LAY's albums🐬, 1 LOSE CONTROL "2016" ¹ᵗʰ ᵐⁱⁿⁱ ᵃˡᵇᵘᵐ ¹Lose control        ²What U need ³Tonight        ⁴MYM        ⁵Relax 2 LAY 02 SHEEP "2017" ¹ᵗʰ ˢᵗᵘᵈⁱᵒ ᵃˡᵇᵘᵐ ¹Sheep        ²I need U        ³Peach ⁴Hand        ⁵Boss        ⁶Shake ⁷Too much        ⁸Mask…

#Exo_lay 𖢆
#Relax 𖢆

每个人都在为了生活而忙碌
همه زندگی شلوغی دارند
是否这样生活才是唯一的出路
آیا این تنها راه است؟
对一切客观事物 却不想服输
نمی‌خوام شکست رو قبول کنم، هرچند که واقعیت داره
把自己完全变成 持续运行的怪物
مردم خودشون رو به هیولاهایی تبدیل می‌کنن که بدون استراحت کار می‌کنن
街上每个人都带着笑脸
مردم در خیابان لبخند می‌زنند
内心世界却越笑越可怜
اما هرچه بیشتر لبخند بزنند، دل‌هاشون بیشتر رنج می‌کشه
单纯不是傻而是更向往
ساده بودن به معنای احمق بودن نیست، بلکه
那些真情真诚的真的快乐
بیشتر شبیه به آرزوی شدید برای خوشبختی واقعی با قلبی صادق است
似乎这世界最陌生的人是自己
فکر می‌کنم عجیب‌ترین فرد در دنیا من هستم
喜欢的事情 想做的事情 全是不可以
نمی‌تونی اون چیزی که دوست داری و می‌خوای انجام بدی
为什么每天的工作靠迷茫却这么近
چرا کارهای روزمره درست جلوی چشام هستن، حتی اگه دور به نظر برسن؟
不要提不要说不想听你的建议
هیچ چیزی به من نگو، هیچ چیزی نگو
给我点时间 给我空间

به من زمان بده، به من فضا بده
泡在音乐水里面
منو با آب موسیقی غرق کن
给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
让我去忘掉一切
بذار همه چیزو فراموش کنم
我只想一个人
من فقط میخوام تنها باشم
静静地呆在这个小房间
به من اهمیت نده
不要关心我 不要安慰我
نیازی به دلداری نیست
让一切沉淀
بذار همه چیز غرق شه
给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
泡在音乐水里面
لطفاً بگذار همه چیز رو فراموش کنم
给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
我想逃离这世界
می‌خوام از این دنیا فرار کنم
我只想一个人
من فقط می‌خوام تنها باشم
静静地呆在这个小房间
تو این اتاق کوچیک و ساکت
不要关心我 不要安慰我
به من اهمیت نده، به من آرامش نده
让无奈沉淀
نیازی به دلداری من نیست
若人生再重来
اگه بتونم زندگی جدیدی رو شروع کنم
是否选择无奈
نمی‌خواهم به هیچ چیز اهمیت بدهم
认真变成枷锁
禁锢最深处的心
صمیمیت تبدیل به زنجیر میشه و قلبم رو قفل می‌کنه
似乎这世界最陌生的人是自己
فکر می‌کنم عجیب‌ترین فرد دنیا من هستم
喜欢的事情 想做的事情 全是不可以
نمی‌تونی اون چیزی که دوست داری و می‌خوای انجام بدی
为什么每天的工作 靠迷茫却这么近
چرا کارهای روزمره درست جلوی چشمام هستن، حتی اگر به نظر دور بیان؟
不要提不要说不想听你的建议
هیچ چیزی به من نگو، نمی‌خوام به نصیحتت گوش بدم

给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
泡在音乐水里面
با آب موسیقی غرقم کن
给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
让我去忘掉一切
می‌خوام همه‌چیزو فراموش کنم
我只想一个人
静静地呆在这个小房间
فقط میخوام تو این اتاق کوچیک و ساکت تنها باشم
不要关心我 不要安慰我
به من اهمیت نده، به من آرامش نده
让一切沉淀
بذار ناامیدی‌ام رو تسکین بدم

给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
泡在音乐水里面
منو با آب موسیقی غرق کن
给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
我想逃离这世界
می‌خوام از دنیا فرار کنم
我只想一个人
فقط میخوام تنها باشم
静静地呆在这个小房间
تو این اتاق کوچیک و ساکت بمونم
不要关心我 不要安慰我
به من اهمیت نده، به من آرامش نده
让无奈沉淀
بذار ناامیدی‌ام رو تسکین بدم

