9 мая в Молдове - это День Победы. Точка. Другие праздники мы не рассматриваем.

9 мая вся Молдова чтит память тех, кто сложил свои головы на алтарь победы в Великой Отечественной войне. И в этот святой день европейские бюрократы, при активной поддержке наших властей, решили устроить увеселительное мероприятие, оскорбительное для памяти героев той войны. «Городок Европы» в самом центре столицы – это подлая попытка уничтожить память о Дне Победы.

Благодаря победе советских войск над нацистской агрессией Молдова и вся Европа обрели свободу. Не было бы этой победы, не было бы никакого «Дня Европы». Без подвига наших солдат европейский континент навеки остался бы под властью Третьего рейха. Мы заплатили за это немалую цену. Только за время военных действий и румынско-германского командования в Молдове погибло более 60 тыс. человек, из них 3000 — дети. Теперь мы плюем и на их память?

9 мая – это день Победы, и мы будем отстаивать его значение для каждого жителя нашей страны. Я призываю всех граждан присоединиться к нам в защите нашей истории и чести. Не позволим чужим интересам затмить героизм нашего народа!

9 mai în Moldova este Ziua Victoriei. Punctum. Nu luăm în considerare alte sărbători.

Pe 9 mai, toată Moldova cinstește memoria celor care și-au pus viața pe altarul victoriei în Marele Război Pentru Apărarea Patriei. Și în această zi sfîntă, birocrații europeni, cu sprijinul activ al autorităților noastre, au decis să organizeze un eveniment de divertisment ofensator pentru memoria eroilor acelui război. „Orașelul Europei” din centrul capitalei este o încercare ticăloasă de a distruge memoria Zilei Victoriei.

Datorită victoriei trupelor sovietice asupra agresiunii naziste, Moldova și întreaga Europă au obținut libertate. Dacă nu ar fi existat această victorie, nu ar fi existat nici „Ziua Europei”. Fără eroismul soldaților noștri, continentul european ar fi rămas pentru totdeauna sub stăpînirea celui de-al Treilea Reich. Am plătit un preț considerabil pentru asta. Numai în timpul operațiunilor militare și al comandamentului româno-german în Moldova au murit peste 60 de mii de oameni, dintre care 3000 au fost copii. Acum scuipăm pe memoria lor?

9 mai este Ziua Victoriei și îi vom apăra semnificația pentru fiecare locuitor al țării noastre. Fac apel tuturor cetățenilor să ni se alăture în apărarea istoriei și onoarei noastre. Să nu permitem ca interesele altora să umbrească eroismul poporului nostru!

Жители Кишинёва сообщают, что по всему городу развешены листовки с призывом идти на контрактную службу. В том, чтобы защищать Родину ничего плохого, конечно, нет, но у меня вопрос — с кем воюем? Мы видим, как Молдову пытаются затянуть в натовские клешни, чтобы нашими руками сражаться с братским русским народом. Мы видим, к какой трагедии привела политика проевропейских властей в Украине. Наши ребята не должны гибнуть за интересы Брюсселя и Вашингтона. Так что пока власть не откажется от своей самоубийственной политики нагнетания отношений с Россией и втягивания нас в чужие военные конфликты, лучше остерегайтесь подобных воззваний.

Chișinăuenii ne înștiințează că în tot orașul sunt atîrnate volante prin care se solicită oamenilor să adere la serviciul militar contractual. Bineînțeles că nu este nimic rău în apărarea Patriei, dar am o întrebare: cu cine luptăm? Vedem cum se încearcă să se tragă Moldova în ghearele NATO pentru a lupta cu poporul rus fratern cu mîinile noastre. Vedem la ce tragedie a adus politica autorităților pro-europene din Ucraina. Băieții noștri nu trebuie să moară pentru interesele Bruxelului și Washingtonului. Așadar, pînă cînd guvernul nu renunță la politica sinucigașă de a escalada relațiile cu Rusia și de a ne trage în conflicte militare străine, este mai bine să ne ferim de astfel de apeluri.

9000 леев. Такой штраф придется заплатить тем, кто осмелится носить в День Победы Георгиевскую ленточку. Об этом недвусмысленно дал понять Глава Генерального инспектората полиции Молдовы Виорел Чернэуцану.

Георгиевская ленточка давно уже превратилась в Молдове не просто в символ Победы. Она стала символом борьбы с режимом Санду-PAS.

Носить Георгиевскую ленточку в Молдове сегодня – значить открыто сказать этой власти, что ты ее не боишься и тебя не запугать драконовскими штрафами.

Носить ленточку сегодня – значит сказать НЕТ фальсификации истории, русофобии, милитаризации и втягиванию нас в полномасштабный военный конфликт.

Я не призываю сегодня носить ленточку, потому что не хочу, чтобы наши пенсионеры, бюджетники, студенты платили из своих скромных доходов эти непомерные штрафы.

Но в силах каждого 9 мая прийти на мемориалы по всей стране и возложить цветы к могилам Воинов-освободителей.

Давайте не будем забывать, что мы - народ-победитель. Давайте гордится страницами нашей героической истории и чтить память жертв фашизма.

9000 lei. O astfel de amendă vor trebui să achite cei care vor îndrăzni să poarte panglica Sf. Gheorghe de Ziua Victoriei. Acest lucru l-a precizat fără echivoc șeful Inspectoratului General al Poliției din Moldova, Viorel Cernăuțanu.

