biegen

3》e+u=>eu اُی
Leute

4》ä+u=>äu اُی
Bäume

○قانون 3 و 4 دارای ارزش آوایی برابر هستند.

5》a+u=>au آو
Laut Bau

پایان قوانین مصوت ها.
به توضیحات مدرس گوش کنین حتما دوستان عزیزم👇

@EasyDeutschRb🇩🇪

#تلفظ_آلمانی_۲
قوانین صامت ها:
Konsonant

6》G
همیشه صدای "گ" میدهد
gehen / Hamburg / geben

7》H ها
صدای "ه" میدهد به جز یک استثنا
haben / heben
Ausnahme:
اگر h بعد از مصوت بی آید خوانده نمیشود و باعث کشیدگی مصوت قبل از خودش میشود.
gehen / wohnen / geht

8》J
صدای "ی"
Jasmin / Josef

9》V
صدای "ف"
Vater / verheiratet

10》W
صدای "و"
BMW / Witze / Weil

11》Z
صدای "تس" به صورت صامت
Zug / Ziehen / Zeit / Ziege / Zeitung

12》S
اگر بعد از S مصوت باشد صدای "ز" میدهد.
Sie / Sahne/ Seid / Sind

اگر بعد از S مصوت نباشد صدای "س" میدهد.
Bus / Küste

13》ß=ss
Eszett oder Scharfes S
صدای "س" میدهد.
Weiß / heißen

14》St/Sp
Stop / Station / Stadt
Sprechen

15》ig
fertig
وقتی در اخر لغتی ig داشتیم صدای "ایش" میدهد.

به توضیحات مدرس گوش کنین
هرجا سوالی بود بپرسین
@EasyDeutschRb🇩🇪

#تلفظ_آلمانی_۳

16》R (er)
☆اگر er در آخر کلمه بیاید تمایل به "آ" شدن دارد.
Vater / Mutter / Wasser

17》R
اگر R اول سیلاب باشد صدای "ق" میدهد.
اما اگر اول سیلاب نباشد صدای "ر" میدهد.
Radio / Straße / Fahrrad / Hamburg / Brandenburger / Sprache

18》y = ö
Symbol

19》tion تسیون
Information / Station

20》Ch
دو حالت دارد. اگر قبل از CH یکی از حروفه a,o,u باشد صدای "خ" میدهد.
در غیر این صورت صدای "ش" میدهد.

صدای "خ":
Loch / Bach / Buch

صدای "ش":
Mädchen / Becher / Löcher / Schlecht / Bücher / Sprechen / ich / Leicht

21》Sch
صدای "ش" میدهد
Schadi
Schlecht

22》 Tsch
صدای "چ" میدهد.
Deutsch
Tschüs

23》Th
صدای "ت"
Theodor

24》Dsch
صدای "ج"
Dschungel

25》chs
صدای "ks" به صورت صامت
Sechs

26》qu
صدای "kw"
Qualität

@EasyDeutschRb🇩🇪

Trennbare und untrennbare Präfixe im Deutschen - Ein vollständiger Guide - @EasyDeutschRb ?

به یکی از پست‌های جامع ما درباره پیشوندهای جداشدنی و غیرجداشدنی در زبان آلمانی خوش آمدید! پیشوندها نقش مهمی در زبان آلمانی دارند، زیرا می‌توانند معنای افعال را تغییر دهند. فهمیدن این پیشوندها برای تسلط بر استفاده و معنای صحیح افعال بسیار مهم است. بیایید به عمق این موضوع بپردازیم! ?

Was sind Präfixe? / پیشوندها چیستند؟

Präfixe sind Wortbausteine, die vor das Verb gestellt werden und die Bedeutung des Verbs verändern. Es gibt zwei Arten von Präfixen im Deutschen: trennbare Präfixe und untrennbare Präfixe.

پیشوندها اجزای کلمه‌ای هستند که قبل از فعل قرار می‌گیرند و معنای فعل را تغییر می‌دهند. در زبان آلمانی دو نوع پیشوند وجود دارد: پیشوندهای جداشدنی و پیشوندهای غیرجداشدنی.

