از ظهره دارم رو زیرنویس کار می‌کنم و دو بارم دیدم که مشکلی نداشته باشه بازم اگه مشکلی بود تو گروه و پی‌وی (@Niounomiya) در خدمت هستم و ویرایش می‌زنم. از دوست عزیزم پارسا هم ممنونم که کمک بزرگی بود با کار فوق‌العاده‌ش. اگه سوالی هم راجع به فیلم داشتید یا حتی اگه خواستید فقط راجع بهش حرف بزنید، گروه به کانال وصله و عمومی هم هست. برای فیلم چهارم هم در خدمتتون هستیم.
اگه هم تازه می‌خواید سری رو تماشا کنید و براتون سواله «پس فیلم اول و دوم چی شد»، این دو فیلم بازگویی انیمه‌ی سریالی هستن و چیز جدیدی ندارن پس زیرنویس نشدن.
‌فعلاً کانال به حالت مُرده برمی‌گرده تا فیلم چهارم، خدانگهدارتون.

ترجمه‌ای از Kiyotaka & Parsa

لطفاً فونت‌های داخل فولدر Fonts را نصب کنید
#Subtitle
@Madoka_Fandom

فندوم اختصاصی مادوکا تقدیم می‌کند

زیرنویس فارسی اختصاصی سینمایی سوم
Puella Magi Madoka Magica the Movie: Rebellion

ترجمه‌ای از Kiyotaka & Parsa

#Subtitle
@Madoka_Fandom

اگه تازه وارد کانال شدین یا قصد تماشا/ریواچ سری رو دارید، می‌تونید اطلاعات مفیدی از هشتگ #Madokapedia به‌دست بیارید. همه‌ی مطالب از فندوم رسمی مادوکا و همچنین سری‌ منابع معتبر جمع‌آوری شدن و هیچ‌کدوم تئوری نیستن.

شرح حال

مووی چهارم یه سال کامل تاخیر خورد
از زمستون ۲۰۲۴ به زمستون ۲۰۲۵... این تازه تایم اکرانشه. یه سالی هم طول می‌کشه بلوری بدن...

سال نو مبارک