🔹 سرویس خبری جامعهٔ بهائی: راه‌اندازی سرویس خبری جامعهٔ بهائی به زبان عربی

سرویس خبری جامعۀ بهائی - ۱۱ بهمن ۱۴۰۳

مرکز جهانی بهائی — در گامی قابل‌توجه از زمان آغاز به کار این پایگاه خبری، بیش از دو دهه پیش، سرویس خبری جامعهٔ بهائی اکنون زبان عربی را نیز به وب‌سایت خود افزوده است.

سرویس خبری جامعهٔ بهائی که سال ۲۰۰۰ میلادی بنیان گذاشته شد، همواره در تلاش بوده است تا با انتشار مقالات، پادکست‌ها و ویدئوهایی تأمل‌برانگیز، بینش‌هایی از تلاش‌های جامعهٔ بهائی سرتاسر جهان را در جهت بهبود اجتماعی بازتاب دهد.

نسخهٔ عربی این وب‌سایت در کنار نسخه‌های انگلیسی و چهار زبان دیگرِ سرویس خبری جامعهٔ بهائی، فرانسوی، فارسی، روسی و اسپانیایی قرار می‌گیرد.

سرویس خبری جامعهٔ بهائی، علاوه بر وب‌سایت، از طریق اپلیکیشن موبایل اندروید و iOS ، فیس‌بوک، اینستاگرام، X، یوتیوب و همچنین اشتراک خبرنامه در دسترس است.

@bwnspersian

▪ کشورهای عضو سازمان ملل متحد نگرانی خود را دربارۀ بهائیان در بررسی ادواری جهانی ایران ابراز داشتند

سرویس خبری جامعۀ بهائی - ۹ بهمن ۱۴۰۳

ژنو، جامعهٔ جهانی بهائی — به تازگی جمهوری اسلامی ایران در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد در ژنو چهارمین بررسی ادواری جهانی (UPR) خود را که نوعی بررسی حقوق بشری در این سازمان است، پشت سر گذاشت. در این جلسه، تعداد زیادی از کشورهای عضو سازمان ملل متحد نگرانی‌های خود را دربارۀ آزار و سرکوب سیستماتیک بهائیان در ایران، در کنار سایر نقض‌های حقوق بشر، از جمله سرکوب اقلیت‌ها و هدف قرار دادن زنان و دختران ابراز کردند.

بررسی ادواری جهانی ایران در همان هفته‌ای صورت گرفت که نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی ۱۱ زن بهائی را در ایران به اتهامات بی‌اساس بازداشت کردند.

بررسی ادواری جهانی، سازوکار بررسی همتایان زیر نظر شورای حقوق بشر است که سوابق و وضعیت حقوق بشری تمام ۱۹۳ کشور عضو سازمان ملل متحد را بررسی می‌کند. از کشور مورد بررسی انتظار می‌رود گام‌هایی را که بر اساس بررسی قبلی متعهد به انجام آن‌ها شده است تشریح کند و پیشرفت‌های اخیر حقوق بشر در کشور را نشان دهد.

بسیاری از کشورهایی که در این بررسی ادواری جهانی بیانیه صادر کردند، به طور خاص به وضعیت حقوق بشر بهائیان اشاره نمودند و به حکومت ایران توصیه‌های مشخصی ارائه دادند.

ایتالیا در بیانیه‌‌‌ای که در نشست بررسی ادواری جهانی ایران ارائه داد، بر اهمیت «اتخاذ ترتیبات لازم برای تضمین حقوق برابر برای تمام شهروندانی که با تبعیض علیه اقلیت‌های اتنیکی و دینی مواجه‌اند، به ویژه بهائیان» تأکید کرد. اتریش از حکومت ایران خواست «قانون اساسی ایران را با قوانین بین‌المللی حقوق بشر هماهنگ کند و تضمین نماید که تمامی اقلیت‌های دینی، از جمله بهائیان، به رسمیت شناخته شده و بتوانند از حق آزادی دین یا عقیده به طور کامل برخوردار شوند.»