Trennbare Präfixe / پیشوندهای جداشدنی

Trennbare Präfixe sind Präfixe, die im Satz vom Verb getrennt werden können. Sie stehen am Ende des Satzes, wenn das Verb konjugiert ist.

پیشوندهای جداشدنی پیشوندهایی هستند که در جمله از فعل جدا می‌شوند. آنها در انتهای جمله قرار می‌گیرند، زمانی که فعل صرف شده است.

Häufige trennbare Präfixe / پیشوندهای جداشدنی رایج

? ab- (به معنای "دور" یا "پایین")
- abfahren (حرکت کردن)
- Beispiel: Der Zug fährt um 9 Uhr ab. (قطار ساعت ۹ حرکت می‌کند.)

? an- (به معنای "روشن" یا "به")
- anrufen (تماس گرفتن)
- Beispiel: Ich rufe meine Mutter an. (من به مادرم زنگ می‌زنم.)

? auf- (به معنای "باز" یا "بالا")
- aufstehen (بلند شدن)
- Beispiel: Ich stehe jeden Morgen um 7 Uhr auf. (من هر روز صبح ساعت ۷ بلند می‌شوم.)

? aus- (به معنای "خارج")
- ausgehen (بیرون رفتن)
- Beispiel: Wir gehen heute Abend aus. (ما امشب بیرون می‌رویم.)

? ein- (به معنای "داخل")
- einkaufen (خرید کردن)
- Beispiel: Wir kaufen heute im Supermarkt ein. (ما امروز از سوپرمارکت خرید می‌کنیم.)

? mit- (به معنای "همراه")
- mitkommen (همراه آمدن)
- Beispiel: Kommst du zum Kino mit? (آیا به سینما همراه می‌آیی؟)

? vor- (به معنای "جلو" یا "قبل")
- vorbereiten (آماده کردن)
- Beispiel: Er bereitet das Abendessen vor. (او شام را آماده می‌کند.)

? zurück- (به معنای "بازگشت")
- zurückkommen (بازگشتن)
- Beispiel: Wann kommst du zurück? (کی برمی‌گردی؟)

---

Untrennbare Präfixe / پیشوندهای غیرجداشدنی

Untrennbare Präfixe sind Präfixe, die im Satz nicht vom Verb getrennt werden können. Sie bleiben immer mit dem Verb verbunden, unabhängig von der Satzstruktur.

پیشوندهای غیرجداشدنی پیشوندهایی هستند که در جمله از فعل جدا نمی‌شوند. آنها همیشه با فعل متصل می‌مانند، بدون توجه به ساختار جمله.

Häufige untrennbare Präfixe / پیشوندهای غیرجداشدنی رایج

? be- (به معنای "به")
- besuchen (دیدار کردن)
- Beispiel: Ich besuche meine Freunde am Wochenende. (من آخر هفته به دیدار دوستانم می‌روم.)

? ent- (به معنای "حذف" یا "شروع")
- entdecken (کشف کردن)
- Beispiel: Columbus hat Amerika entdeckt. (کلمبوس آمریکا را کشف کرد.)

? er- (به معنای "به دست آوردن" یا "کامل کردن")
- erreichen (رسیدن)
- Beispiel: Ich habe mein Ziel erreicht. (من به هدفم رسیده‌ام.)

? ver- (به معنای "اشتباه" یا "تغییر")
- vergessen (فراموش کردن)
- Beispiel: Ich habe meine Schlüssel vergessen. (من کلیدهایم را فراموش کرده‌ام.)

? zer- (به معنای "از هم جدا")
- zerstören (تخریب کردن)
- Beispiel: Das Gebäude wurde im Krieg zerstört. (ساختمان در جنگ تخریب شد.)

? miss- (به معنای "غلط" یا "بد")
- missverstehen (بد فهمیدن)
- Beispiel: Er hat mich missverstanden. (او من را بد فهمیده است.)

