بگذرد ایام هجران نیز هم

مامان
تو برایم کلمات را معنی کردی
و همه چیز را به من فهماندی
و من حالا
با همین دانایی ناچیز
که برای جسم کوچک و ناچیزم
احتمالا به اندازه ای قابل توجه است
عمیقا می‌دانم
که تو
مقامِ
والایِ
معنایی
و خودِ خودِ فهم و دریافتم از زندگی هستی.
کوله بارت را بگذار و شانه خالی کن
من آمده‌ام که این بار
شانه هایت را ببوسم
و بعد دستانت را.
رضا

|Samfoni Mordegan|

برد واقعی با اوناییه که می‌تونن از چیزهای کوچیک زندگیشون لذت ببرن و براش ذوق کنن؛ از هوای خوب، ابرای تو آسمون، از پیاده‌روی، از یه لیوان چای، دیدن فیلم، گوش دادن به موزیک، بوی غذا.

|Samfoni Mordegan|

-اولیس
از رمان جنجالی اولیس جیمز جویس ، که شاهکار قرن لقب دارد، به دلیل سانسور تاکنون تنها چهار فصل به طور کامل به فارسی ترجمه شده است، چهارده فصل دیگر بدون ترجمه مانده‌اند. البته خلاصه کتاب در اینترنت قابل جستجو است. در این فایل حاضر، همه این موارد گنجانده شده تا علاقه‌مندان از همه‌ی آن چیزی که از اولیس به فارسی داریم بهره ببرند.
|Samfoni Mordegan|

زلف تو صد شب یلدا دارد

آنکه چشمانت را «در حالی‌که غمگین بودند» رها کرد و رفت،آیا شایستگی دارد که منتظر بازگشتش باشی؟

|Samfoni Mordegan|