لیتوانی از حکومت ایران خواست «با توقف تمام اشکال تبعیض و آزار و سرکوب بهائیان و سایر جوامع مذهبی، حقوق اقلیت‌های دینی را تضمین کند». استونی از حکومت ایران خواست «تبعیض به هر دلیلی از جمله تبعیض علیه اقلیت‌های دینی مانند بهائیان را متوقف کند». لوکزامبورگ از حکومت ایران خواست «آزار اقلیت‌های دینی و اتنیکی، به‌ویژه بهائیان، کردها، اهوازی‌ها، بلوچ‌ها و ترکمن‌ها را پایان دهد». ایرلند نگرانی خود را دربارۀ «گزارش‌های تبعیض مداوم علیه اقلیت‌های دینی و اتنیکی، از جمله پیروان آیین بهائی» ابراز داشت.

بلژیک از حکومت ایران خواست «اطمینان حاصل نماید که نظام قانون‌گذاری و قانون اساسی، بهره‌مندی از حقوق بشر را به شکل کامل برای تمام اقلیت‌های دینی، از جمله بهائیان، مسیحیان، یهودیان و پیروان مذاهب مختلف اسلامی، به طور برابر تضمین می‌کند». هلند نگرانی شدید خود را دربارۀ «تبعیض و سرکوب… اقلیت‌های اتنیکی و مذهبی مانند بهائیان» ابراز داشت. اسپانیا خواهان این شد که حکومت ایران «آزادی دین و آزادی وجدان را برای اقلیت‌هایی مانند بهائیان تضمین کند و اقدامات مشخصی را برای از بین بردن تبعیض‌ها و نشان دادن حمایت از آن‌ها اتخاذ کند.»

برزیل دربارۀ «گزارش‌های نقض حقوق بشر علیه زنان، مدافعان حقوق بشر و اقلیت‌های دینی و اتنیکی، از جمله بهائیان» ابراز نگرانی کرد. کانادا بر ضرورت «لغو تمام قوانین و رویه‌های تبعیض‌آمیز علیه اقلیت‌های اتنیکی و دینی، از جمله مسیحیان، یهودیان، زرتشتیان، بهائیان، عرب‌های اهوازی، بلوچ‌ها، کردها و مسلمانان سنی» تأکید کرد. کاستاریکا اظهار کرد که حکومت ایران باید «تمامی تبعیض‌ها علیه اقلیت‌های دینی، از جمله بهائیان، عرب‌های اهوازی و مسیحیان را حذف کند و احترام به حقوق و آزادی‌های فرهنگی و دینی را تضمین نماید.»

مقدونیۀ شمالی از حکومت ایران خواست «تمامی قوانین، مقررات و رویه‌هایی را که مستقیماً علیه تمام زنان و دختران تبعیض روا می‌دارند، به‌ ویژه علیه زنان بهائی که به طور خودسرانه بازداشت و زندانی می‌شوند، لغو کند» و بر ضرورت «تضمین محافظت آن‌ها در مقابل آزار بیشتر» تأکید کرد. آلبانی از ایران خواست «آزار و تبعیض علیه اقلیت‌های اتنیکی و دینی، از جمله بهائیان را متوقف کند» و جزایر مارشال گفت ایران باید «ترتیبات ملموسی را برای حذف تبعیض و افزایش حمایت از حقوق بشر بهائیان و سایر جوامع اقلیت در کشور اتخاذ کند.»

برای مطالعه کامل متن این خبر، می‌توانید اینجا کلیک کنید.

@bwnspersian

🔸 دفتر جامعۀ جهانی بهائی در نیویورک: بیانیه؜‌ای جدید بعد معنوی رفاه انسانی را بررسی می؜‌کند

سرویس خبری جامعۀ بهائی - ۴ بهمن ۱۴۰۳

نیویورک، جامعۀ جهانی بهائی — در بیانیه‌ای که پیش از شصت‌و‌سومین نشست کمیسیون توسعۀ اجتماعی سازمان ملل متحد منتشر شده است، خاطر‌نشان کرد که رفاه انسانی به همان اندازه که به فن‌آوری، عوامل مادی و مالی بستگی دارد، به عوامل اجتماعی، اخلاقی و ارتباطی نیز وابسته است. نشست کمیسیون توسعۀ اجتماعی در ماه فوریه در مقر سازمان ملل متحد در شهر نیویورک برگزار خواهد شد.