---

Wichtige Unterschiede und Hinweise / تفاوت‌ها و نکات مهم

1. Verbstellung in Hauptsätzen:
   - Bei trennbaren Präfixen wird das Präfix vom Verb getrennt und steht am Ende des Satzes.
   - Bei untrennbaren Präfixen bleibt das Präfix am Verb befestigt.

2. Perfektbildung:
   - Trennbare Verben bilden das Perfekt mit „ge-“ zwischen Präfix und Verbstamm: angefangen.
   - Untrennbare Verben bilden das Perfekt ohne „ge-“: verstanden.

3. Modalverben und Nebensätze:
   - In Nebensätzen und mit Modalverben bleibt das trennbare Präfix mit dem Verb zusammen: „Ich möchte, dass du das Licht anmachst.“

@EasyDeutschRb

Trennbare Verben im Deutschen - @EasyDeutschRb ?

امروز درباره افعال جداشدنی در زبان آلمانی صحبت می‌کنیم، یک موضوع مهم برای روان صحبت کردن و فهمیدن آلمانی. افعال جداشدنی افعالی هستند که با یک پیشوند ترکیب شده‌اند که گاهی اوقات در جمله از هم جدا می‌شوند. بیایید به این موضوع بپردازیم و همه نکات مهم را در این باره یاد بگیریم! ?

---

Was sind trennbare Verben? / افعال جداشدنی چیست؟

Trennbare Verben bestehen aus einem Präfix und einem Hauptverb. Im Präsens und Präteritum trennen sich das Präfix und das Verb. Das Präfix steht am Ende des Satzes, während das konjugierte Verb an zweiter Stelle im Satz steht.

افعال جداشدنی از یک پیشوند و یک فعل اصلی تشکیل شده‌اند. در زمان حال و گذشته، پیشوند و فعل از هم جدا می‌شوند. پیشوند در انتهای جمله قرار می‌گیرد، در حالی که فعل صرف شده در جایگاه دوم جمله می‌آید.

---

Beispiele für trennbare Verben / مثال‌هایی برای افعال جداشدنی

1. aufstehen (بلند شدن)
   - Ich stehe jeden Morgen um 7 Uhr auf.
   - (من هر روز صبح ساعت ۷ بلند می‌شوم.)

2. einkaufen (خرید کردن)
   - Wir kaufen heute im Supermarkt ein.
   - (ما امروز از سوپرمارکت خرید می‌کنیم.)

3. anrufen (تماس گرفتن)
   - Sie ruft ihren Freund an.
   - (او به دوستش زنگ می‌زند.)

4. mitkommen (همراه آمدن)
   - Kommst du zum Kino mit?
   - (آیا به سینما همراه می‌آیی؟)

5. aufhören (توقف کردن)
   - Der Regen hört bald auf.
   - (باران به زودی متوقف می‌شود.)

---

Regeln für trennbare Verben / قوانین مربوط به افعال جداشدنی

1. Präsens und Präteritum:
   - Das Präfix steht am Ende des Satzes.
   - پیشوند در انتهای جمله قرار می‌گیرد.

- Beispiel: Ich rufe meine Mutter an. (من به مادرم زنگ می‌زنم.)

1. Perfekt:
   - Das Präfix bleibt am Partizip II angehängt, und das Hilfsverb wird konjugiert.
   - پیشوند به Partizip II متصل می‌ماند و فعل کمکی صرف می‌شود.

- Beispiel: Ich habe meine Mutter angerufen. (من به مادرم زنگ زده‌ام.)

1. Nebensätze:
   - Das Präfix und das Verb bleiben zusammen und stehen am Ende des Satzes.
   - پیشوند و فعل با هم می‌مانند و در انتهای جمله قرار می‌گیرند.

- Beispiel: Ich weiß, dass du um 8 Uhr aufstehst. (می‌دانم که تو ساعت ۸ بلند می‌شوی.)

1. Imperativ:
   - Das Präfix steht am Ende.
   - پیشوند در انتها قرار می‌گیرد.

- Beispiel: Steh bitte auf! (لطفاً بلند شو!)

---

Häufige trennbare Verben und ihre Bedeutungen / افعال جداشدنی رایج و معانی آنها

? abfahren - حرکت کردن
- Der Zug fährt um 9 Uhr ab. (قطار ساعت ۹ حرکت می‌کند.)