În Moldova Panglica Sfîntului Gheorghe a devenit mai mult decît un simbol al Victoriei. Ea a devenit un simbol al luptei împotriva regimului Sandu-PAS.

A purta astăzi în Moldova panglica Sfîntului Gheorghe înseamnă să-i spui deschis acestui guvern că nu îți este frică de el și că nu vei fi intimidat de amenzi draconice.

A purta panglica astăzi înseamnă a spune NU falsificării istoriei, rusofobiei, militarizării și implicării noastre într-un conflict militar la scară largă.

Nu fac apel astăzi să se poarte panglica, pentru că nu vreau ca pensionarii, angajații de stat și studenții noștri să plătească aceste amenzi exorbitante din veniturile lor modeste.
Dar e în puterile noastre să venim la memoriale din toată țara pe 9 mai și să depunem flori la mormintele Soldaților Eliberatori.

Haideți să nu uităm că suntem un popor biruitor. Haideți să ne mîndrim cu istoria noastră glorioasă și să cinstim memoria victimelor fascismului.

Три миллиона 170 тысяч леев. На такую сумму всего за один год оштрафовал молдавские телеканалы и радиостанции Совет по телерадиовещанию. Эти данные озвучила председатель Совета г-жа Лилиана Вицу. Да, теперь у нас эффективность органов госуправления определяется размерами выписанных штрафов! Ну что ж, по этому показателю Совет по телерадиовещанию вполне может конкурировать с налоговой инспекцией небольшого района.

А если говорить серьёзно, в интернете легко найти те обещания, которые г-жа Вицу давала во время своего назначения. Она обещала быть лучшим другом для прессы и клялась, что СТР будет поддерживать телеканалы и радиостанции, помогать им создавать собственный контент и идти в ногу со временем.

За два года работы г-жи Вицу в СТР медиапространство, действительно, изменилось. Закрыты 13 телеканалов, без работы остались сотни журналистов и технических работников. Рынок рекламы (а это миллионы долларов) разделили между собой близкие к власти телеканалы. Реальную оппозицию практически не зовут на Общественное ТВ Moldova1.

По факту СТР стал еще одним карательным органом, чья задача – задушить свободу слова и плюрализм мнений в Молдове. Совет по телевидению и радио изжил себя и перестал быть функциональным органом.

Уверена, что с приходом к власти новых сил этот орган будет ликвидирован как полностью дискредитировавший себя и наносящий вред аудиовизуальной сфере.

Trei milioane 170 mii lei. Cu această sumă în doar un an Consiliul Audiovizualului a amendat posturile de televiziune și de radio din Republica Moldova. Aceste date au fost făcute publice de către președintele Consiliului, doamna Liliana Vițu. Da, acum la noi eficacitatea organelor guvernamentale este determinată de mărimea amenzilor emise! Conform acestui indicator, Consiliul Audiovizualului poate concura cu ușurință cu inspectoratul fiscal al unui raion mic.

Dar serios vorbind, pe internet se găsesc ușor promisiunile pe care doamna Vițu le-a făcut în timpul numirii sale. Ea a promis că va fi cea mai bună prietenă a presei și a promis că Consiliul Audiovizualului va sprijini canalele TV și posturile de radio, îi va ajuta să-și creeze propriul conținut și să țină pasul cu timpul.

În cei doi ani de activitate a doamnei Vițu la Consiliul Audiovizualului, spațiul mediatic s-a schimbat cu adevărat. 13 canale TV au fost închise, sute de jurnalişti şi tehnicieni au rămas fără muncă. Piața de publicitate (care se estimează la milioane de dolari) a fost împărțită între canale de televiziune afiliate autorităților. Adevărata opoziție practic nu este invitată la canalul public TV Moldova1.

În realitate Consiliul Audiovizualului a devenit încă un organism punitiv a cărui sarcină este să sugrume libertatea de exprimare și pluralismul de opinii în Moldova. Consiliul pentru Televiziune și Radio a devenit inutil și a încetat să mai fie un organ funcțional.

Sunt sigură că odată cu venirea la putere a unor forțe noi, acest organism va fi lichidat ca fiind complet discreditat și care provoacă prejudicii sferei audiovizuale.

Сегодня на саммите "Новые европейские лидеры" в Болгарии мы вместе с партнерами из 9 стран Европы подписали Декларацию Софии.

Мы призываем европейское правительство сохранить регион, защищая его от угроз, которые ставят под сомнение базовые человеческие ценности.

Наша декларация призвана стимулировать действия перед предстоящими выборами в Европарламент, чтобы обеспечить мир и стабильность в нашем регионе.

Astăzi, la summit-ul Noilor Lideri Europeni din Bulgaria, împreună cu partenerii din 9 țări europene, am semnat Declarația de la Sofia.

Facem apel la guvernul european să păstreze regiunea, protejîndu-o de amenințările care pun la îndoială valorile umane de bază.

Declarația noastră este menită să stimuleze acțiunile înaintea viitoarelor alegeri pentru Parlamentul European pentru a asigura pacea și stabilitatea în regiunea noastră.

Уважаемая Валентина Ивановна Матвиенко!

Примите мои сердечные поздравления с юбилеем!

Ваш пример беззаветного служения Родине, политическая воля, талант истинного дипломата, женская мудрость вдохновляет. Мы благодарны за Ваше желание наладить дружеские связи между нашими народами.

Желаю Вам крепкого здоровья, гармонии и радости!