用努力去证明我自己可以
با تلاش‌هام پتانسیل خودم رو ثابت می‌کنم
伤痕累累 给不相信的世界证明
با زخم‌های زیاد، خودم رو به دنیایی که به من باور نداره ثابت می‌کنم
为什么人生却很无奈
چرا زندگی نمی‌تونه همیشه کمک کنه؟
无法让自己看开
نمی‌تونم اون رو نگاه کنم
无力去承载
نمی‌تونم تحمل کنم
在风口浪尖 被蒙上双眼
تو لبه‌ی پرتگاه، با چشمای بسته
无奈牵着梦不见
به صورت کور بُرده می‌شم تا نتونم خواب ببینم

给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
泡在音乐水里面
منو با آب موسیقی غرق کن
给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
让我去忘掉一切
لطفاً بذار همه چیزو فراموش کنم
我只想一个人
فقط می‌خوام تنها باشم
静静地呆在这个小房间
تو این اتاق کوچیک و ساکت
不要关心我 不要安慰我
به من اهمیت نده، به من آرامش نده
让一切沉淀
بذار همه چیز غرق بشه
给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
泡在音乐水里面
منو با آب موسیقی غرق کن
给我点时间 给我空间
به من زمان بده، به من فضا بده
我想逃离这世界
می‌خوام از دنیا فرار کنم
我只想一个人
فقط می‌خوام تنها باشم
静静地呆在这个小房间
تو این اتاق کوچیک و سرد
不要关心我 不要安慰我
به من اهمیت نده، به من آرامش نده
让无奈沉淀
بذار ناامیدی رو آروم کنم

𝄞 @exoninelyrics

قشنگ‌های که کنکور داشتن
امیدوارم نتایج دلخواه‌تون رو گرفته باشین و لطفا حتی اگه به نتیجه دلخواه‌تون نرسیدین ناراحت نباشین =)) می‌دونم یک سال زندگی بود به هرحال ولی واقعا کنکور غول مرحله آخر نیست و نخواهد بود =))
چون همیشه خدا شماها بهترینین

#Exo_lay 𖢆
#MYM 𖢆

[LAY (张艺兴/레이) "MYM" 歌词]

Baby 你温柔的声音
عزیزم صدای گرمت
把我的心全部打开来
قلبم رو کامل باز می‌کنه
赤裸没有一点掩盖
بی پرده.. هیچی رو پنهان نمیکنم
我没有防备走了进来
بدون هیچ آمادگی‌ای وارد شدم
(I wanna say goodbye)
(می‌خوام بگم خداحافظ)

释放的荷尔蒙 (释放出来)
هورمون‌ها دارن آزاد می‌شن (آزاد شدن)
你说我有点懵 (我不懂)
میگی من یه کم احمقم (من نمی‌فهمم)
你和我解开了寂寞
تنهایی رو برام باز کردی (تنهایی)
我有句话悄悄
یه چیزی دارم
想对你说
می‌خوام آروم بهت بگم
想着你成为我
دلتنگی برای تو شده
一种坏习惯
یه عادت بد از من
我不能这样
نمی‌تونم اینطوری باشم
No no no no no
نه نه نه نه نه
能否贴身围着你
حتی تو رویاهام محکم بهت چسبیدم
围绕你身边转
تمام روز دور تو می‌چرخم
你对我说
تو بهم می‌گی
No no no no no
نه نه نه نه نه

我不敢相信撤离
عمیق تو قلبم پنهان شده
但是我撤也
همه مال توئه
撤不出你手掌心
اما هر چقدر تلاش می‌کنم نمی‌تونم دستت رو بگیرم
就在你说今
دقیقا ساعت ۹:۳۰ امشب
晚的九点半
که گفتی
Baby 让我深陷下去
عزیزم بذار عمیقاً عاشق تو بشم
No way no way no way no way no
هیچ راهی هیچ راهی هیچ راهی هیچ راهی

你的头发味道
بوی موهات
真的好美
خیلی زیباست
像花蜜一样
مثل شهد گل
让人好沉醉
مست می‌کنه
肌肤如水我已经
با پوستی مثل آب
被你包围
من قبلاً توسط تو احاطه شدم
全身湿透也
حتی اگر کاملاً خیس شده باشم
一直在回味
هنوز دارم یادآوری می‌کنم

你是我 baby 你让我 crazy
تو عزیزم منی، تو منو دیوانه می‌کنی
想象你 lazy
تو رو تنبل تصور می‌کنم
伸懒腰的 lady
بانویی که همیشه صبوره
那黑暗诱惑
در آن تاریکی فریب‌دهنده
中略带一点魅
با کمی جذابیت
要我如何不 深陷 no
چطور می‌تونم نگاهم رو برگردونم

你对我不理睬
تو منو نادیده می‌گیری
你约我你说来
از من می‌خوای که بمونم
给我希望又让我失落
به من امید می‌دهی و ناامیدم می‌کنی
我每天在等
من منتظرم
待中来度过
هر روز عاشقم