? ankommen - رسیدن
- Wann kommt der Bus an? (اتوبوس کی می‌رسد؟)

? ausgehen - بیرون رفتن
- Wir gehen heute Abend aus. (ما امشب بیرون می‌رویم.)

? vorbereiten - آماده کردن
- Sie bereitet das Abendessen vor. (او شام را آماده می‌کند.)

? zurückkommen - بازگشتن
- Wann kommst du zurück? (کی برمی‌گردی؟)

? fernsehen - تلویزیون تماشا کردن
- Er sieht jeden Abend fern. (او هر شب تلویزیون تماشا می‌کند.)

? mitnehmen - همراه بردن
- Kann ich den Kuchen mitnehmen? (می‌توانم کیک را با خود ببرم؟)

---

Übung: Setze die trennbaren Verben ein! / تمرین: افعال جداشدنی را به کار ببرید!

1. Jeden Morgen __________ ich um 7 Uhr ________. (aufstehen)
2. Heute Abend __________ wir ins Restaurant ________. (gehen)
3. Sie __________ ihren Freund __________. (anrufen)
4. Er __________ seine Hausaufgaben __________. (vorbereiten)
5. Wann __________ ihr nach Hause __________? (zurückkommen)

@EasyDeutschRb??

Die Welt der deutschen Abkürzungen - @EasyDeutschRb ?

سلام به همه! اختصارات در هر زبانی وجود دارند و می‌توانند ارتباط را به طور قابل توجهی ساده کنند. امروز ما فهرست جامعی از اختصارات رایج آلمانی را به شما معرفی می‌کنیم که می‌توانید هم در زندگی روزمره و هم در موقعیت‌های حرفه‌ای استفاده کنید. بیایید به عمق دنیای اختصارات برویم! ?

---

Allgemeine Abkürzungen / اختصارات عمومی

? z.B. - zum Beispiel (برای مثال)
? u.a. - unter anderem (دیگران)
? d.h. - das heißt (یعنی)
? bzw. - beziehungsweise (یا)
? vgl. - vergleiche (مقایسه کنید)
? s.o. - siehe oben (بالا را ببینید)
? s.u. - siehe unten (پایین را ببینید)
? ggf. - gegebenenfalls (در صورت لزوم)
? usw. - und so weiter (و غیره)
? etc. - et cetera (و غیره)

---

Büro und Geschäft / دفتر و کسب و کار

? AG - Aktiengesellschaft (شرکت سهامی عام)
? GmbH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung (شرکت با مسئولیت محدود)
? HRB - Handelsregisterblatt (برگ ثبت تجاری)
? St. - Stück (عدد)
? HGB - Handelsgesetzbuch (قانون تجارت)
? USt. - Umsatzsteuer (مالیات بر ارزش افزوده)
? MwSt. - Mehrwertsteuer (مالیات بر ارزش افزوده)
? o.ä. - oder ähnlich (یا مشابه)

---

Technologie und Kommunikation / تکنولوژی و ارتباطات

? IT - Informationstechnologie (فناوری اطلاعات)
? WWW - World Wide Web (شبکه جهانی)
? LAN - Local Area Network (شبکه محلی)
? WLAN - Wireless Local Area Network (شبکه محلی بی‌سیم)
? URL - Uniform Resource Locator (مکان‌یاب منابع یکسان)

---

Bildung und Forschung / آموزش و تحقیق

? BAföG - Bundesausbildungsförderungsgesetz (قانون حمایت از آموزش فدرال)
? Uni - Universität (دانشگاه)
? FH - Fachhochschule (دانشگاه علوم کاربردی)
? MA - Master of Arts (کارشناسی ارشد هنر)
? MSc - Master of Science (کارشناسی ارشد علوم)

این لیست البته تنها بخش کوچکی از بسیاری اختصاراتی است که در زبان آلمانی وجود دارد. امیدوارم این نمونه‌ها به شما کمک کنند تا در دنیای زبان آلمانی راه خود را پیدا کنید! اگر نمونه‌های بیشتری می‌خواهید یا توضیحاتی نیاز دارید، آن‌ها را در نظرات بنویسید و این پست را با دوستانتان به اشتراک بگذارید! ??

