СучУкрДжанк - Андрій Куранов

Description
Доробок мандрівного перекладача



З питань чого завгодно пишіть: https://t.me/trippytranslator
Advertising
We recommend to visit

Здесь пишу ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО своё мнение.

Для связи - [email protected]

Бот для связи только по координатам - @Rus_ni_peace_da_bot

Сообщить о воздушной цели - @Yug_mopedi_bot

Я НИКОГДА НЕ ПИШУ ВАМ В ЛИЧКУ В ТЕЛЕГРАМЕ

Last updated 3 days, 12 hours ago

Цікаві, крінжові, смішні та подекуди лякаючі новини з усього світу.

Свій контент присилайте сюди - @boze_yake_konchene_bot

Співпраця — @vadym_toba

Last updated 1 day, 23 hours ago

Єдиний офіційний канал Птахів Мадяра в Telegram. Канал за кляту війну.
Командир 414 окремого полку ОПУБАС ЗСУ Птахи Мадяра 🇺🇦

Банківські реквізити:
t.me/robert_magyar/12
#Мадяр
💬 МАДЯР🇺🇦Chat: t.me/+peIRQHgJijtjYWQy

Last updated 1 week, 3 days ago

1 month, 1 week ago

Пу-пу-пууу... Буде дивно, якщо цього поста тут не буде, хоч я і ненавиджу просити гроші. Я вже трохи витратився на спорядження і ще більше витрачусь в подальшому. Якщо є зайві гривні - буду вдячний.

1 month, 1 week ago
1 month, 1 week ago

Наливаються лиця гранатовим концентратом
Розповзається хвиля тепла від реакцій в зіницях
Однозначність сигналу не в змозі ніщо приховати
Навіть тоналка

Несамовите дівча цілий вечір завзято плекало
Ніжну герберу - та боязко квітла, хоч ніяковіла
Наразі пашіє бажанням прийняти оферту і жваво
Разом звалити

Статика струму між теплих подушечок пальців
Транслює сигнал прямо в лоно, іскриться транзистор
Під сукнею, сипле самі одинички - це мовою щастя
"Так-Так-Так-Так-Так"

Ремінець із екватора вʼюнко на південь спустився
Промінь емпатії перетинає навиліт животик
Меридіанами шиї кружляє питкий вуглекисень
Ноги сплелися

Фузія вуст тихо гоїть потріскані губи
З кутика роту зірвалась росинка-пустунка
І покотилась, бешкетниця, прямо між перса
Встигни зловити

Зойки нагадують щебет помащений медом
Зціджений крізь простирадло у первісну пустку
Несамовиті дівчата досліджують ніжності межі
А їх не існує

3 months, 2 weeks ago

⬆️⬆️⬆️Даші мусимо допомогти. Вона для цього канальчика купу ілюстрацій малювала.

3 months, 3 weeks ago

200 підписників! Ви всі чудові. Дякую, що ви є. Без вас це все не мало би змісту.

4 months ago

До пані Мопін (ІІ)

Криза!
Самітництва криза
Кресає
Середину,
Обтесує
Серцевину,
Шиє
Довічне
У таборах
Внутрішнього Сибіру
А я просто зуби
Стисну
Порину
Розумом
У світло
Образу
Дражливого
Ха!
І от
Я вже не тут
А там
Де ти
У солодких думках
Лиш в солодких думках...
Страх!
Я тут!
А ти там!
Стримуюсь!
Та несила!
БАМ!
Вистрибую
У кросівок
П'ятка-носок
І хоп!
Краса і розрадо,
Готуйся,
Я йду
І окриленим кроком
Тупцюю
Найшвидшим маршрутом
О, мила,
Така лунолика,
Така мінлива,
Обласкана
Ласим
Духом
Оливи,
Бузку і сливи.
Пустіть, бузувіри!
Не стримати вже
Невпинний
Мотор
Під капотом
Грудини.
Ррраз!
І зриваюсь
Лишаю
Лиш хіті кіптяву
Здіймаюсь
Лечу
Сильнокрилим
Клином,
Серденько,
Я скоро буду
Прокину
Понтони
Крізь плетиво
Хвиль
Дніпрових,
Крізь Буг,
Крізь Прут,
Крізь подільске
Плесо лісополос
Прокреслю тропу,
Крізь Карпати
Тараном
Кришитиму гори
Нехай порода реве
І хребти гримітимуть
Хором
"О горе нам,
Горе!
У чому наш гріх?
За що кара така
Сувора,
Обернутися на жернова
Що на світ сей
Чавитимуть
Сік
З сонцекрового
Гонору грона?"
Цить, граніт,
Тиша, кремінь!
Все, що накоїв
Потім відмолю
А поки
Ви терпите - я говорю!
Я досяг сокровенних покоїв!
Амуре, а ну швиденько
По віконцю дзеленьк
Стрілою.
Почула!
Виходить!

Питаю:
"Ти зайнята?"
"Так"
...
Плак?