این بیانیه با عنوان «تقویت همبستگی: انسجام اجتماعی به عنوان محرک توسعه» تأکید می‌کند که ریشۀ بسیاری از چالش‌های جهانی در نحوۀ نگاه انسان‌ها به یکدیگر، ارزشی که برای هم قائل می‌شوند، واکنش به یکدیگر و ارتباط آن‌ها با هم نهفته است.

سیسیلیا شیرمایستر (Cecilia Schirmeister)، یکی از نمایندگان جامعۀ جهانی بهائی در نیویورک می‌گوید: «تشخیص هویت مشترک و یگانگی ذاتی بشریت در کانون مواجهه با این چالش‌ها قرار دارد.»

این بیانیه با استناد به تجربیات جوامع بهائی در سراسر جهان، بررسی می‌کند که چگونه ویژگی‌هایی مانند درستکاری، صداقت، سخاوت و همکاری سنگ بنای ایجاد جوامعی منسجم‌تر و مرفه‌تر هستند.

خانم شیرمایستر می‌گوید: «این بیانیه خاطرنشان می‌کند که در نهایت توسعۀ اجتماعی هدفمند، بدون پرورش ویژگی‌های معنوی که تار و پود اجتماع را تقویت می‌کنند و بدون ایجاد حس مسئولیت‌پذیری نسبت به رفاه جمعی امکان‌پذیر نیست.»

او افزود: «با نگاه به نقاطی که فعالیت‌های جامعه‌سازی بهائی در آنجا ریشه دوانده است، می‌بینیم که چگونه این ویژگی‌ها به ایجاد الگوهای سازنده‌ای از زندگی فردی و جمعی کمک می‌کنند که حامی پیشرفت مادی و معنوی هستند.»

خانم شیرمایستر توضیح می‌دهد که با گذشت زمان، الگوهای جدید تعامل ظهور می‌کنند، از جمله همکاری‌های بیشتر بین جوانان و سالمندان، بروزات آشکارتر برابری جنسیتی و توانایی بیشتر برای گفت‌وگو و مشورت سازنده. همۀ این موارد پیوندهای وحدت را تقویت کرده و در بین گروه‌های مختلف مردم اعتماد و اطمینان ایجاد می‌کند.

این بیانیه توجه را به تجربیاتی جلب می‌کند که نشان می‌دهند چگونه جوامع می‌توانند از طریق تلاش‌های خود، منسجم‌تر و شمول‌گرا‌تر عمل کنند.

خانم شیرمایستر توضیح می‌دهد: «آنچه ما در حال یادگیری‌اش هستیم این است که هنگامی که اصول معنوی در تعاملات اجتماعی نفوذ کنند، جوامع نه تنها یکپارچه‌تر می‌شوند، بلکه توانمندی‌شان برای پیشبرد اهداف توسعۀ اجتماعی و اقتصادی خود و دستیابی به سطوح بالاتری از رفاه افزایش می‌یابد.»

این بیانیه که در این لینک قابل مطالعه است، بخشی از مشارکت مستمر جامعۀ جهانی بهائی در گفتمان توسعۀ اجتماعی و پیشرفت رفاه انسانی به معنای کامل آن است.

@bwnspersian

? ایالات متحده: کتابی جدید، بینش‌های معنوی دربارهٔ داستان در حال تکامل آمریکا را بررسی می‌کند

سرویس خبری جامعۀ بهائی - ۲۰ آبان ۱۴۰۳

واشینگتن، دی سی — چگونه جوامع با فرهنگ‌های متنوع می‌توانند از روایت‌های چندپارهٔ گذشته فراتر روند و به سوی چشم‌انداز مشترکی از آینده حرکت کنند که هم به حقیقت پایند باشد و هم وحدت را تقویت کند؟

این سوال محور همکاری اخیربین دفتر روابط عمومی بهائیان ایالات متحده و «برنامهٔ دین و اجتماع موسسهٔ اسپن» (Aspen Institute’s Religion and Society Program) بود. این مشارکت که نتیجهٔ تلاش‌های مشترک پروژهٔ روایت‌های آمریکا از دفتر روابط عمومی و «برنامهٔ دین و اجتماع» است به انتشار مجموعه‌ مقالاتی منجر شده است که با بهره‌گیری از بینش‌های دینی داستان در حال تکامل آمریکا را بررسی می‌کنند.

