А вы с каким акцентом разговариваете?

Мне недавно подруга говорит: а почему ты все пишешь что у тебя школа английского, но ничего интересного про язык не рассказываешь.

А я говорю: а кому это может быть интересно?

Посидела, подумала, и решила раз в неделю будет некоторыми соображениями по поводу языка. Пожалуйста, поддержите меня, если это важно и вам.

А сегодня хочу начать эту рубрику — английский по понедельникам — со слов, КОТОРЫХ НЕ СУЩЕСТВОВАЛО.

Существует мать года и работник месяца, а у меня сегодня есть кое-что покруче: слова года. Слова, которые официально были включены в словари только в этом году - и которых раньше не существовало, по крайней мере, в том самом значении!

Можно ли раз и навсегда выучить английский?
Можно, но…
Возможно, вы сейчас удивитесь: ежегодно в словари английского добавляется более 500 слов. Полтысячи слов! Даже в 2023, который ещё вроде и не думает заканчиваться, в Merriam Webster Dictionary внесли 690 новых слов и выражений!

И сегодня я разберу некоторые из этих супер-новинок. Плюс добавила SECRET QUESTION, если хотите — в комментариях отвечайте, я проверю ваш английский.

——————
Goblin mode
Кто такой гоблин - думаю, объяснять не нужно.
Goblin mode - способ иронично описать состояние лени, когда лежишь, батонишься и ни капли об этом не жалеешь.

Example:
I’m in goblin mode, so I can’t come to meet you.
Я сейчас аутирую, так что уж извини, увидеться с тобой не смогу.
SECRET QUESTION: Can you say the times when you were in goblin mode were the best in your life? Why (not)?

——————
Deplatform
Слово, ожидаемо, связано с интернетом:
To deplatform someone = to remove someone from a social media platform, лишить кого-то возможности постить в соцсетях и вообще присутствовать там

Example:
The website has taken action to deplatform the brand after recent events.
Сайт принял меры и удалил бренди из соц сетей после недавних событий
SECRET QUESTION: Are there any brands or bloggers you would happily deplatform if you could? Why?

——————
Shrinkflation
Слово смешное, а ситуация страшная:
Shrink - сниматься, уменьшаться в размерах (например, на холоде)
Shrinkflation = shrink + inflation, то есть когда цены на продукты остались теми же, а объем стал меньше. Да-да, то самое "900 мл молока в пачке вместо литра"

Example:
Shrinkflation made it difficult for Tony to buy groceries for a big family on a budget.
Из-за shrinkflation (как же это перевести на русский одним словом?) Тони стало совсем тяжело прокормить свою большую семью.
SECRET QUESTION: Is shrinkflation something that drives you crazy - or do you take things calmly & wisely?

——————
At (don’t ‘at’ me)
Сродни давно известному "НЕ ПОВЫШАЙ НА МЕНЯ ШРИФТ!!1"
At - это значок "@"
С помощью "@" можно тегнуть кого-то, позвать человека в комментариях или в общем чате.
И да, это ужасно раздражает, когда не по делу и слишком часто:)

Example:
The band’s second album was disappointing. Don’t at me.
Последний альбом этой группы - сплошное разочарование. Не надо меня отмечать (в связанных с ним обсуждениях)
SECRET QUESTION: Can you recall the cases when someone atted you (Past Simple of 'at you') - and that drove you so mad, you got really angry about that?

——————
Greenwash
Ещё одно blend - то есть слияние двух слов, как shrinkflation
Всем знакомо слово brainwash - промывание мозгов
Green + brainwash - это когда производители промывают вам мозг на предмет того, что их продукция зелёная, экологичная и совсем не вредит планете. Точно-точно, ни капельки не вредит!

Example:
We’ll greenwash the public if we don’t include all operation numbers in the report.
Мы промоем народу мозги и убедим их, что выпускаем экопродукцию, если не будем включать все производственные данные в наши отчёты.