6 months, 3 weeks ago

Я щиро
Вважаю
Важливо
Зважати
На свідчення
Святості
Всесвіту
Сонця протону
Нейтрону
Нейтрино
Тварини
Вазону
Бозону
Персони
Гарсона
Мадонни
Масона
І усвідомити
Як все чудово
Я очі
Відкрию
Прокинусь
Простори
Окину
Розкинулась
Синь
Неозора
На ній
Виростають
Комфорту
Кордони
А знизу
Поети
Поетки
Купують
Таблеток
Вагони
Кондоми
А потім
Залиплі
У зорі
Мозолять
Зіниці
Щоб зміг
Зупинитися
Тиск
Кортизолу
Щоб знову
Зловити
Дражливі
Ідеї
І линуть
Ідеї
Так стрімко
Мов річка
прозора
І знову
Згадався
Суворим
Законом
Розорений
Край з
териконом
Шукаю
Опору
Читаю
Попсове
Вітаю
Вітаюсь
Вростаю
Лозою
В суху
Целюлозу
Промозглий
Накриюсь
Каптуром
Понура
Фігура
Назустріч
Насуплено
Суне
Закурить
Закурю
Затягнусь
Задумливо
Димом задую
Цей вечір
Це місто
Центральні
Проспекти
Провулки
Площадки
І далі
Між ними
Крізь диму
Завісу
Вальсую
Шукатиму
Святість
Це дуже
Важливо
Вважаю
Я щиро

7 months, 4 weeks ago

Блискуча червона смугаста зірка
Падає з стрічки конвеєра
З колиски наук визирають голівки
Майбутніх невизнаних геніїв
Через ґратчатий паркан перелазять
Чемно у черзі стоять 
Румʼяньтеся пані
Радійте панове
Рево в магазі навпроти школи
Поки лише по 5

Палким метеором промчало крізь юність
Нестримне смугасте світило
Бороло думки - підліткові й похмурі -
Спиртякою і таурином
Живило дебільне бажання зірватись
В сусіднє місто за піцою
Вчило відваги
Втішало у тузі
Зводило з першими справжніми друзями
Коштувало по 8

Студак у кишені, в наплічнику зошит
Фоном реве Революція
Країна шаліє, країна на площах 
Режим дрижить у конвульсіях
Буремні роки пролітають у памʼяті
Жованою кіноплівкою
Небо січневе
Банка зелена
Бандерівський стяг і шизандрове Рево
Тепер за 12 з копійками

Від перших дорослих проблем прикривав
Алюміній тонкою стіною
Коли плакав, блював, верещав і кляв
Потім перся іще за одною
Злі провідниці, подерті вагони,
Плутані рейки, проміжна станція
Долини тіней
А посеред мороку
Тюбик розради, у роздріб, недорого
Начебто по 18

Змінився дизайн і незмінне все інше
Ось дворик, ось друг, ось лавка
Питкий вуглексиень, насичена вишня
Шепочуть пʼянким ароматом
Як Данік від Рево зловив психоз
А ви його потім ловили
Як смішно тікав
Як забрали в мусарку
Хіба не було воно того варте?
Нехай і по 24

Окреслено пьорпоз  і скільки б буденність
Не пнулась спаскудити внутрішній стан -
Ти лоадиш свій ґан, файндиш зе енемі,
Вочиш як він переляканий ран
Сіру обойму короткими чергами
Випусти в стіни скляної вʼязниці
За ідолом бидла
Безглузда гонитва
Надійне знаряддя і ось ви обидва
В певному сенсі під 30

Доки промінь сурмить про народження дня
Між кряжів бетонних панельок
Мерехтітиме матова чорна зоря
На всіх вулицях, в кожній оселі
Доки ріки у русі хай ллється нектар
З нагодою чи без нагоди
З ефектом магічним
На смак ностальгічна
Хай баночка символізує циклічність
Й півсотні за неї не шкода

8 months ago

Не ду
Ша а
Шмата

Досвід
А не
Static

Стало
Мало
Місця

Луна
Бавить
Місяць

Лезо
Вабить
Вістрям

Все і
Де за
Планом

Дости
Гає
Ранок

8 months, 1 week ago
We recommend to visit

Здесь пишу ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО своё мнение.

Для связи - [email protected]

Бот для связи только по координатам - @Rus_ni_peace_da_bot

Сообщить о воздушной цели - @Yug_mopedi_bot

Я НИКОГДА НЕ ПИШУ ВАМ В ЛИЧКУ В ТЕЛЕГРАМЕ

Last updated 3 days, 12 hours ago

Цікаві, крінжові, смішні та подекуди лякаючі новини з усього світу.

Свій контент присилайте сюди - @boze_yake_konchene_bot

Співпраця — @vadym_toba

Last updated 1 day, 23 hours ago

Єдиний офіційний канал Птахів Мадяра в Telegram. Канал за кляту війну.
Командир 414 окремого полку ОПУБАС ЗСУ Птахи Мадяра 🇺🇦

Банківські реквізити:
t.me/robert_magyar/12
#Мадяр
💬 МАДЯР🇺🇦Chat: t.me/+peIRQHgJijtjYWQy

Last updated 1 week, 3 days ago