Краткий переклад з нового розділу, що я зрозуміла по часткам твітів англічан які знають японский. Переклад не дотичний, але в загальних чертах такий: Дост 100% хоче миру, але ціна цього миру не подобається Фукудзаві бо йде через війну, кровопролиття, тощо.…

Краткий переклад з нового розділу, що я зрозуміла по часткам твітів англічан які знають японский. Переклад не дотичний, але в загальних чертах такий:

Дост 100% хоче миру, але ціна цього миру не подобається Фукудзаві бо йде через війну, кровопролиття, тощо. Дост ж каже Фукудзаві що він нічого не знає, а ось він то все знає (але конкретно не вказує йому, що це тому що живе дуже давно). Знов каже, що люди тупі, їх просто природа така й треба кардинальні зміни, бо план Фукучі для миру по створенню Великого Союза Людства (мабуть мається на увазі одна велика країна, а не багато маленьких) не до чого б не привів і люди знов через час почали б одне одного вбивати за території, тощо.

Війну ж з вампірами Дост зробив, щоб показати звичайним людям, що сверхстворіння (еспери) небезпечні й що таке треба знищити, бла бла. Ще каже, що він єдиний хто може привести людство до миру. Каже, що доброта, доброчесність і Обьєднане Людство це типо дуже добре і він сам цілком за це, але люди по своїй природі до цього блага не звикнуть, тому він робить все жостка. Ще він назвав себе приємником і потролив Фукучі за те, що він вбив 500 людей, тому він виходить таке ж саме чудовисько як і Дост, який не може казати про доброту. У кінці зробив з Фукудзави другого Бога як й Фукучі, для чого не зрозуміла (або він не сказав), але зробити мир він хоче тим, що буде війна між есперами та звичаними людьми.

Після того, як спробуєте, напишіть обов'язково, чи вийшло у вас або які враження ви отримали ❤️❤️❤️

https://t.me/BungoustraydogsUkrainian/4593
Забула виставити. Похорони вчора були.
Ну, переклад нових розділів завжди на цьому каналі. 99% з вас це знають ?

Telegram

Нові розділи БСД українською

ПЕРЕКЛАД РОЗДІЛУ 118 ***⬇️*** https://telegra.ph/Brodyach%D1%96-Psi-rozd%D1%96l-118-09-03 Переклад: Нові розділи БСД українською Список працівників #перекладновогорозділу

А можно ще швидше усіх вбивати, Кафко
Мінус два за розділ це мало
Давай вже хочаб по 5 за розділ

Вчора у коментарях під цим постом ви почули моє повчання щодо школи (коледжу/університету) і я розумію що це канал по бсд, але так вийшло, що сьогодні раптом помер мій батько у реанімації від ішемії серця (інфаркт), тому ви почуєте ще одне, як від 19 річної дівчини, котра рано втратила тата.

Я також була і є для своїх батьків дитиною-бунтарем, яка завжди сварилися з ними. Але батькі вони дійсно одні. Ніколи не буде другого рідного тата, мами та інших. Тому як би ви не сварилися, просто вибачайте, відпускайте їх гріхи та усю біль, що вони вам завдали і теж робіть щось добре за те, що вони вам дали, навіть якщо цього було замало на вашу думку. Тому що ваші батьки теж були колись просто дітьми, могли і досі помиляються, як й усі люди.

Я розумію, про що ви думаєте, тому що теж була такою ж самою, але повірте, чим старше ви будете становитися, тим ближче вам будуть ваші батьки. Мій батько тільки з часом переді мною, як донею, вибачився, і зробив свої висновки з помилок життя. Тому не впустіть свій шанс вже зараз. Ніхто не знає, що буде завтра. Я не впустила, тому зі спокоєм простилась з батьком, прекрасно знаючи, що вспіла сказати, що люблю його і відчуваючи близкість його смерті встигла в той день, коли він після попав у реанімацію, нарешті вперше приготувати йому його улюблений борщ, про який він просив ще дуже давно. Ці щирі очі й радість, гордість від простої речі коштували того. І хоч він помер від хвороби усього у 55 років, але все добре, нарешті йому стало легше, бо в останній час він відчував, на жаль, тільки біль. Мій батько був скритною людиною до почуттів, але діями завжди любив мене, багато працював, підтримував у всіх починаннях і давав мені фінанси на все, що я тільки хотіла. Приклад для усіх.

