دوست من، سلام بر تو!

گمان نکن که جدایی و فراق آسان است؛ زیرا اگر چنین می‌بود، سالی که خدیجه رضی‌الله‌عنها درگذشت، «عام‌الحزن»؛ یعنی «سال غم» نامیده نمی‌شد.
هیچ‌کسی توان از دست دادن عزیزانش را ندارد، حتی اگر پیامبر باشد!
تازه این غم [از دست‌دادن خدیجه رضی‌الله‌عنها]، تنها غم یک‌ساله نبود که بگذرد و فراموش شود، بلکه پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم تا پایان عمرشان او را به یاد داشتند.
برخی افراد همیشه جای خالی‌شان را در زندگی‌تان خواهند گذاشت [و هیچ‌کسی نمی‌تواند جای آن‌ها را پر کند]!

دوست من، ما از گوشت و خونیم!
رسول‌الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم که فرمودند:
«خدایا، مرا در آنچه که اختیارش را ندارم مؤاخذه نکن!»،
منظور آن‌حضرت صلی‌الله‌علیه‌وسلم قلبشان بود.
پس دلداری‌ات را از کسی بگیر که شایستۀ تسلی‌دادن است!

دوست من، تو امشب تنهایی!
تنها، مانند خانۀ متروکه‌ای که ساکنانش آن را ترک کرده‌اند، مانند ایستگاه قطاری قدیمی، مانند درختی بر فراز کوه که کسی زیر سایه‌اش نمی‌نشیند!
وضو می‌گیری، دو رکعت نماز می‌گذاری و دستت را بر سینه‌ات می‌گذاری، و می‌گویی: «خدایا، قلبم!».
در آن لحظه تنها چیزی که به یادت می‌آید، سخن پروردگارت است که فرمود: ﴿قُلْنَا لَا تَخَفْ﴾؛ «گفتیم نترس!».
پس همه‌چیز را به دست خدا می‌سپاری و می‌دانی که هرچه او از تو گرفته، از روی حکمت بوده و او حتی از خودت هم به تو مهربان‌تر است و همۀ تقدیراتش سراسر خیر است، اگرچه که باعث ناراحتی‌ات شود!

دوست من، بر خودت چیره شو و ثابت‌قدم باش!
تو حق نداری که خم شوی؛ چون شاید خدا خواسته که تو بدون اینکه خودت بدانی، الگوی پایداری دیگران باشی.
شاید خیلی‌ها خواستند که تسلیم شوند، اما وقتی تو را استوار دیدند، استوار ماندند!
کسانی را به یاد آور که تو را تکیه‌گاه و پشتوانۀ خود می‌دانند، آنانی که به دید احترام به تو نگاه می‌کنند و آن‌هایی که سنگین‌ترین امانت‌ها، یعنی روح‌هایشان را به تو سپرده‌اند.
این‌ها را به یاد آور تا این سختی‌ها برایت آسان‌تر شود؛ هرچند که به خدا سوگند آسان نخواهد شد!

#و_سلام_بر_قلبت ❤️

✍️ نبشته: د. ادهم شرقاوی
📝 ترجمه: خلیل الرحمن خباب

اعتمادنکردن‌به‌خیلیا،مثل‌صدقه‌دادنه..
هفتادنوع‌بلارو،دفع‌میکنه...?*?!!*

**بــدونِ‌شــك
طعــم‌ِمـرگ‌‌راهم‌میچشیـم...
درون‌قبــر،راهم‌میبینیـم...
به‌قیامــت‌هــم‌خواهیـم‌رسیـد...

وتنهــاپشیمانیست‌که‌می‌مانـد...
برای‌کسی‌که‌خدارا،ازخودراضی‌نکرد?!!**

باکسانی‌هم‌نشین‌باش،که‌درغیاب‌شمـا
ازنام‌ودیـن‌وآبرویِ‌شمـا‌دفاع‌کننـد...!!

به‌قول‌ِشمس‌تبریزی‌که‌میگوید:
باکسی‌دوست‌شوو...که‌روحش‌زیباست♥️!!

از کسانی نباشید که از چاه قلب آب می‌نوشند و سپس در آن تف می‌کنند.
به قلبی که می‌دانید صلاحیت نگه‌داشتنش را ندارید، نزدیک نشوید؛ زیرا زخم‌های روح مانند زخم‌های جسد نیست، نه بهبود و التیام می‌یابد و نه هرگز فراموش می‌شود!

✍ ادهم شرقاوی

و به سنگ‌ها گفتیم انسان شوید؛
پاسخ دادند:ما به اندازه کافی سخت نیستیم..

?

‏الوفاء نادر، فإن وجدته حافظ عليه.

«وفا كمياب است، پس اگر آن را یافتی نگهدارش باش.» 

همه تا انتهای راه با شما نخواهند بود.
برخی مردم در زندگی شما دوره‌هایی هستند که پایان‌شان هم در دست شما نیست!
حرمت روزهای وصال و دوستی را نگه دارید، اسرار را فاش نکنید، نقاط ضعف را آشکار نسازید و بر سر شیر ریخته شده اشک نریزید!

✍ ادهم شرقاوی

السلام علیکم ورحمة الله و برکاته!
عید سعید قربان، عید بندگی و سرفرازی و خلوص نیت بر شما عزیزان تبریک و تهنیت باد. امیدوارم ایام خوش و مسروری را در کنار اعضای فامیل محترمتان سپری کنید.

1403/3/28

یکی از خواسته‌های بسیار کوچک‌مان در زندگی این است که هیچ‌کسی به امور خصوصی‌مان دخالت نکند!

✍ ادهم شرقاوی