?قال رسول الله ﷺ?

? يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ، وَأَحْصَنُ لِلفَرْجِ، وَمَنْ لَمْ يَستَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ?

? ئەى کۆمەڵى گەنجان! هەرکامێک لە ئێوە توانى (واتە: لە ڕووى جەستەیى و دارایى و مەعنەوی) با هاوسەرگیرى بکات، ئەوە بۆ چاوى باشترە( )، وە بۆ داوێن پاکیشى چاکترە، وە هەر کەسێک نەیتوانى (هاوسەرگیریی بکات) با ڕۆژوو بگرێ، ئەوە دەبێتە هۆى کەمبوونەوەى ئارەزووى ?

? أخرجه البخاري: 4778، ومسلم: 1400 ?

?{لە کتێبی (١٠٠٠) فەرموودەی
خۆشەویستمان ﷺ}?

?قال رسول الله ﷺ?

?مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ، فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ?

?هەر کەسێک وازنەهێنێ لە قسەى درۆ، وە کردەوەى خراپ و حەڕام واز لێ نەهێنێ، خوا هیچ پێویستى بەوە نیيە کە خواردن و خواردنەوەکەى واز لێ بهێنێ?

? أخرجه البخاري: 1804 ?

?{لە کتێبی (١٠٠٠) فەرموودەی
خۆشەویستمان ﷺ}?

?قال رسول الله ﷺ?

?مَنْ صَامَ رَمَضَانَ، إِيْمَانَاً وَاحْتِسَابَاً، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبهِ?

?هەر کەسێک ڕۆژووى مانگى ڕەمەزان بگرێ بە بڕوا پێ بوونەوەو بە چاوەڕوانى پاداشتەوە، ئەوە خوا لە گوناهى ڕابردووى خۆش دەبێ?

? أخرجه البخاري: 38، ومسلم: 760 ?

?{لە کتێبی (١٠٠٠) فەرموودەی
خۆشەویستمان ﷺ}?

?قال رسول الله ﷺ?

? صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ، إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ?

? نوێژێک لەو مزگەوتەى مندا (واتە: مزگەوتى مەدینە)، چاکترەو خێرى زیاترە لە هەزار نوێژ کە لە مزگەوتەکانى دیکەدا غەیرى ئەو ئەنجام بدرێ، جگە لە مزگەوتى حەڕام ?

? أخرجه البخاري: 1133، ومسلم: 1394 ?

?{لە کتێبی (١٠٠٠) فەرموودەی
خۆشەویستمان ﷺ}?

?قال رسول الله ﷺ?

? مَنْ بَنَى مَسْجدَاً يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللّهِ، بَنَى اللّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ ?

? هەر کەسێک بۆ خواى پەروەردگار مزگەوتێکى دروست کرد، خواى پەروەردگار لە بەهەشتدا خانووێکى وەک ئەوى بۆ لە بەهەشت دروست دەکات ?

? أخرجه البخاري: 439، ومسلم: 533 ?

?{لە کتێبی (١٠٠٠) فەرموودەی
خۆشەویستمان ﷺ}?

? قال رسول الله ﷺ ?

?أَحَبُّ الْبِلاَدِ إِلَى اللّهِ مَسَاجِدُهَا، وَأَبْغَضُ الْبِلاَدِ إِلَى اللّهِ أَسْوَاقُهَا?

☘️ خۆشەویستترین شوێن لە لاى خوا مزگەوتەکانن، وە بوغزێنراوترین شوێن لە لاى خوا بازاڕەکانن (چونکە بازاڕەکان درۆ و فێڵ و سوێندى بە ناهەقى زۆر تێدا دەخورێ) ☘️

? أخرجه مسلم: 671 ?

?{لە کتێبی (١٠٠٠) فەرموودەی
خۆشەویستمان ﷺ}?

?قال رسول الله ﷺ?

?الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمْعَةُ إِلَى الْجُمْعَةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ?

?هەر پێنج نوێژە فەڕزەکان، نوێژى هەینى بۆ نوێژى هەینى، وە ڕەمەزان بۆ ڕەمەزان، دەبنە کەفاڕەتى ئەو گوناهانەى لە نێوانیاندا دەکرێ، ئەگەر مرۆڤ خۆى دوورگرتبێ لە ئەنجامدانى گوناهى گەورە?

? أخرجه البخاري: 233 ?

?{لە کتێبی (١٠٠٠) فەرموودەی
خۆشەویستمان ﷺ}?

?قال رسول الله ﷺ ?

?مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ: اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدَاً الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامَاً مَحْمُودَاً الَّذِي وَعَدْتَهُ، حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ?

? هەر کەسێک کاتێ گوێى لە بانگ دەبێ، لەو کاتەدا بڵێ: خوایە! ئەى پەروەردگارى ئەم بانگەوازە تەواوە، وە ئەم نوێژە دامەزراوە، ببەخشە بە موحەممەد ﷺ پلەى وەسیلە و (فَضِيلَة)، وە بیبە بۆ ئەو شوێنە سوپاسکراوەى کە پەیمانت پێداوە، حەتمەن لە ڕۆژى دوایی تکاو شەفاعەتى منى بەردەکەوێ ?

? أخرجه البخاري: 589 و 4442 ?

?{لە کتێبی (١٠٠٠) فەرموودەی
خۆشەویستمان ﷺ}?

?قال رسول الله ﷺ?

? لاَ يُرَدُّ الدُّعَاءُ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ ?

? پاڕانەوەى نێوان بانگ و قامەت ڕەت ناکرێتەوە ?

? أخرجه أَبُو دَاوُد: 521، وصَحَّحَهُ الألباني في المشكاة: 671 ?

?{لە کتێبی (١٠٠٠) فەرموودەی
خۆشەویستمان ﷺ}?