ستجني ثمار أفعالك..
الضحكةَ التي كانت بسببكَ ستعودُ لك،
والفرحةُ التي دخلَت قلبَ أحدِهم من بعدك ستجدها يوماً ما،
والدمعةُ التي ذرفتها  ستلتقيها ذات يوم في عينيك،
حتى الغصة.. التي تزرعها في حَلقِهِ، ستنبتُ في حلقك لاحقاً،
إنها عدالة السماء..

#ترجمه

🌸میوه کارهایت را خواهى چید
خنده ای را که تو در چهره ای کاشتی
به تو باز خواهد گشت
و شادی که پس از تو در قلب کسی وارد شد روزی آنرا خواهی یافت
و اشکی که در چشم کسی روان کردی روزی در چشمانت مشاهده خواهد شد
حتی بغضی که در گلویش  کاشتی در گلویت در آینده خواهد روید
این عدالت آسمان است

💎صفر تا صد عربی💎
✅ @Arabi_azimi

#ممارسة_التعريب

تعجب می کنم از کسانی که در ایام محرم و صفر خوش رویی ولبخند را بر خود و خانواده شان حرام می کنند حال آنکه امام حسین (رضی الله عنه) اگر زنده بود آنان را توبیخ می کرد.
شکی در آن نیست که در این ایام باید تمرین کرد مثل آنان زندگی کنیم، طوری که اسلام را زیبا جلوه دهد نه اسلامی خشن!

و أتعجب من هؤلاء الذين یمنعون أنفسهم وأهليهم من حُسن الخلق في أيام المحرم وصفر، وكان الإمام الحسين رضی الله عنه يوبخهم لو كان حياً.
ولا شك أنه ينبغي لنا في هذه الأيام أن نتدرب على العيش مثلهم، بما يجعل الإسلام يبدو جميلاً وليس إسلاماً قاسياً...

💎صفر تا صد عربی💎
✅ @Arabi_azimi

صبح

🔷صَبِحَ
روشن و درخشان شد

📕صَبِحَ الشعَرُ
موى سفيد شد

🔰صَبِحَ الحَديدُ
آهن برق زد
صَبَّحَ

🌸صَبَّحَهُ
شراب صبحگاهى به او نوشانيد، صبح نزد او آمد

🔆صَبَّحَ الرَّجُلَ
به آن مرد درودِ بامدادى گفت و سلام كرد

✨صَبَّحَكَ اللّهُ بِالْخَيْر
صبح بخیر

💎صفر تا صد عربی💎
✅ @Arabi_azimi

#روزانه_ده_لغت_حفظ_کنیم

? ضعیف ? ضعیف

? گرم و صمیمی ? حَمیم

?سردو خشک رفتار ? یابِس

?  باهوش ?  ذَکي

? کم رو? خَجول

? پر رو? مَن لایخجَل (اگه تعبیری دیگه بلدین کامنت کنین)

? بزدل ، ترسو? جَبان

? شجاع? شُجاع

?خوش قول?متعهد

? نادان? احمق

?صفر تا صد عربی?
✅ @Arabi_azimi

#تعریب

✔️ انسانها در زندگی به چیزی میرسند که قبلا آن را در ذهنشان تصور کرده و به آن تصویر ایمان داشته باشند. ?❣?

☑️ اگر رویایی دارید باید ابتدا آن را در ذهنتان تحقق یافته بدانید ، تنها در این صورت است که آن رویا به واقعیت شما تبدیل می شود.???

في الحياة، يَصِل الناسُ إلى شيء سبقَ أن تخيَّلوه في أذهانِهم ويُؤمنون بِتلك الصورة. ?❣
? ☑️إذا كان لديكَ حُلم، فيجب عليك أولاً أن تُدرِكه في عقلِك، وعندها فقط سيُصبِح هذا الحلم حقيقةً.

?صفر تا صد عربی?
✅ @Arabi_azimi

#روزانه_ده_لغت_حفظ_کنیم

?خوشبین ? مُتَفائِل 

?بدبین ? مُتَشائِم 

? تنبل?كَسول

? فعال ? نشیط

? خسیس?  بخیل

?  بخشنده?کریم

?  دهن لق?مِذیاع

?  شاد ? فَرِح ، مسرور

?غمگین ?حَزین

?نیرومند?قوي

?صفر تا صد عربی?
✅ @Arabi_azimi

#ترجمه

قرّرتُ أن أنساک فأبدلت قلبی بحجرٍ، وبعد أیّام اهتزّت أَضلُعی و سألنی عنک الحجرُ!

تصمیم گرفتم تو را فراموش کنم و قلبم تبدیل به سنگ شد و بعد از چند روز بدنم لرزید و سنگ حال تو را از من جویا شد.

?صفر تا صد عربی?
✅ @Arabi_azimi

?  قالت العرب

نصفُ عقلكَ مع أخيك فشاوره

?صفر تا صد عربی?
✅ @Arabi_azimi