#Abkürzungen #Deutschlernen #آموزش_زبان_آلمانی #یادگیری_آلمانی #زبان_آلمانی

@EasyDeutschRb??

Wohnungssuche in Deutschland - @EasyDeutschRb ?

در این پست همه چیز درباره جستجوی خانه در آلمان، از جمله نکات مفید و اصطلاحاتی که به شما کمک می‌کنند تا این فرآیند را بهتر درک کنید و با موفقیت خانه‌ای پیدا کنید، یاد می‌گیرید. بیایید شروع کنیم! ?

---

Grundbegriffe der Wohnungssuche / اصطلاحات پایه جستجوی خانه

1. Mietwohnung (آپارتمان اجاره‌ای): Eine Wohnung, die man mietet.
   - Beispiel: Ich suche eine Mietwohnung in Berlin. (من به دنبال آپارتمان اجاره‌ای در برلین هستم.)

2. Kaution (ودیعه): Geldbetrag, den man als Sicherheit an den Vermieter zahlt.
   - Beispiel: Die Kaution beträgt normalerweise drei Monatsmieten. (ودیعه معمولاً معادل سه ماه اجاره است.)

3. Nebenkosten (هزینه‌های جانبی): Zusätzliche Kosten für Wasser, Heizung und weitere Dienstleistungen.
   - Beispiel: Die Nebenkosten sind nicht in der Miete enthalten. (هزینه‌های جانبی در اجاره بها شامل نمی‌شوند.)

4. Wohnungsbesichtigung (بازدید از خانه): Termin, um eine potenzielle Wohnung anzusehen.
   - Beispiel: Ich habe morgen eine Wohnungsbesichtigung. (من فردا یک بازدید از خانه دارم.)

5. Mietvertrag (قرارداد اجاره): Vertrag zwischen Mieter und Vermieter.
   - Beispiel: Vor dem Einzug muss der Mietvertrag unterschrieben werden. (قبل از ورود باید قرارداد اجاره امضا شود.)

---

Tipps für die Wohnungssuche / نکاتی برای جستجوی خانه

1. Früh starten: Beginne die Suche so früh wie möglich, besonders in Großstädten, wo der Wohnungsmarkt sehr wettbewerbsintensiv ist.
   - Beispiel: Ich starte meine Wohnungssuche zwei Monate vor dem Umzug. (من جستجوی خانه‌ام را دو ماه قبل از نقل مکان شروع می‌کنم.)

2. Budget festlegen: Bestimme, wie viel du für Miete ausgeben kannst, einschließlich Nebenkosten.
   - Beispiel: Mein Budget für die Miete beträgt maximal 800 Euro inklusive Nebenkosten. (بودجه من برای اجاره حداکثر 800 یورو شامل هزینه‌های جانبی است.)

3. Online-Portale nutzen: Websites wie ImmobilienScout24 oder eBay Kleinanzeigen können hilfreich sein.
   - Beispiel: Ich suche täglich auf Online-Portalen nach neuen Anzeigen. (من روزانه در پورتال‌های آنلاین به دنبال آگهی‌های جدید می‌گردم.)

4. Dokumente vorbereiten: Halte wichtige Unterlagen wie Einkommensnachweise und eine Schufa-Auskunft bereit.
   - Beispiel: Ich habe alle notwendigen Dokumente für die Wohnungsbesichtigung zusammengestellt. (من همه مدارک لازم برای بازدید از خانه را آماده کرده‌ام.)

5. Flexibel bleiben: Sei offen für verschiedene Stadtteile und Wohnungsgrößen.
   - Beispiel: Ich bin flexibel, was die Lage und Größe der Wohnung angeht. (من در مورد موقعیت و اندازه آپارتمان انعطاف‌پذیر هستم.)

@EasyDeutschRb??

