🌍 Het is Earth Day vandaag.

🛢 Maar onze overheid heeft daar lak aan en blijft de fossiele industrie ondersteunen met pakweg €40 miljard per jaar.

✊ Daarom blijven we de straat op gaan en blokkeren we dit keer op zaterdag 4 mei een prachtige plek in Brussel.

🇪🇺 En net als op 6 april zijn er op 4 mei ook weer acties door heel Europa.

🔥 Wees er dus bij op 4 mei om met alle rebellen uit zoveel landen een revolutie in Europa te ontketenen.

👉 Hier meld je je aan!

///////////////

🌍 It's Earth Day today.

🛢 But our government doesn't care about this and continues to support the fossil industry with roughly €40 billion per year.

✊ That's why we keep taking to the streets and this time we block a beautiful place in Brussels on Saturday, May 4.

🇪🇺 And just like on April 6, there will be actions throughout Europe on May 4.

🔥 So be there on May 4 to unleash a revolution in Europe with all the rebels from so many countries.

👉 Register here!

Stop Fossiele Subsidies blokkade Brussel - zaterdag 4 mei

🇪🇺 De Stop Fossiele Subsidies campagne gaat Europa in: op zaterdag 4 mei blokkeren we Brussel. Meld je direct aan!

🗑 “Fossiele subsidies afbouwen is lastig vanwege Europese afspraken,” aldus het demissionaire kabinet. Die argumenten kunnen binnenkort de prullenbak in.

📣 In heel Europa gaan mensen de straat op om een eind aan de fossiele subsidies te eisen.

✊ Vanuit heel Nederland vertrekken op 4 mei bussen vol rebellen naar Brussel en er zijn nog een paar plekjes vrij!

🔥 Samen met XR België eisen we daar een eind aan de minstens €400 miljard aan Europese fossiele subsidies.

📣 Meld je nu aan op a12blokkade.nl/brussel om te helpen een revolutie in de EU in gang te zetten!

////////////

Stop Fossil Subsidies blockade Brussels - Saturday May 4
🇪🇺 The Stop Fossil Subsidies campaign is going into Europe: on Saturday, May 4, we will block Brussels. Register directly!

🗑 “Reducing fossil subsidies is difficult because of European agreements,” said the Dutch cabinet. Those arguments can soon be thrown into the trash.

📣 People are taking to the streets throughout Europe to demand an end to fossil subsidies.

✊ Buses full of rebels will leave for Brussels from all over the Netherlands on May 4 and there are still a few spots left!

🔥 Together with XR Belgium, we are demanding an end to at least €400 billion in European fossil subsidies.

📣 Register now at a12blokkade.nl/brusselto help start a revolution in the EU!

✊ Op zaterdag 4 mei gaan we blokkeren in Brussel! Wil je mee met 1 van de bussen? Meld je dan hier aan

🔥 De komende weken zijn er nog een aantal actietrainingen verspreid over Nederland, deze lijst wordt de komende dagen nog aangevuld:

👉 18 april - Nijmegen
👉 18 april - Utrecht
👉 19 april - Assen
👉 20 april - Leiden
👉 22 april - Den Bosch

//////////////

✊ On Saturday May 4 we will do a blockade in Brussels! Would you like to go on one of the buses? Then register here

🔥 In the coming weeks there will be a number of action training courses spread across the Netherlands, this list will be supplemented in the coming days:

👉 18 April - Nijmegen
👉 18 April - Utrecht
👉 19 April - Assen
👉 20 April - Leiden
👉 22 April - Den Bosch

✊ De strijd voor een eind aan de fossiele subsidies beperkt zich inmiddels niet meer tot Nederland.

🇩🇪 Ook in Duitsland gaan groepen bezorgde burgers de straat op om hun stem te laten horen.

🔥 Zo maken we gezamenlijk het argument dat ‘een groot deel van de subsidies in Europees verband afgebouwd moet worden’ samen met bewegingen uit andere Europese landen met de grond gelijk.

📣 Volgende week zaterdag 2 maart eisen honderden rebellen in Berlijn een eind aan de fossiele subsidies.

💪 Om 13:00 blokkeren ze de Elsenbrücke met optredens, kleurrijke fietsen en veel mede-rebellen.

