*🔴 تلفظ لغات درس ۴۳*

*🔵 ترجمه لغات جدید درس ۴۳*

*🟢 روخوانی و ترجمه بخش (c) ماده ۵ کنوانسیون نیورک در خصوص شناسایی و اجرای آرای داوری خارجی*

🟣 آدرس صفحه اینستاگرام

https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=

🔴کانال تلگرامی لویتا (LEWITA)

https://t.me/taherimasoud

🟢 Lesson 43

🔴 Subject of the lesson:

"Article 5 (c) of New York convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards"

🔵 New words

1-Submission to arbitration

2- Difference

3-Decision

4-Provided that

5-Recognize

6-Enforce

🟣 Part (c) of the article 5 of New York convention:

C) The award deals with a difference

not contemplated by or not falling

within the terms of the submission

to arbitration, or it contains

decisions on matters beyond the

scope of the submission to

arbitration, provided that, if the

decisions on the matters submitted

to arbitration can be separated from

those not so submitted, that part of

the award which contains decisions

on matters submitted to arbitration

may be recognized and enforced.

🔷 نشانی اینستاگرام

https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=

🔷لویتا (LEWITA)
https://t.me/taherimasoud

🔴 تلفظ لغات درس ۴۲

🔵 ترجمه لغات جدید درس ۴۲

🟢 روخوانی و ترجمه بخش (a) ماده ۵ کنوانسیون نیورک در خصوص شناسایی و اجرای آرای داوری خارجی

🟣 آدرس صفحه اینستاگرام
https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=

🔴کانال تلگرامی لویتا (LEWITA)
https://t.me/taherimasoud

*? تلفظ لغات درس ۳۹*

? ترجمه لغات جدید درس ۳۹

? روخوانی و ترجمه ماده ۵۲ قانون مدنی

*?آدرس صفحه اینستاگرام*
https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=

?کانال تلگرامی لویتا (LEWITA)
https://t.me/taherimasoud

? Lesson 39

? Subject of the lesson:

"Article 52 of Iranian civil code"

?New words

1- Guarantor

2-Beneficiary

3- Observe

4-Non-observance

5- Lay down

6- In the event of

7- Usufruct

8- Incur

? Article 52

In the following cases the

beneficiary is the guarantor for the

losses the owner incurs:

1- In the event of the beneficiary

misusing the property which is the

object of the usufruct.

2- In the event of his not observing

the conditions laid down by the

owner and such non-observance

being the cause of the damage to

the object of the right.

? نشانی اینستاگرام

https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=

? لویتا (LEWITA)

https://t.me/taherimasoud

? تلفظ لغات درس ۳۸

? ترجمه لغات جدید درس ۳۸

*? روخوانی و ترجمه ماده ۳۷ قانون مدنی
? آدرس صفحه اینستاگرام*
https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=

? کانال تلگرامی لویتا (LEWITA)
https://t.me/taherimasoud

? تلفظ لغات درس ۳۷

? ترجمه لغات جدید درس ۳۷

? روخوانی و ترجمه مواد ۳۰ و ۳۱ قانون مدنی

? آدرس صفحه اینستاگرام
https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=

? کانال تلگرامی لویتا (LEWITA)
https://t.me/taherimasoud

? Lesson 37

? Subject of the lesson:

"Articles 30 and 31 of Iranian civil code"

? New words

1- Proprietor

2- Possession

3- Legal order

4- Exploitation

5- Alienate

6- Make an exception

7- Property

? Article 30:

Every proprietor has the right of

possession and exploitation over

his property except in matters in

which the law has made an

exception.

? Article 31:

No property can be alienated from

the possession of its proprietor

except in accordance with a legal

order.

? نشانی اینستاگرام

https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=

? لویتا (LEWITA)

https://t.me/taherimasoud

?تلفظ لغات درس ۳۶

? ترجمه لغات جدید درس ۳۶

? روخوانی و ترجمه مواد ۲۸ و ۲۹ قانون مدنی

? آدرس صفحه اینستاگرام

https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=

? کانال تلگرامی لویتا (LEWITA)

https://t.me/taherimasoud

تلفظ لغات درس ۳۲

ترجمه لغات به فارسی
روخوانی متن
ترجمه متن به فارسی

?آدرس صفحه اینستاگرام
https://www.instagram.com/taheri_lawyer?igsh=YzgyZHB3Nm9kMTc=