‍ ‍ 🎧‍ داستان علمی تخیلی: #رویای_ربات (قسمت دوم)
📝 نویسنده: #آیزاک_آسیموف
🖍 ترجمه : #نوید_فرخی
🎙 با صدای : #نسرین_حمزه_پور
🌐 اختصاصی برای کانال صدای داستان

@sedayehdastan
💥با ما همراه باشید.💥

‍ 🎧‍ داستان علمی تخیلی: #رویای_ربات (قسمت اول)
📝 نویسنده: #ایزاک_آسیموف
🖍 ترجمه : #نوید_فرخی
🎙 با صدای : #نسرین_حمزه_پور
🌐 اختصاصی برای کانال صدای داستان

@sedayehdastan
💥با ما همراه باشید.💥

📣 دکتر آیزاک آسیموف نویسنده روسی تبار مبدع قوانین رباتیک و واضعِ این واژه و مولف بیش از صدها عنوان کتاب علمی و سای-فای (و برطبق بسیاری از نظرسنجی ها برترین نویسنده تاریخ ادبیات علمی تخیلی) در چنین روزی سال ۱۹۲۰ متولد شد.

🎬تصویر کیک صدمین سالگرد زادروز آسیموف در ایران که ۱۳۹۸ به همت کانون هنری خیال برگزار شد. پشت کیک در ناحیه خارج از فوکوس دوربین به ترتیب از سمت راست نوید فرخی (مروج علم)، سعید سیمرغ (بزرگترین مترجم آثار آسیموف در ایران) و سمیه کرمی (مترجم آثار علمی-تخیلی) دیده می شوند!

@Talarfiction

? تاریخ هزاران ساله پارسی، بهترین بستر برای ظهور داستان‌های علمی تخیلی ایرانی/ سرگرمی و انتقاد در قالب داستان تخیلی

یورگ ماتیاس دترمان، عضو هیئت علمی دانشگاه ویرجینیا کامنولث:
? مجموعه‌های تلویزیونی مانند سریال پیشتازان فضا(Star Trek) بسیاری از جوانان را به سمت ستاره‌شناسی و فیزیک ترغیب کرد.
? داستان‌های علمی‌تخیلی ایرانی از طریق دامنه نفوذ زبان فارسی از بقیه کشورها متمایز است.
? در کتاب «رستم در قرن بیست‌ودوم» نوشته عبدالحسین صنعتی‌زاده، یک قهرمان افسانه‌ای کشور ایران احیا می‌شود.
? به دلیل تحریم‌های ایالات متحده، توزیع آثار ایرانی در جهان با مشکل روبرو است و ایرانی‌ها هنگام فروش محصولات مختلف در کشورهای غربی با چالش‌های بزرگی مواجه هستند.
? آثار علمی‌تخیلی ایرانی پتانسیل ترجمه شدن به زبان‌های خارجی را دارند.
? بسیاری از داستان‌های علمی‌تخیلی اعتقاد به پیشرفت فناوری و یک آرمان‌شهر را به چالش می‌کشند.

♦️ این گفتگو را در لینک زیر مطالعه بفرمایید:
https://ana.ir/002JE5

@Talarfiction

#لذت_موسیقی ??

آلبوم کریسمس?:
“A Violin For Christmas”
ساخته ی :
“Hannah Hoyt”

@Talarfiction ❄️

کریسمس مبارک ?❤️??❤️?

تقدیم به هواداران شرلوک هولمز

@Talarfiction

"فانتزی درواقع علم کلان‌داده‌هاست..."

اولین اپیزود رادیو رازآلو درباره "ادبیات فانتزی" را از اینجا بشنوید:

لینک کست‌باکس:
https://castbox.fm/va/6298067

لینک شنوتو:
https://shenoto.com/channel/podcast/radiorazaloo

#نیلوفر_سادات_احمدی #رادیو_رازآلو #ادبیات_فانتزی #تالار_فیکشن
@talarfiction
@mylittlelibrary_shahrzad

خب سلام به همه مسافران عزیز.
خوشحالم که اعلام کنم بعد از دوهفته تونستم بین کارام دوساعت رو باز کنم فایل صوتی رو گوش کنم و تا حد امکان اونو ادیت کنم.

فایل دقیق یک‌ساعت و چهل‌وپنج‌ دقیقه بود که من اون قسمت‌های خالی‌شو برداشتم که راحت گوش کنید.

ابتدای گپ‌وگفت اومدیم درباره تاریخچه ادبیات علمی‌تخیلی صحبت کردیم. از مهم‌ترین‌هاش گفتیم.

بترتیب با

? جناب ابوالفضل نصری(15:05)

? جناب فرزین سوری(26:33)

? جناب آقای نوید فرخی(52:00)

? در این گفت‌وگو درباره کتاب‌های علمی‌تخیلی که مطالعه کردیم صحبت کردیم و همین‌طور با مترجمان درباره کتاب‌هایی که ترجمه کردند...

? از اینکه چه کتابی مناسب علمی‌تخیلیه؟

? درباره کتاب‌های آتی این مترجمان صحبت کردیم که باعث ذوق من و استارک شد?

? و در آخر هم استارک کتاب‌هایی رو گفت که علمی‌تخیلی هستند اما توسط ناشرانی منتشر شدند که توقعش رو نداشتیم و نمی‌دونستیم این کتاب‌ها علمی‌تخیلی‌اند.

? خلاصه کلا خیلی شب به یاد موندنی شد.
ایشالا بازم خواهیم داشت.

? جزایر سایه، کتابفروشی تخصصی گمانه‌زن
@Shadow_Isles

?گپ‌وگفت ژانری ٢

⚡️با حضور:

? ابوالفضل نصری، مترجم دروازه بی‌نهایت

? فرزین سوری، مترجم ربات آدمکش

? نوید فرخی، مترجم راما و جنگ ابدی

(اطلاعات بیشتر پست بعدی)

? جزایر سایه، کتابفروشی تخصصی گمانه‌زن
@Shadow_Isles

خب آقا همونطور که در جریانید ما یه اپیزود یهویی گرفتیم تحت عنوان «تست» و استقبال خوبی ازش شد و از اون طرف هم خیلی چسبید

برای همین تصمیم گرفتیم این دفعه از قبل بهتون اعلام کنیم و بگیم که قراره پنج‌شنبه این هفته، ۲٩ شهریورماه در کنار هم خوش بگذرونیم و گفت‌وگو کنیم.

در برنامه پنج‌شنبه شب ساعت 9 مهمانانی داریم چه مهمانانی، یکی از یکی بهتر یکی از یکی گل‌تر و جذاب‌تر.

بترتیب حروف الفبا:
فرزین سوری، مترجم خاطرات ربات آدمکش
نوید فرخی، مترجم جنگ ابدی و راما
ابوالفضل نصری، مترجم دریای آرامش و دروازه بی‌نهایت

محل برگزاری این گفتگو در گروه فوق‌العاده و خفن ادبیات ژانری خواهد بود.

حضور برای همگی آزاده.

Zhaanri | ادبیات ژانری

جزایر سایه، کتابفروشی تخصصی گمانه‌زن
@Shadow_Isles