دوستِ صمیمی‌ام
که تراژدی و اندوه و غربت را
درچشمانت می‌خوانم
ما مردمی هستیم که شادی را نمی‌دانیم!
بچه‌های ما تاکنون رنگین کمان ندیده‌اند
اینجا کشوری است
که درهای خود را بسته است
و اندیشیدن و احساس را لغو کرده است!
کشوری که به کبوتر شلّیک می‌کند،
و به ابرها و ناقوس‌ها.
اینجا پرنده پروایِ پریدن ندارد
و شاعر
هراس از شعر خواندن!
اینجا کشوری است
که راهی برای پیمودن ندارد
حتی مگس از پریدن می‌ترسد
و شب شعری برگزار نمی‌شود!
اینجا کشوری است
که نیمی از آن سیاهچال است
نیمِ دیگر نگهبان !
مُردگان با همسرانِ یکدیگر
ازدواج کرده‌اند
و روشن نیست مردمانش کجا رفته‌اند!
گردشگرِ مو طلایی فرانسوی به من می‌گوید
کشورِ شما
زیباترین کشوری است که من دیده‌ام!
اینجا باران می‌خندد
گل‌ها می‌خندند
هلو و انار می‌خندد
بوته‌های یاسمن
از دیوارها آویزانند
پس چرا درکشورِ شما
هیچ آدمی نمی‌خندد ؟!

#نزار_قبانی
ترجمه از #یدالله_گودرزی
📚✍️@Sher_nit

از لقای هر کسی چیزی خوری

وز قران هر قرین چیزی بری

چون ستاره با ستاره شد قرین

لایق هر دو اثر زاید یقین

چون قران مرد و زن زاید بشر

وز قران سنگ و آهن شد شرر

وز قران خاک با بارانها

میوه‌ها و سبزه و ریحانها

وز قران سبزه‌ها با آدمی

دلخوشی و بی‌غمی و خرمی

**وز قران خرمی با جان ما

می‌بزاید خوبی و احسان ما**

مثنوی مولانا دفتر دوم بخش ۲۴
قران = قرین شدن ، نزدیکی ، انطباق

به امید روزی که جامعه بشری و میهنمان به روزگار بیت آخر دست یابد.

📚✍️@Sher_nit

پدرم کارگر بود
مرد با ایمانی
که هر بار نماز می خواند
خدا
از دست هایش خجالت می کشید!

#سابیر_هاکا
📚✍️@Sher_nit

داستان فریدون متن شاهنامه .pdf

منصور حلاج را در ظهر ماه صیام از کوی جذامیان گذر افتاد. جذامیان به نهار مشغول بودند و به حلاج تعارف کردند.
حلاج بر سفره آنها نشست و چند لقمه بر دهان برد. جذامیان گفتند: دیگران بر سفره ما نمی‌نشینند و از ما می‌ترسند، حلاج گفت؛ آنها روزه‌اند و برخاست.
غروب هنگام افطار حلاج گفت خدایا روزه مرا قبول بفرما. شاگردان گفتند: استاد ما دیدیم که تو روزه شکستی. حلاج گفت: ما مهمان خدا بودیم. روزه شکستیم اما دل نشکستیم.

آن شب که دلی بود به میخانه نشستیم

آن توبه صدساله به پیمانه شکستیم

از آتش دوزخ نهراسیم که آن شب

ما توبه، شکستیم ولی دل نشکستیم

?✍️ @Sher_nit

✨با درود خدمت دوستان و دانشجویان عزیز✨

به اطلاع میرسانیم که بازدید بانوان در زمان مذکور برگزار شد، اما بازدید آقایان به پنجشنبه هفته بعد موکول گردید
شرکت کنندگانی که شرایط حضور در هفته بعد را ندارند جهت بازگشت وجه به ایدی زیر مجددا پیام دهند
@Sabtnam_yosh
?و همینطور از آنجایی که بازدید آقایان به هفته بعد موکول شد امکان ثبتنام همچنان وجود دارد.

#اطلاعیه

? با آرزو سلامتی و تندرستی
?✍️ @Sher_nit

درخت ،
شعرش را روی پاییز می‌نویسد .
پاییز ،
شعرش را روی درخت ‌
من بر پاییز نوشته‌ام
بر درختان افتاده ،
دریغا من !
دریغا پاییز !
دریغا درخت ! . . .

#بیژن_نجدی
?✍️ @Sher_nit