❗️Завтра новий розділ бсд. Життя продовжується. Не хвилюйтесь за мене, я спокійна, завжди на позитиві й буду також само вести укр контент по бсд ?

Запам'ятайте. Висловлювати свої думки і теорії щодо манги в бсд фандомі нельзя, бо одразу натякнуть, що ви любите і самі хочете бачити педофілію ?? 1)1)1

Браво, я посміялася ?

‼️ Пояснення Миколи Гоголя з мого розуміння цього персонажа для тих, хто досі не дуже вдупляє його особистість ‼️

Щоб вам стало ще цікавіше, скажу, що я вмовила свою матір психологиню проаналізувати Миколу, тому тут окрім моїх думок є ще й трохи її думок як кваліфікованого спеціаліста ???

Якщо коротко, чел просто не хоче бути людиною. Він не хоче мати якусь мораль, не хоче відчувати щось, зокрема теплі почуття до когось, бути прив'язаним головою якщо об'єднати. Усвідомлено відказується від своєї людяності, щоб стати "вільним від клітки у голові", а у його розумінні це нічого не відчувати та померти. Микола показує себе "психом", "клоуном без душі" для своїх жертв, коли насправді вбиває їх не заради задоволення та забави, а щоб самому собі !промивати мізки! тим, що "я не людина, я вільний від почуттів моралі й провини за цей жах". Іронічно, чи не так? І це персонаж, який сам не любить "промивання мізків" і персонаж, який не дивлячись на усі свої зусилля стати "вільним" все одне усвідомлює, що вбивати це погано, тобто мораль працює і на жаль для себе все ж таки відчуває провину за те, що у когось забрав життя. Виходить чистої води егоїзм, раз щоб самому собі доказувати, що "нічого не відчуваю" і "до попи мені ваша мораль світу" приходиться катувати й вбивати невинних працюючи терористом. Але оскільки Гоголю начхати на мораль, поняття "егоїзм" йому теж до лампочки. Головне, щоб йому коханому норм було, награється й здохне, а що іншим то пофігу, трішки провини відчує і все. Скоріше раніше травмований темами пов'язаними з почуттями до когось та мораллю, тому має подібний психічний розлад щодо прагнення до подібної "свободи".

Що з птахами? Я так розумію, що бути без "кайданів гравітації" й бути у "волі польоту немов птах", це не прямий сенс, тому що птахи вміють відчувати й в них є своя мораль, а таке переносне значення "випустити свою людську особистість", яка може відчувати моральний біль, смуту й тощо з тіла, доказати собі це усіма цими злочинами й померти. Померти, бо як би він не старався, фізично й морально позбутися цих гормонів, які в нього викликають почуття провини, жалості та іншого він не може. Гоголь не являється психом, а усвідомлено може лише намагатися марно боротися, марно, тому що він сам казав, що "йому не вибратися з цього пекла", тому єдиний вихід з цього - померти. Коли Микола зрозумів, що Федір його найближчий друг через слова того: "Ти борешся, щоб втратити себе", він замість просто померти ще й придумав, що непогано було б кокнути розуміючого його кращого друга, до якого в нього є теплі почуття, щоб ще раз доказати самому собі, який він вільний від промивки мізків під назвою "почуття". Коли Федір "вмирає", Микола не розуміє свої почуття, чи хотів він справді його вбити, чи щасливий він від цього. Тобто є шанс, що він бути "вільним" й не хоче, але настільки боїться й травмований почуттями прив'язаності й моралі раніше, що зараз по іншому не може. Також виходить, що доказує він сам собі, що нічого не відчуває і моралі для нього нема, тобто "я вільний" - марно, бо сам розуміє, що тільки смерть його врятує, а самовбитися він може тільки вбив кращого друга, а Федіра вбити нереально, тому Микола буде ще довго жити. Така ось цікава депресія у 26 років ?

? Цікава позначка: Так як Гоголь мораль не любить, а мораль світу, що чоловік й жінка є гетеро, є великий шанс, що він бі, гей, панк, тощо. Але, гормонами йому можливо може подобатися тільки жінки, а він себе мучити змінюючи фіз. оріентацію насильно не буде, тому це не точно.

? Чекаю на те, як Кафка обісре мої думки і думки моєї мами у наступному ж розділі, сказавши, що Микола насправді син динозавра, якого запліднив Федір до нашої ери. А доки маю ту інформацію, яку маю, чекаю на ваші коментарі ?