این پروژه برخاسته از نیاز عمیق به مقابله با اثرات بی‌عدالتی نژادی و اقتصادی است که همچنان تجربهٔ زندگی در آمریکا را شکل می‌دهد. سلوی ادایکلام ذبیحی (Selvi Adaikkalam Zabihi)، از اعضای دفتر روابط عمومی، در گفت‌وگو با سرویس خبری گفت: «این پروژه، با اذعان بر اینکه وحدت کلید اصلی این معضلات است، این موضوع را بررسی می‌کند که چگونه یک روایت مشترک می‌تواند به ساخت هویت جمعی و چشم‌اندازی از آینده‌ کمک کند که کرامت و مشارکت‌های همهٔ جوامع در آن ارج نهاده شود.»

این کتاب با عنوان «دیدگاه‌های دینی دربارهٔ روایت‌ها از آمریکا: جستجوی روایت‌های عادلانه، صادقانه، شمول‌پذیر و آینده‌نگر» شامل ۱۱ مقاله نوشتهٔ افرادی از پیشینه‌های مذهبی و فرهنگی مختلف، از جمله سیک، یهودی، مسیحی، مسلمان و بهائی، و همچنین آیین‌های سنتی بومیان آمریکا، آمریکایی‌های آسیایی‌تبار و جزیره‌نشینان اقیانوس آرام است.

محفل روحانی ملی بهائیان ایالات متحده در پیامی به بهائیان آن کشور، بر اهمیت این پروژه تأکید کرد و گفت: «روایت‌ها هم برای درک فردی و هم برای درک مشترک اهمیت دارند. آن‌ها به ما کمک می‌کنند جهان را تفسیر کنیم، درک ما از هدف و هویت‌مان را شکل می‌دهند. روایت‌ها می‌توانند امید ببخشند یا آن را از بین ببرند، حقیقت را پنهان کنند و یا به ما در جستجوی آن کمک کنند. واضح است که ما به عنوان یک ملت، به روایت‌هایی نیاز داریم که موجب اتحاد، شرافت و توانمندسازی‌مان شوند و ما را یاری دهند تا دوشادوش یکدیگر پیشرفت کنیم.»

پی جی اندروز (PJ Andrews)، از اعضای دفتر روابط عمومی بهائیان، در گفت‌وگویی با سرویس خبری خاطرنشان کرد : «هنگامی که از دیدگاه آموزه‌های معنوی داستان آمریکا را بررسی می‌کنیم می‌توانیم از ثبت سادهٔ رویدادهای تاریخی فراتر برویم و اهمیت عمیق‌تر این وقایع را در مسیر حرکت بشریت به سوی وحدت درک کنیم.»

در مجموعه‌‌ نشست‌هایی که توسط «برنامهٔ دین و اجتماع موسسهٔ اسپن» با همکاری دفتر روابط عمومی در «مدرسهٔ بهائی گرین اِیکِر» (Green Acre Bahá’í School) و فضاهای گفت‌وگوی آنلاین برگزار شد، مشارکت‌کنندگان در این مجموعه مقالات طی گفت‌وگوهایی عمیق در مورد ا‌ینکه چگونه بینش‌های دینی می‌توانند راه‌هایی به سوی التیام و تحول بگشایند صحبت کردند. این گفت‌وگوها فضایی برای بررسی موضوعات چالش‌برانگیز با صداقت و امیدواری ایجاد کرد.

آقای اندروز خاطرنشان کرد: «مشورت برای ایجاد حس همبستگی میان مشارکت‌کنندگان در پروژه بسیار ضروری بود. آن‌ها در این فضاها می‌توانستند افکار و نوشته‌هایشان را با یکدیگر به اشتراک بگذارند و در نتیجه روایتی منسجم و غنی خلق کنند که منعکس‌کنندهٔ تنوع و وحدت آمریکا باشد.»

برای مطالعه کامل متن این خبر و مشاهده تصاویر آن، می‌توانید اینجا کلیک کنید.

