🎭 نمایش «پرزوفونیا» اثری از جواد نمکی

PERSOPHONIA

Ein Werk von THEATRON

Autor & Regie: Javad NAMAKI

Schauspieler*innen (in alphabetischer Reihenfolge):
Mohammad Reza ALIAKBARI
Mehran EMAMBAKHSH
Nora KIANPOUR
Mehran MIRI
Kamran PARSA
Paria PARTOVI
Rojin SADRZADEH
Siamak SHOLEH
Samaneh ZANDINEJAD

Tänzerin: Dorna PASHAKI

Regieassistenz: Paria PARTOVI

Bühne: Arya AKHOUNDZADEH
Licht: Javad NAMAKI, AryA design
Kostüme: Rojin SADRZADEH
Poster & Broschüre: AryA design, Paria PARTOVI
Foto & Video: Siavash BIDKANI

Backstage: Sadegh RAZMI, Amir TAVASOLI

📅 Samstag, 01. März 2025
🕢 Beginn: 19:30 Uhr
📍 Theater am Werk im Kabelwerk
Oswaldgasse 35A, 1120 Wien

🎟 Tickets: https://shorturl.at/kZ9xk

📖 Zweisprachige Aufführung (Persisch & Deutsch)
🔞 Ab 16 Jahren geeignet
🎭 Freie Platzwahl – keine festen Sitzplätze

@Persischwien

ساعات کاری فروشگاه‌ها و داروخانه‌ها در وین، ۳۱ دسامبر ۲۰۲۴

سوپرمارکت‌ها
• Billa/Billa Plus:
۶:۳۰ تا ۱۷:۰۰
استثنائات:
• پراترشتِرن: ۶:۰۰ تا ۱۷:۰۰
• میدان جولیوس تَندلِر/ایستگاه فرانز یوزف: ۶:۰۰ تا ۱۷:۰۰
• نویر مارکت ۱۷: ۸:۰۰ تا ۱۷:۰۰
• ایستگاه وستبانهف : ۵:۳۰ تا ۱۷:۰۰
• فرودگاه، ترمینال ۱: ۵:۳۰ تا ۱۷:۰۰
• فرودگاه، ترمینال ۳: ۶:۰۰ تا ۱۷:۰۰

• Hofer:
۷:۴۰ تا ۱۵:۰۰
• Lidl:
۷:۱۵ یا ۷:۴۰ تا ۱۵:۰۰
استثنائات:
خیابان فِلبِر (وین): ۸:۳۰ تا ۱۵:۰۰
فوزندورف: ۸:۰۰ تا ۱۵:۰۰
• Penny:
تا ۱۷:۰۰ (اطلاعات دقیق در سایت)
https://www.penny.at/filialsuche
• Spar, Eurospar و Interspar:
بیشتر شعب: تا ۱۷:۰۰
برخی شعب: تا ۱۵:۰۰
استثنائات:
• شعبه فرودگاه: ۶:۳۰ تا ۱۴:۰۰
• اینتِرِسپار پرونتو (وین میته): ۶:۰۰ تا ۲۰:۰۰
• اینتِرِسپار پرونتو (ایستگاه هاوپت بانهف وین): ۶:۰۰ تا ۲۰:۰۰

داروخانه‌ها
• Bipa:
تا ۱۴:۰۰ (شروع متفاوت برای هر شعبه)
• dm:
تا ۱۴:۰۰ (اطلاعات دقیق در سایت)
• Müller:
۸:۰۰تا ۱۴:۰۰/۱۵:۰۰ (اطلاعات دقیق در سایت)
https://www.mueller.at/meine-filiale/
مراکز خرید وین
• Auhof Center:
• مغازه‌ها: تا ۱۷:۰۰
• Westfield Donau Zentrum:
• مغازه‌ها: ۹:۰۰ تا ۱۵:۰۰
• رستوران‌ها: ۱۱:۰۰ تا ۲۰:۰۰
• Gerngross:
• مغازه‌ها: ۹:۳۰ تا ۱۵:۰۰
• (Billa Plus: تا ۱۷:۰۰)
• Lugner City:
• ۹:۰۰ تا ۱۷:۰۰
• Millennium City:
• ۹:۰۰ تا ۱۴:۰۰
• Riverside:
• مغازه‌ها: ۹:۰۰ تا ۱۵:۰۰
• برخی مغازه‌ها: تا ۱۴:۰۰
• Huma Eleven:
• مغازه‌ها: ۹:۰۰ تا ۱۴:۰۰
• (Interspar: تا ۱۶:۰۰)
• SCS - Westfield Shopping City Süd:
• مغازه‌ها: ۹:۰۰ تا ۱۴:۰۰
• مرکز خرید: تا ۱۵:۰۰
• Wien Mitte – The Mall:
• مغازه‌ها: ۹:۰۰ تا ۱۴:۰۰

بازارهای سال نو و بازارهای شب سال نو
• میدان ماریا ترزیا:
• ۱۱:۰۰ تا ۱۸:۰۰
• قصر بلوِدر:
• ۱۱:۰۰ تا ۱۸:۰۰
• منطقه پیاده‌روی فاوریتن:
• ۹:۰۰ تا ۲۴:۰۰
• قصر شون‌برون:
• ۱۰:۰۰ تا ۱۹:۰۰ (تا ۶ ژانویه)
• فلوریدزدورف:
• ۸:۰۰ تا ۲۲:۰۰

حمل و نقل عمومی در شب سال نو

وسایل نقلیه عمومی وین در طول شب ۳۱ دسامبر ۲۰۲۴ فعال هستند.

https://www.wienerlinien.at/startseite

@Persischwien

🌙 شب یلدا، قصه‌ای به بلندای تاریخ

یلدا فقط یک شب نیست، یک حس است؛ حس گرمای دل‌هایی که کنار هم جمع می‌شوند تا بلندترین شب سال را به زیباترین شکل سپری کنند.