想着你成为我
دلتنگی برای تو شده
一种坏习惯
یه عادت بد از من
我不能这样
نمی‌تونم اینطوری باشم
No no no no no
نه نه نه نه نه
能否贴身围着你
حتی تو رویاهام محکم بهت چسبیدم
围绕你身边转
تمام روز دور تو می‌چرخم
你对我说
تو بهم می‌گی
No no no no no
نه نه نه نه نه

我不敢相信撤离
عمیق تو قلبم پنهان شده
但是我撤也
همه مال توئه
撤不出你手掌心
اما هر چقدر تلاش می‌کنم نمی‌تونم دستت رو بگیرم
就在你说今
دقیقا ساعت ۹:۳۰ امشب
晚的九点半
که گفتی
Baby 让我深陷下去
عزیزم بذار عمیقاً عاشق تو بشم
No way no way no way no way no
هیچ راهی هیچ راهی هیچ راهی هیچ راهی

想着你成为我
دلتنگی برای تو شده
一种坏习惯
یه عادت بد از من
我不能这样
نمی‌تونم اینطوری باشم
No no no no no
نه نه نه نه نه

能否贴身围着你
حتی تو رویاهام محکم بهت چسبیدم
围绕你身边转
تمام روز دور تو می‌چرخم
你对我说
تو بهم می‌گی
No no no no no
نه نه نه نه نه

我不敢相信撤离
عمیق تو قلبم پنهان شده
但是我撤也
همه مال توئه
撤不出你手掌心
اما هر چقدر تلاش می‌کنم نمی‌تونم دستت رو بگیرم
就在你说今
دقیقا ساعت ۹:۳۰ امشب
晚的九点半
که گفتی
Baby 让我深陷下去
عزیزم بذار عمیقاً عاشق تو بشم
No way no way no way no way no
هیچ راهی هیچ راهی هیچ راهی هیچ راهی

𝄞 @exoninelyrics

새로운 내 세상 어제 만난
내가 아닐거야 겉보기론
تو دنیای جدید، من اونی نخواهم بود
که دیروز دیدی
-translate
᭝@exoninelyrics ?

#Exo_Do ?#TheView

[Verse 1]
평범했던 하루가
یه روز معمولی
어느덧 지나가
میگذره، قبل اینکه حتی بفهمی
달리는 창 너머로
فراتر از پنجره
저무는 저 노을
یه غروب آفتاب
붉게 탄 구름 하나
یه ابر قرمز
미리 마중 나온 달 하나
ماه میاد تا از قبل باهام ملاقات کنه
모든 풍경들마다
توی هر منظره
어느새 다 너로 보여서
یه دفعه همه چیز شبیه تو بنظر میاد

[Chorus]
혼자 웃음 짓고는 해
به تنهایی می‌خندم
하나씩 떠오른 기억들에
خاطراتی که دونه به دونه میان توی مغزم
'Cause you are the view, I miss
چون تو همون منظره‌ای هستی که دلتنگشم
네가 내게 그렇듯이
درست همونجور که تو سرم آوردی
나도 아름답던 풍경이길
امیدوارم برای تو هم زیبا بوده باشه
'Cause you are the view, I miss
چون تو همون منظره‌ای هستی که دلتنگشم

[Post-Chorus]
I miss, I miss you, the view
دلتنگم، دلتنگم تو هستم، منظره
I miss, I miss, I miss you, the view
دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ تو هستم، منظره

[Verse 2]
서로만이 서로의
فقط نشستن توی
장면 속에 머무는 일
صحنه‌ی همدیگه
너를 알기 전엔 몰랐지
قبل از اینکه تو رو بشناسم، نمی‌دونستم
그게 얼마나 기적 같은지
چقدر معجزه‌آساست
새하얀 꽃잎 하나
یه گلبرگ سفید پاک
떨어진 눈꽃송이 하나
یه دونه برف سقوط‌کرده
모든 계절들마다
توی هر فصل
어김없이 거기 있던 너
تو اونجا بودی بدون تصور کردن

[Chorus]
혼자 안불 묻고는 해
در عجبم که آیا من مقصرم
추억 속 여전한 네 모습에
من هنوز هم توی خاطراتم می‌بینمت
'Cause you are the view, I miss
چون تو منظره‌ای هستی که من دلتنگشم
너의 어느 계절 위에
توی فصل خودت هم
나도 아름답던 풍경이길
امیدوارم منظره‌ی زیبایی باشه
'Cause you are the view, I miss
چون تو منظره‌ای هستی که من دلتنگشم

[Post-Chorus]
I miss, I miss you, the view
دلتنگم، دلتنگم تو هستم، منظره
I miss, I miss, I miss you, the view
دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ تو هستم، منظره

@exoninelyrics ?