@bwnspersian

شیلی: معبد شیلی، هشت سال پس از تأسیس همچنان موجب تعالی قلوب و الهام‌بخش خدمت است

معبد بهائی شیلی به تازگی هشتمین سالگرد تأسیس خود را طی گردهمایی دو روزه‌‌ای با حضور بیش از ۶۰۰ شرکت‌کننده جشن گرفت. این رویداد فرصتی را برای تأمل در این مورد فراهم کرد که چگونه این بنای مقدس به مرکزی برای تحول روحانی و اجتماعی در اجتماع شیلی تبدیل شده است.

@bwnspersian

? قزاقستان: مستندی جدید مسیرهای پیشرفت اجتماعی را بررسی می‌کند

سرویس خبری جامعۀ بهائی - ۱۷ آبان ۱۴۰۳

آستانه, قزاقستان — مستند جدیدی با عنوان «برای بهبود اجتماع» بررسی می‌کند که چگونه پروژه‌‌های جامعهٔ بهائی در قزاقستان به پیشرفت‌ معنوی و مادی کمک می‌کند. این فیلم بخشی از مشارکت جامعهٔ بهائی در گفتگوهای روبه‌رشد در اجتماع، در مورد غلبه بر تعصبات و پرورش وحدت است.

این فیلم ۲۳ دقیقه‌ای که توسط بهائیان قزاقستان تولید شده است، بررسی می‌کند که چگونه پیوندهای وحدت در خانواده‌های گسترده‌ از پیشینه‌های دینی متنوع از طریق مشورت و جلسات دعا تقویت می‌شوند. این فرآیند، الگوهای جدیدی از حمایت را پرورش می‌دهد و حس هدفمندی جمعی را در سراسر محله‌ها تقویت می‌کند.

یکی از شرکت‌کنندگان توضیح می‌دهد: «تمام خانوادهٔ گستردهٔ ما والدین، عموها، عمه‌ها، پسرعموها، دخترعموها و سایر بستگان، از طریق جلساتی که در آن‌ها با هم دعا می‌خوانیم و به خالق‌مان روی می‌آوریم، با هم متحد می‌شویم. این جلسات سرور خاصی را در قلب من ایجاد می‌کنند.»

این فیلم بررسی می‌کند که چگونه پروژه‌های آموزشی اخلاقی بهائی، که به روی افرادی از هر پیشینه‌ای باز است، آگاهی فزاینده نسبت به بهم‌پیوستگی انسان‌ها را پرورش می‌دهد. این برنامه‌ها به شرکت‌کنندگان کمک می‌کنند تا همزمان با کاوش مفاهیم عمیقی مانند یگانگی بشر، قابلیت‌های خود را برای خدمت به هم‌وطنان خود توسعه دهند.

یکی از شرکت‌کنندگان در این برنامه‌ها گفت: «ما همه یکی هستیم و برای دستیابی به ارزش‌هایی که به وحدت بیشتر منجر شوند تلاش می‌کنیم.»

تمرکز این مستند بر این است که جوانان چگونه توانمندی‌شان برای مشارکت‌ در پیشرفت اجتماعی را توسعه می‌دهند. نوجوانان در گروه‌های ‌همسالانشان در گفت‌وگوهای معناداری در مورد هدف زندگی‌شان شرکت می‌کنند.

یکی از تسهیل‌گران این گروه‌های جوانان توضیح می‌دهد که گفت‌وگوهای آن‌ها به شرکت‌کنندگان الهام می‌بخشد تا آینده‌ای را تصور کنند که در آن دستاوردهای حرفه‌ای و خدمت به اجتماع به طور طبیعی اجزای درهم‌تنیده‌ای از یک زندگی منسجم باشند. او می‌گوید: «آن‌ها شروع می‌کنند به فکر کردن در مورد اینکه چگونه می‌توانند برای اجتماع خود مفید باشند و در حرفه‌ای که واقعاً دوست دارند، مشغول به کار شوند.»

الگوی متمایزی در سراسر فیلم به وضوح دیده می‌شود که در آن اصول معنوی مانند رفع تعصبات، برابری زن و مرد و عدالت - با سنت‌های فرهنگی هماهنگ می‌شوند و آن‌ها را تقویت می‌کنند. به گفتهٔ یکی از افراد، پروژه‌های آن‌ها «در حال ایجاد الگوی منحصر‌به‌فردی از روابط اجتماعی است که جلوه‌گر تنوع خانوادهٔ واحد انسانی است.»

@bwnspersian