این شب، بهانه‌ای است برای شکرگزاری از داشته‌ها، برای یادآوری مهر و عشق، و برای زنده نگه داشتن سنت‌هایی که از دل تاریخ تا به امروز همراه ما بوده‌اند.

🍉 هندوانه و انار؛ نماد برکت و شادابی.
📜 حافظ و شاهنامه؛ یادآور خرد و حکمت.
✨ شمع ؛ نشانگر امید و روشنایی.

یلدا یعنی کنار هم بودن، یعنی قصه گفتن از گذشته و آرزو کردن برای آینده‌ای روشن. در این شب که تاریکی به اوج می‌رسد، با همدیگر نور امید و عشق را زنده نگه داریم.

یلدای امسال در وین : طول شب حدود ۱۵ ساعت و ۴۰ دقیقه است.
شب یلدایتان بلند، روشن و پر از مهر! 🌹

@Persischwien

انجمن تئاترون با همکاری مورآرت تقدیم میکند:

باد ما را با خود خواهد برد

شبی با نمایش، شعر و موسیقی

طراح و کارگردان: جواد نمکی
همراه با: مهران امام بخش و مانوئلا کورت
موسیقی: نسیم میرجعفری
طراح صحنه و نور: آریا آخوندزاده، سالار مشتاقی

جمعه ۲۲ نوامبر ۲۰۲۴
ساعت ۲۰:۰۰
Otto-Mauer-Zentrum, Währinger strasse 2-4, 1090 Wien

فروش بلیط یک ساعت قبل از آغاز برنامه در محل اجرا شروع خواهد شد.
بدلیل ظرفیت محدود صندلی‌، توصیه می‌شود زودتر در محل حضور داشته باشید.

قیمت بلیط: ۱۵ یورو
www.theatron.at
[email protected]

@persischwien

� دارالترجمه رسمی سارا منافی - وین، اتریش ?****

? خدمات ترجمه رسمی تخصصی برای افراد و شرکت‌ها
با سال‌ها تجربه و کیفیتی متمایز در ترجمه اسناد رسمی، به شما در سریع‌ترین زمان ممکن خدمات ارائه می‌دهیم.

خدمات ما شامل:

• ترجمه رسمی مدارک (تحصیلی، حقوقی، مهاجرتی و شرکتی)
• خدمات ویژه در زمینه ی ترجمه برای پرونده‌های مهاجرت و اخذ ویزا، دانشجویی، حضور در دادگاه و پلیس و…..
• پشتیبانی کامل از مشتریان، همراه با مشاوره

? چرا ما؟
✅ تضمین کیفیت و دقت
✅ تحویل به موقع
✅ قیمت‌های رقابتی

? آدرس دفتر: وین، اتریش
? تماس: +43 681 81750738
✉️ ایمیل: [email protected]

Sara تلگرام:

? اعتماد شما، سرمایه ماست!
همین امروز با ما تماس بگیرید و خدماتی حرفه‌ای را تجربه کنید.

@Persischwien

با ما، مدیریت حقوق و دستمزد را به سادگی و دقت تجربه کنید!

ما در Lohnart مفتخریم که خدمات حرفه‌ای و گسترده‌ای را در زمینه محاسبه حقوق و دستمزد ارائه می‌دهیم. با تجربه و تخصص تیم ما، اطمینان داشته باشید که تمامی فرآیندهای مرتبط با حقوق و دستمزد، با دقت، انطباق کامل با قوانین و به صرفه‌ترین شکل ممکن انجام خواهند شد.

خدمات ما شامل:

? محاسبات حقوق و دستمزد
بررسی و پردازش دقیق حقوق و دستمزد کارکنان بر اساس توافقات کاری و استانداردهای قانونی.

? مدیریت مالیات و بیمه اجتماعی
محاسبه و پرداخت مالیات، بیمه‌های اجتماعی و بازنشستگی کارکنان، به‌گونه‌ای که مطابق با تمامی مقررات مالیاتی و بیمه‌ای باشد.

? تهیه و تنظیم فیش‌های حقوقی
صدور و توزیع فیش‌های حقوقی شفاف و دقیق برای کارکنان.

? مدیریت مرخصی و غیبت‌ها
ردیابی و مدیریت انواع مرخصی‌ها، ساعات کاری و غیبت‌های کارکنان.

? انجام مراحل قانونی استخدام و خاتمه کار
راهنمایی و انجام مراحل اداری و قانونی مرتبط با استخدام و خاتمه قراردادهای کاری کارکنان.

? تهیه گزارش‌های ماهانه و سالانه
ارائه گزارش‌های کامل و شفاف از هزینه‌های نیروی انسانی، شامل مالیات‌ها، بیمه‌ها و دیگر هزینه های دولتی.

@persischwien