#فوری اطلاعیه سفارت آلمان درباره تعطیلی مؤسسه زبان آلمانی تهران (#گوته)

❕مؤسسه زبان آلمانی تهران (DSIT) در تاریخ 20 اوت به‌صورت ناگهانی و توسط مقامات امنیتی ایران تعطیل شد.

? در رابطه با اقدام ایران علیه مؤسسه زبان آلمانی تهران، سخنگوی وزارت امور خارجه آلمان در تاریخ 20 اوت 2024 اعلام کرد:

⚠️"ما اقدام مقامات امنیتی ایران علیه مؤسسه زبان آلمانی تهران را محکوم می‌کنیم. این اقدام هیچ توجیهی ندارد. تبادل زبانی، اساس تفاهم متقابل است."

✅ اینکه تعطیلی مؤسسه به‌ویژه بر دانشجویان DSIT که برخی از آنها سال‌ها در این مؤسسه مشغول به تحصیل بوده‌اند و اغلب با شور و اشتیاق فراوان، زمان و انرژی زیادی را برای یادگیری زبان آلمانی صرف کرده‌اند تأثیر می‌گذارد، ما را متأثر کرده و در نامه‌ها و پیام‌های شما به‌وضوح مشاهده می‌شود. در ارتباط با این تعطیلی، اکنون سؤالات بسیاری مطرح شده که ما در این اطلاعیه - تا حد ممکن در این لحظه - به آنها پاسخ می‌دهیم. از آنجا که مقامات ایرانی DSIT را تعطیل کرده‌اند، متأسفانه نمی‌توانیم به همه سؤالات پاسخ دهیم. اما می‌توانیم اطلاعات زیر را به شما ارائه کنیم:

? گواهینامه‌های آزمونی که قبلاً صادر شده‌اند

❄️ گواهینامه‌های آزمونی که قبلاً صادر شده‌اند معتبر باقی می‌مانند. به محض اینکه دسترسی به آنها دوباره ممکن شود یا امکان صدور مجدد آنها فراهم شود، در اینجا و از طریق کانال‌های اجتماعی ما اطلاع‌رسانی خواهد شد. از شما تقاضا داریم در این خصوص کمی صبور باشید.

? آزمون‌ها از هفته 18 اوت و آزمون‌هایی که از قبل برنامه‌ریزی شده بودند

? آزمون‌های زبان که از یکشنبه، ۱۸ اوت برگزار شده‌اند، متأسفانه باید دوباره تکرار شوند. اطلاعات دقیق‌تر در این خصوص در زمان مناسب ارائه خواهد شد.

? آزمون‌هایی که قبلاً برای ماه‌های آینده (تا پایان اکتبر 2024) برنامه‌ریزی شده بودند، باید در ابتدا لغو شوند و در صورت امکان، در زمان مناسب مجدداً برگزار خواهند شد.

? در فرآیند صدور ویزا، سفارت همه گواهینامه‌های زبان را که براساس یک آزمون زبان استاندارد مطابق با انجمن آزمون‌گیرندگان زبان در اروپا (ALTE) صادر شده‌اند، به رسمیت می‌شناسد؛ به طور مشخص، گواهینامه‌های زبانی "Start Deutsch 1" از موسسه گوته، "Start Deutsch 1" از شرکت telc GmbH و "Grundstufe Deutsch 1" از دیپلم زبان اتریش (ÖSD).

❓در ایران، گواهینامه‌های زبانی معتبر در حال حاضر در موسسات زیر قابل دریافت هستند:

- انجمن فرهنگی اتریش (ÖKF)
- مؤسسه دیوان
- مؤسسه انگل
- مؤسسه اندیشه پارسیان

? بازپرداخت هزینه‌های دوره و آزمون

?اطلاعات دقیق درباره روش‌های بازپرداخت در زمان دیگری ارائه خواهد شد.

?? مدت زمان تعطیلی و اینکه آیا کلاس‌ها و آزمون‌ها به‌زودی از سر گرفته خواهند شد، کاملاً در اختیار مقامات ایرانی است.

? این اطلاعات بر اساس تحولات بیشتر به‌روزرسانی خواهد شد.