——————
Level up
Приятное чувство - понимать значение фразы даже без наших объяснений, правда?
Level up родом из компьютерных игр. Там эта фраза значит "перейти на новый уровень игры". С тем же значением она переночевать и в реальную жизнь: сделать что-то качественно новым, улучшить, апгрейдить

Example:
I want to level up my wardrobe with some new clothes.
Мне надо апгрейдить свой гардероб и прикупить новой одежды.
SECRET QUESTION: What's something you need to level up in your life at present? Why?
Отличный пример левелапа))

——————
Hard pass
Это навык, которого многим так не хватает. To hard pass - твёрдо сказать "нет", без отмазок и чувств неловкости.
Есть и более мягкий и тактичный вариант, "pass". Сравните:
They want to go to the city center on a Saturday? Hard pass from me.
Они собрались в центр города в субботу? - Я в этом не участвую!
Wanna go out tonight? Pass from me. Sorry, I'm too tired for any social interactions.
Ты хочешь сегодня потусить? - извини, но нет. Я слишком устала для социальных взаимодействий.
SECRET QUESTION: Remember the case when you agreed to do something / go somewhere - but would secretly be happy to give it a hard pass. Talk about this case.

Хочется нового? - Добро пожаловать на нашу программу изучения английского "Эволюция"! 15 минут в день по телефону + небольшие ежедневные домашки на обучающей платформе. И супер-опция - у нас можно заниматься с носителем, и выучить - легко и вдохновенно - British либо American English.

Все наши преподаватели проходят строгий отбор, а еще - важный фактор! - с ними легко и приятно общаться. Что, согласитесь, немаловажно для разговорный занятий формата "жизненный английский". Пишите, радостно помогу 🙂

Хочу поделиться мыслями от своего любимого учителя и наставника Алексей Комар

Мы занимаемся вместе уже шесть лет, не могу сказать что общение с ним меня всегда успокаивает и радует.
Приходите к нему поговорить, если осенняя хандра. Не человек, а Солнце, всегда после разговора с ним тепло и радостно.

Поэтому – от всей души рекомендую, приходите к нему, моя жизнь сейчас стала гораздо светлее и яснее после нашего знакомства.

Из наших диалогов с ним позволю себе процитировать:
«Как проектируется дело мечты (и жизнь мечты):
Можно сначала описать свою текущую жизнь: «что я делаю, чем зарабатываю, на что трачу свое время, с кем провожу свое время, в кого вкладываю душевные силы». (Это точка А).

Дальше выбираете точку Б по всем или большинству этих пунктов.
— что я хочу делать,
— что мне будет приносить деньги
— на что я хочу тратить свое время
— с кем быть
-— в кого вкладывать свои душевные порывы. — ВОТ ЭТО ГЛАВНОЕ

Что хочу делать — акцент именно на том что приносит радость, удовольствие, где есть радость — там есть энергия. Это растет. Все что придумано из головы — «надо быть крутым профессором» — плохо поддерживается энергией и сохнет. Поэтому 90%. Ненавидят то что делают.

— что будет приносить деньги. Деньги появляются автоматически там где есть сочетание: люблю + умею делать (экспертность) + это ценно для других людей. (Иногда сюда добавляют «за это платят» но я убежден что оплата=подтверждение ценности другими людьми. То есть если ценно — заплатят, не ценно — не заплатят, значит я просто живу иллюзией что это ценно для других. + формы маркетинга подтянутся своеобразные если занятие редкое, необычное.)

— на что хочу тратить свое время. Это не только про работу, но скорее про общий формат жизни. Я например хочу хотя бы треть жизни тратить на семью и это никак не связано с работой и зарабатыванием денег. Это пункт про ценности. Деньги могут быть лишь одним из пунктов ценностей.

— с кем быть

— в кого вкладывать душевные порывы. (Друзья, отношения, коллеги).

По каждой теме стоит написать 5..10 Артефактов (конкретные объекты/цели чего хочется получить в конкретный срок).

К артефактам традиционно прибавляется декомпозиция: то есть раскладка/план достижения этой цели.

например машину можно поставить Кайен, но Вы всегда вправе в пути изменить цель на более адекватную. Более адекватная — это та что кажется более правильной когда часть пути уже пройдена.

Артефакты дают возможность сконструировать «точку Б», декомпозиция дает возможность сконструировать план достижения / маршрут. В процессе становится понятно — насколько он нравится: по душе/не по душе.

