Я вдавала, що сплю доки Джоел не здався й не покотився геть, його тихе хропіння заповнило нашу каюту через мить.

І я не могла зрозуміти чому в тихій темряві ліжка, яке я ділила зі своїм хлопцем, якому щойно відмовила, я думала про те як це було б, коли б до мене торкався Тео Вітмен.

Уривок з "Close Quarters" by Kandi Steiner

— Ви молодець, — сказав він, і від цього всі знову закрутили голови. — Фотографії, які ви мені сьогодні показали… вони були приголомшливими.
Я похитала головою. — Я просто бавилася, вбиваючи час. Освітлення було не найкраще…
— Вам не потрібно бути скромною, міс Доун, — сказав він, і від того, як він дивився на мене, неможливо було відвести погляд.

Тео та Аспен з "Close Quarters" by Kandi Steiner

Вибачте за технічні неполадки, сподіваюся ви тепер зможете писати коментарі ?❤️

❤️АНОНС ПЕРЕКЛАДУ❤️
Бос-мільярдер мого хлопця завжди отримує те, що хоче.⁣
⁣Грізно красивий і безсумнівно владний Тео Вітмен, досить клацнути пальцями, щоб зграя супермоделей впала до його ніг. Тому, коли його сталево-сірі очі вперше зустрічаються з моїми, я чекаю, що він пройде прямо повз мене, навіть не замислюючись про мою присутність.⁣
⁣Натомість він бачить мене. ⁣
Справді бачить мене. ⁣
А для дівчини, яка вважає за краще ховатися за об’єктивом фотоапарата, це найбільш тривожний досвід у моєму житті.⁣
⁣Поки він не попросить мене залишитися на його яхті на літо.⁣
⁣Усе, що мені потрібно робити, щоб заробляти на життя, — це бути фотографом Тео за викликом, коли в нього гості, і я отримаю безкоштовну поїздку Середземним морем зі своїм хлопцем. Все дуже легко.⁣
⁣І все-таки моя шкіра тремтить на знак попередження, коли я кажу «так».
Коли вологі дні змінюються приємними ночами, я не можу уникнути Тео. І коли він мене знаходить, це як кролик на вовка.⁣

Вітаю на моєму каналі!
Ідея зі створенням прийшла спонтанно і я піддалася впливу своїх знайомих які почали перекладати книги українською та вирішила створити свій ?

Чим я гірше так сказати?? Не обіцяю частий вихід перекладів, але всім ласкаво прошу ?❤️