منبع Applygermany

@EasyDeutschRb

Beginn der Anmeldung für private Deutsch-Onlinekurse:

? Ab dem 31. August

? Für alle Niveaustufen (A1.1 bis C1.2)

?‍? Geleitet von einem erfahrenen Deutschlehrer mit mehr als 5 Jahren Unterrichtserfahrung, der in Deutschland ?? ansässig und ausgebildet ist.

? Kontaktieren Sie uns für Ihre Anmeldung.

شروع ثبت نام دوره‌های آنلاین خصوصی آلمانی:

? شروع کلاس از ۱۰ شهریور

? برای همه سطوح (A1.1 تا C1.2)

?‍? تدریس توسط معلم حرفه‌ای با بیش از 5 سال سابقه تدریس، ساکن و تحصیل‌کرده در آلمان ??

? برای ثبت نام با ما تماس بگیرید.

@Meister_urm

@EasyDeutschRb??

### Grammatik: Genitiv im Deutschen - @EasyDeutschRb ?

در این پست به حالت مضاف‌الیه (Genitiv) در زبان آلمانی می‌پردازیم! Genitiv یکی از چهار حالت در زبان آلمانی است و برای نشان دادن مالکیت یا وابستگی استفاده می‌شود.

---

Verwendung des Genitivs / کاربرد Genitiv

1. Besitz anzeigen:
   Der Genitiv drückt aus, wem etwas gehört.
   - Beispiel: Das Auto des Mannes ist blau. (خودروی مرد آبی است.)

2. Teil eines Ganzen ausdrücken:
   Genitiv kann auch verwendet werden, um ein Teil von etwas Größerem zu beschreiben.
   - Beispiel: Die Hälfte des Kuchens ist noch übrig. (نیمی از کیک هنوز باقی مانده است.)

3. Bei bestimmten Präpositionen:
   Es gibt einige Präpositionen, die den Genitiv erfordern, wie „trotz“, „wegen“, „während“ und „anstatt“.
   - Beispiel: Wegen des Regens sind wir zu Hause geblieben. (به دلیل باران در خانه ماندیم.)

4. Bei bestimmten Verben:
   Einige Verben verlangen den Genitiv, wie „sich erinnern“, „sich annehmen“ und „sich bemächtigen“.
   - Beispiel: Er erinnert sich des Vorfalls. (او به یاد آن حادثه می‌افتد.)

---

Formen des Genitivs / شکل‌های Genitiv

Maskulin & Neutrum:
- des + Substantiv mit „-s“ oder „-es“
Beispiel: Das Buch des Kindes ist spannend. (کتاب کودک هیجان‌انگیز است.)

Feminin & Plural:
- der
Beispiel: Der Hut der Frau ist schön. (کلاه زن زیباست.)

---

Genitiv-Präpositionen / حروف اضافه با Genitiv

Hier sind einige Präpositionen, die den Genitiv verlangen:

- wegen (به دلیل): Wegen des schlechten Wetters haben wir das Picknick abgesagt.
- trotz (با وجود): Trotz des Staus kamen wir pünktlich an.
- während (در طول): Während des Meetings war ich sehr aufmerksam.
- anstatt (به جای): Anstatt des Lehrers hat der Assistent den Unterricht geleitet.

---

Beispiele für den Genitiv / مثال‌هایی برای Genitiv

1. Das Fahrrad des Jungen ist neu. (دوچرخه پسر جدید است.)
2. Während des Spiels hat es angefangen zu regnen. (در طول بازی باران شروع به باریدن کرد.)
3. Trotz der schlechten Nachrichten blieb sie optimistisch. (با وجود اخبار بد او خوش‌بین ماند.)
4. Er erinnert sich noch gut des ersten Schultages. (او هنوز روز اول مدرسه را به خوبی به یاد می‌آورد.)

---

Genitiv in festen Ausdrücken / Genitiv در عبارات ثابت

Der Genitiv wird auch oft in festen Ausdrücken verwendet:

- Eines Tages (یک روز)
- Anfang des Jahres (اوایل سال)
- Ende des Monats (آخر ماه)

@EasyDeutschRb??