عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

[ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، أَوْ يُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا، يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا.]

پەلە بکەن لە کردەوە کردن پێش ئەوەی هەندێک فیتنە زاڵ بێـت بەسەرتاندا كە وەکو شەو تاریکن، بەیانیەکەی مرۆڤ ئیماندارە ئێوارەکەی کافر دەبێت، وئێوارەیەک ئیماندارە وبەیانیەکەی کافر دەبێت، دین و ئیمانەکەی دەفرۆشێت بە شتێکی کەم لە پێداویستی دونیا.صحیح مسلم

عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ
{ ثلاثة حق على الله عونهم: المجاهد في سبيل الله، والمكاتب الذي يريد الأداء، والناكح الذي يريد العفاف.}
سێ جۆرە کەس هەیە الله جل و علا دایناون کە یارمەتیدەریان دەبێت(واتە ئاسانکاریان بۆ ئەکات و سەرکەوتویان ئەکات)
؛ موجاهید لەپێناو سەرخستنی دینی الله
؛ئەو بەندەی ڕێکدەکەوێ لەگەڵ خاوەنەکەی کە کاردەکات تا خۆی ئازادبکات
؛ئەو کەسەی دەیەوێت هاوسەرگیری بکات بۆ ئەوەی داوێنی پارێزراو بێ لە تاوانەکان.

سنن الترمذي
حدیث حسن

ئیبلیس کێ لە خۆی نزیک دەکاتەوە و لە باوەشی دەگرێت و پێی دەڵێت تۆ باشترینی!؟

⬇️⬇️⬇️

حَدَّثَنَا ‏ ‏الْأَعْمَشُ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَبِي سُفْيَانَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏جَابِرٍ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏ﷺ:
[ ‏ ‏إِنَّ إِبْلِيسَ يَضَعُ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ ثُمَّ يَبْعَثُ ‏ ‏سَرَايَاهُ ‏ ‏فَأَدْنَاهُمْ ‏ ‏مِنْهُ مَنْزِلَةً أَعْظَمُهُمْ ‏ ‏فِتْنَةً ‏ ‏يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ مَا صَنَعْتَ شَيْئًا قَالَ وَيَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ مَا تَرَكْتُهُ حَتَّى فَرَّقْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَهْلِهِ قَالَ ‏ ‏فَيُدْنِيهِ ‏ ‏مِنْهُ ‏ ‏أَوْ قَالَ ‏ ‏فَيَلْتَزِمُهُ ‏ ‏وَيَقُولُ نِعْمَ أَنْتَ .]‏ ‏قَالَ ‏ ‏أَبُو مُعَاوِيَةَ ‏ ‏مَرَّةً ‏ ‏فَيُدْنِيهِ ‏ ‏مِنْهُ

ئیبلیس عەرشەکەی لەسەر ئاو دادەنێت،پاشان کۆمەڵەکانی دەنێرێت، نزیکترینیان لە پلەوە لێی ئەوەیە کە زۆرترین فیتنە و خراپە بنێتەوە، یەکیان دێت دەڵێت: ئاوا و ئاوام کرد ئیبلیس دەڵێت هیچت نەکردووە، یەکێکی تر دێت دەڵێت: کارەکەم جێ نەهێشت هەتاوەکو نێوانی خۆی و خێزانەکەیم جیاکردوە ئیبلیس لەخۆی نزیکی دەکاتەوە و یاخود وتی: لە خۆی نزیکی دەکاتەوە باوەشی پێدا دەکات پێی دەڵێت تۆ چاکترینی.

مسند احمد و هذا اللفظ احمد
صحیح مسلم ‏

هەمووکات کاتی تەوبە و پەشیمانیە مادام ڕۆژ لە ڕۆژئاوا هەڵنەهاتبێت
⤵️*⤵️*⤵️
رسول الله ﷺ قال
( إنَّ الله تعالى يَبْسُطُ يدَه بالليلِ ليتوبَ مسيءُ النَّهارِ، ويَبْسُطُ يدَه بالنَّهارِ ليتوبَ مسيءُ الليلِ، حتى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا.)**

واتا: الله تعالی دەستی ڕادەخات بە شەوان بۆ ئەوەی گوناهکارانی ڕۆژ تەوبە بکەن، ودەستی ڕا دەخات بە ڕۆژ بۆ ئەوەی گوناهکارانی شەو تەوبە بکەن؛هەتاوەکو خۆر لە ڕۆژئاواوە هەڵدێت.

عن أبي موسى رضي الله عنه
-صحیح مسلم:باب قبول التوبة من الذنوب و إن تکررت الذنوب..
-مسند لإمام احمد

قال رسول الله صل الله علیە و سلم: ( آخر ساعة من يوم الجمعة فإنه لا يوافقها عبد مسلم قائم يصلي يدعو الله إلا أعطاه إياه )

سەعاتی کۆتایی ڕۆژی هەینی هیچ کەسێکی موسوڵمان لەو کاتەدا ناپاڕێتەوە ئیلا خودا ئەوەی پێ دەبەخشێت کەداوای دەکات.

رواه البخاري (935) ومسلم (852)

فەزڵ و پلەی تەوحید

عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال: قال رسول الله صل الله عليه وسلم:
مَنْ شهِد أنْ لا إله إلا الله وحده لا شرِيك له وأنَّ محمَّدا عبده ورسُولُه، وأنَّ عِيسى عبدُ الله ورسُولُه وكَلِمَتُه أَلقَاها إِلى مريم ورُوُحٌ مِنه، والجنَّة حَقٌّ والنَّار حقٌّ، أَدْخَلَه الله الجنَّة على ما كان مِنَ العمَل.