👉 In dit Telegram kanaal vind je alle informatie en updates over deze actie.

🛏 Wil je hierheen en zoek je nog een slaapplek: hier kun je terecht.

//////////////////////

✊ The demand for an end to fossil subsidies is no longer limited to the Netherlands.

🇩🇪 Groups of concerned citizens are also taking to the streets in Germany to make their voices heard.

🔥 In this way, we are jointly removing the argument that 'a large part of subsidies must be phased out in a European context' together with movements from other European countries.

📣 Next Saturday, March 2, hundreds of rebels in Berlin are demanding an end to fossil subsidies.

💪 At 1:00 PM they block the Elsenbrücke with performances, colorful bicycles and many fellow rebels.

👉 In this Telegram channel you will find all information and updates about this promotion.

🛏 If you want to come here and are looking for a place to sleep: this is where you can go.

Hele toffe video van de blokkade bij het ministerie van Financiën van afgelopen donderdag!

🔥 De volgende A12 blokkade is gister aangekondigd! Op zaterdag 6 april staan we weer met z’n allen op de A12. Hier meld je je aan om erbij te zijn

✊ Maar er is nog meer te doen tot die tijd!

💚 Morgen om 12:00 blokkeert de Stop Nieuw Fossiel campagne de Daalsesingel voor het hoofdkantoor van Energie Beheer Nederland (EBN) in Utrecht.

🛢 De planetaire crisis bedreigt het leven op Aarde. Terwijl mensen over de hele wereld hun levens verliezen, haalt de fossiele elite fossiele brandstoffen uit de bodem voor de kortetermijnwinst van een paar mensen.

⌛️ Dit moet stoppen! Sluit je aan bij deze Telegram groep voor meer info

👞 En volgende week zaterdag 24 februari om 12:00 de A10 blokkade in Amsterdam, naast de Poenschoen bij de Zuidas.

🏭 Daarin wordt geëist dat ING per direct stop met de financiering van – en dienstverlening aan – de fossiele industrie.

🏦 Want de ING is dé grootste Nederlandse dienstverlener is van de fossiele industrie.

👉 Sluit je aan bij deze Telegram groep voor meer info

////////////////////

🔥 The next A12 blockade was announced yesterday! On Saturday, April 6, we will all be on the A12 again. Register here to attend

✊ But there's more to do until then!

💚 Tomorrow at 12:00 the Stop New Fossil campaign will block the Daalsesingel in front of the head office of Energie Beheer Nederland (EBN) in Utrecht.

🛢 The planetary crisis threatens life on Earth. While people around the world are losing their lives, the fossil elite is extracting fossil fuels from the ground for the short-term profit of a few people.

⌛️ This has to stop! Join this Telegram group for more info

👞 And next Saturday, February 24 at 12:00 the A10 blockade in Amsterdam, next to the Poenschoen near the Zuidas.

🏭 It demands that ING immediately stop financing - and providing services to - the fossil industry.

🏦 Because ING is the largest Dutch service provider in the fossil industry.

👉 Join this Telegram group for more info

😢 We hebben van verschillende mensen gehoord dat ze zich zaterdag op momenten niet helemaal veilig hebben gevoeld, door de aanwezigheid van een groepje extreem-rechts demonstranten.

🍀 Enorm vervelend, want de A12-blokkade is juist een plek waar iedereen zich veilig zou moeten voelen.

✊ We nemen dit daarom ontzettend serieus en zijn stappen aan het zetten om ervoor te zorgen dat we hier de volgende keer beter mee om kunnen gaan om ervoor te zorgen dat iedereen zich veilig voelt binnen de blokkade.

🙏 Heb je zelf ideeën over hoe we hier in het vervolg geweldloos maar daadkrachtig mee om kunnen gaan, stuur ons dan even een berichtje via dit Mattermost kanaal.

////////////////////

😢 We have heard from several people that they did not feel safe at times on Saturday due to the presence of a group of far-right demonstrators.

🍀 Very annoying, because the A12-blockade is a place where everyone should feel safe.

✊ We therefore take this very seriously and are taking steps to ensure that we can handle this better next time to ensure that everyone feels safe within the blockade.

🙏 If you have any ideas about how we can deal with this in a non-violent but decisive manner in the future, please send us a message via this Mattermost channel.