Посмотрите на дело своей мечты через 10… 20 лет. Если видится большой небоскреб и на нем крупными буквами Ваше имя или название компании — все ок. Идете правильно. Если не видится небоскреба — надо искать где себе наврали по дороге» это хороший тест на истинность построенной картинки. Есть ли там энергия.

Когда будут артефакты и маршруты — станет довольно понятно куда бежать и что делать. И более понятно станет «что хочу» и «что все же не хочу и стоит поменять».
Вкратце вот так.»

Приходите к Алексею менять жизнь, как это получилось у меня.

*На фото годичной давности я еще очень пухленький но очень счатливый пирожок после нашего разговора) и это так и есть. Каждый разговор как счастье и огонёк в темные времена

Из всех стран моя поездка во Францию — самая вкусная в моей жизни

И это не потому что тут мы ходили в мишлены и пили всякие шампанские

А потому, что тут я постоянно готовлю

Во всех трех наших апартаментах я позаботилась о большой просторной кухне, так как поездка затянулась почти на полтора месяца, а прошлые мои поездки я везде ловила панику и была на грани РПП и истерики от того, что мне непонятно, что есть. Да, у меня были с этим большие проблемы, и это портило все впечатление от поездки.

Я не могу сказать, что я обожаю готовить и еще я терпеть не могу убирать посуду, но тут пришлось )))

Если в Турции и Дубае кое-как можно еще перекантоваться, то во Франции мне вначале было точно НЕЧЕГО ЖРАТЬ, а я так жить не могу, извините.

Мне надо
- Без молока и молочных продуктов
- Не жирное
- Не плавает в масле
- Не острое
- Максимально свежее
- Максимально вкусное)))

Я хожу на рынок и в супермаркет, и зажмуриваюсь, когда надо расплачиваться (ибо это дорого. Один поход 70 евро на 2-3 дня на двоих)

И потом…
- заправляю гречку домашним оливковым маслом от итальянского дедушки с рынка
- Запекаю гребешки с травами
- Готовлю домашнюю пиццу с овощами и ветчиной (свою половинку посыпаю базиликом, а М. - сыром и потом слушаю «выходи за меня!! Это же божественно»)
- Мешаю зеленые коктейли из шпината миндаля и бананов
- Готовлю домашнюю пасту с креветками и чесноком
- Мешаю салаты с нутом и авокадо
- Заливаю вегетарианским йогуртом фруктовые салаты
- Мешаю домашний гуакамоле из авокадо, петрушки и лимонного сока
- Готовлю яичницу из деревенских яиц и украшаю прошутто
- Пеку овсяноблины с вкуснейшими начинками
- Делаю банановые оладьи с ванилью и миндальным экстрактом
- Мариную лосось для тартара
- Испекла овсяный пирог с темным шоколадом и бананами

В ресторанах везде заказываю или говяжий тар-тар, или стейк, или морепродукты
Запиваю бокальчиком вина и на десерт заказываю кусочек арбуза
Также покупаю манакскую куру-гриль (запеченного петушка) и несу домой к гречке

После этого дома пью стаканчик полисорба, так как есть риск что все таки бахнули там сливочного масла куда-то
В целом это все, больше мне жрать нечего в ресторане (кроме хлеба, однако усилием воли я его не ем)

И недавно ночью мы готовили и ели ПОСЛЕ похода в Мишлен; про него будет отдельный пост

И да, я буду продолжать дома жрать гречку, и буду продолжать ходить в Мишлен, потому что я ОЧЕНЬ люблю рестораны (особенно дорогие и известные и шоб надо было НАРЯДИТЬСЯ), и буду писать честные посты про Францию

Товарищи, жду ваших комментариев:
- Я живу во Франции и мне неприятно, что вы тут понаехали и критикуете
- Можно ли сделать гуакамоле из кабачка? Подскажите рецепт
- 70 евро за еду, это так дорого! Не пробовали ходить в Пятерочку?
- Не нравится — вали домой, кремлевская подстилка!
- Вы почему сыр не едите? Нехороший вы человек
Напоминаю, что у нас открыта запись на уроки французского, китайского, английского и немецкого языка.

Сезон в разгаре 🙂 Корпоративный, детский и взрослый. Уплетайте за обе щеки 🙂