ئەوەی شاهێدی بدات لا إله إلا الله وحدە لا شریك لە( کردەوەکانی بەتاڵ بێت لە کوفر و شیرک) واتە: هیچ پەرستراوێک شایستەی پەرستن نییە بەهەق وڕاست جگە لە الله و الله تاكە وهیچ شەریك وهاوبەشێکی نییە، و شاهێدی بدات کە محمد صل اللە علیە وسلم بەندە وپێغەمبەری خودایە، و شاهێدی بدات بە عیسی علیە سلام بەندە وپێغەمبەری خودایە، وعیسا وشەی خودایە کە ناردی بۆ مەریەم وڕۆحێکە لە لایەن خوداوە، و شاهێدی بدات بەوەی کە بەهەشت هەق وڕاستییە ودۆزەخ هەق وڕاستییە، ئەوا خوای گەورە ئەم کەسە دەخاتە بەهەشتەوە ئەگەر هەر کردەوەیەکی ئەنجام دابێت.

متفق عليه

نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَ دِين

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي أَضْحَى أَوْ فِطْرٍ إِلَى المُصَلَّى، فَمَرَّ عَلَى النِّسَاءِ، فَقَالَ: «يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنِّي أُرِيتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ» فَقُلْنَ: وَبِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ، وَتَكْفُرْنَ العَشِيرَ، مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الحَازِمِ مِنْ إِحْدَاكُنَّ»، قُلْنَ: وَمَا نُقْصَانُ دِينِنَا وَعَقْلِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «أَلَيْسَ شَهَادَةُ المَرْأَةِ مِثْلَ نِصْفِ شَهَادَةِ الرَّجُلِ» قُلْنَ: بَلَى، قَالَ: «فَذَلِكِ مِنْ نُقْصَانِ عَقْلِهَا، أَلَيْسَ إِذَا حَاضَتْ لَمْ تُصَلِّ وَلَمْ تَصُمْ» قُلْنَ: بَلَى، قَالَ: «فَذَلِكِ مِنْ نُقْصَانِ دِينِهَا»

ئەبی سەعیدی خودری رضي الله عنە وتی: رسول الله ﷺ لە جەژنی ڕەمەزان یان قوربان بوو لەکاتی دەرچوونی بۆ نوێژکردن بەلای ئافرەتان تێپەڕیکرد وفەرمووی پێیان: ئەی گرۆی ئافرەتان خێرو چاکە بکەن چونکە بینیم زۆرینەی خەڵکی ئاگر ئێوەن. وتیان: بەهۆی چیەوە ؟ فەرموی: زۆر لەعنەت دەکەن و سپڵەن بەرامبەر مێردەکانتان، کەم ژیری و کەم دینی وەکو ئێوەم نەدیوە دەست دەگرن بەسەر پیاوی ژیر و عاقڵدا، وتیان: کەمی دین و عەقڵ (ژیری) ـمان لە چیە ئەی رسول اللهﷺ؟ فەرمووی: ئەی شایەتیدانتان بە هێندەی نیوەی شایەتی دانی پیاوان نیە؟ وتیان بەڵێ فەرموی: ئا ئەمە نەقص وکەمی ژیریتانە، ئەی کە کەوتە سوڕی مانگانە نابێت نوێژ بکات و ڕۆژووش ناگرێت؟ وتیان: بەڵێ پێغەمبەری خواﷺ فەرمووی: ئەمەش نەقص و کەمی لە دینەکەیدا. **صحيح البخاري |كِتَابُ الحَيْض| باب الحائض الصوم

=**نقص العقل: رسول اللهﷺ یەکسانی کرد بەوەی کە شایەتی دان دوو ئافرەت بەرامبەر پیاوێکە ئەمەش چونکە مێشکیان لە پیاوانچڕترە یاخوود چونکە باسەکان تێکەڵ دەکات یان زووتر بیری دەچێتەوە و نەقص عقل مانای وانیە نەزان و تێنەگەیشتو بێت بچی بە هۆی تێنەگەیشتن لە دەقەکە بڵێی بە ئافرەت بێ عەقڵ جگەلەوەی رسول الله نەیفەرموو عەقڵ و تێگەیشتنتان نیە.
=نقص الدین: پەیوەستی کرد بە نوێژ وڕۆژوو واتە عیبادەت بێگومان ئیمان بە عیبادەتەکان زیاد دەکات و بە نەکردنیان کەم دەکات وە ئیمانیش بریتیە لە دین بۆیە بەم شێوەیە فەرموی دینیشی کەمترە لە پیاو چونکە پیاو هەر لە عیبادەتدایە کاتێک ئافرەت لە سوڕی مانگانەیە

الله اعلم

٦٧٢٤. حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
[ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلَا تَحَسَّسُوا وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا.]

لە ئەبو هورەیرەوە خودا لێی ڕازی بێت لە پێغەمبەری خوداوەﷺ فەرموویەتی: نەکەن گومان ببەن (یاخوود خۆتان بپارێزن لەگومان کردن) چونکە گومانەکان درۆترین قسەن،
و بەدوای عەیب و عاری یەکتردا مەگەڕێن، و سیخوڕی و چاودێر مەبن بەسەر یەکتردا، و ڕق وکینە لەیەکتر هەڵمەگرن،
و پشت لە یەکتر مەکەن،
وە بەندەی الله بن بە برایەتیەوە.

صحیح البخاري