❌ سؤزو چوخ کش وئرمه، تمام ائله گئتسین.

✅ سؤزو چوْخ اۇزاتما، قۇرتار گئتسین.

✅ Sözü çoox uzatma, qurtar getsin.

https://t.me/duzgunturkce

❌ خونسردیوی حفظ ائله!

✅ سوْیوق‌قانلی‌لیغینی/سوْیوق‌قانلی‌لیغیوی قوْرو!

✅ Soyuqqanlılığını/Soyuqqanlılığıvı qoru!

☀️ گۆنونوز آیدینلیغا آچیلسین!

☀️ Gününüz aydınlığa açılsın!

❌ عجله ائله‌مه، اوتور یئره، نوش جانلیق‌لا غذاوی یئ.

✅ تلَسمه، اوْتور یئره، جانا سینرلیک‌له یئمه‌یینی/یئمه‌ییوی یئ.

✅ Tələsmə, otur yerə, cana sinərliklə yeməyini/yeməyivi ye.

https://t.me/duzgunturkce

☀️ گۆنونوز گؤزل، سئویملی یوْلداشلار!

☀️ Gününüz gözəl, sevimli yoldaşlar!

❌ او گول کی منه وئردین ریشه وئریب.

✅ منه وئردی‌یین گۆل کؤک آتیب.

✅ Mənə verdiyin gül kök atıb.

https://t.me/duzgunturkce

❌ انسانین بیشتر از بویی کی دوست توتولا درک اولماغی نیازی وار.

✅ اینسانین سئویلمکدن (داها) چوْخ باشا دۆشولمه‌یه/آنلاشیلماغا احتیاجی وار.

✅ İnsanın sevilməkdən (daha) çox başa düşülməyə/anlaşılmağa ehtiyacı var.

https://t.me/duzgunturkce

❌ بو شهرده فقط بیر دنه هتل پنج ستاره وار.

✅ بوُ شهَرده تکجه/یالنیز بیر بئش‌اوُلدوزلو اوْتئل/هوْتئل وار.

✅ Bu şəhərdə təkcə/yalnız bir beşulduzlu otel/hotel var.

https://t.me/duzgunturkce

☀️ صاباحینیز خئییر، یوْلداشلار!

☀️ Sabahınız xeyir, yoldaşlar!

❌ آتامین اوچ قارداشی وار، بیری ناتنی‌دیر، ایکی‌سی تنی.

✅ آتامین اۆچ قارداشی وار، بیری اؤگئی‌دیر، ایکی‌سی دوْغما.

✅ Atamın üç qardaşı var, biri ögeydir, ikisi doğma.

https://t.me/duzgunturkce