2/2
Για αρχή, εάν διάβαζαν ολόκληρο το απόσπασμα [από το 360e έως το 362b (και όχι από το 361e)] θα καταλάβαιναν πως ο Πλάτωνας μιλάει για τον δίκαιο και τον άδικο άνθρωπο. Ο ίδιος κάνει μία απλή υπόθεση, όπως αναφέρει σε ένα κομμάτι του αποσπάσματος 361b: «Τώρα ας βάλουμε πλάι σ᾽ αυτόν, σύμφωνα με την υπόθεσή μας, τον δίκαιο…». Πέραν του ότι είναι μία απλή εκτίμηση του φιλοσόφου, αξίζει να προστεθεί πως στο παραπάνω απόσπασμα αναφέρει ότι ο δίκαιο άνθρωπος (και εδώ μιλάει γενικά για δίκαιους ανθρώπους, όχι για κάποιον συγκεκριμένο), γράφει πως «θα τυφλωθεί με πυρωμένο σίδερο», κάτι που δεν έγινε με τον Ιησού.
Οι Έλληνες φιλόσοφοι δεν ήταν σε καμία περίπτωση «προφήτες». Ουδέποτε έκαναν προβλέψεις ενώ, τουναντίον, δεν επιχειρούσαν να ερμηνεύσουν το μέλλον. Συνεπώς, ο Πλάτωνας δε θα μπορούσε να έχει προβλέψει την (δήθεν) έλευση του Ιησού στη Γη. Εάν κανείς διαβάσει το απόσπασμα από τη «Πολιτεία» με αντικειμενικότητα και δίχως θρησκευτικές παρωπίδες θα καταλάβει ότι ήταν απλώς μία εκτίμηση του φιλόσοφου, όσον αφορά τους ανθρώπους.

Ο ΠΛΑΤΩΝΑΣ ΓΡΑΦΕΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΔΥΟ ΦΥΛΩΝ
2/2
Πλάτωνας: Εσύ λοιπόν, που είσαι ο νομοθέτης των, όπως διάλεξες τους άντρες έτσι θα διαλέξεις και τις γυναίκες και θα τις παραδώσεις να συμφωνούν όσο μπορεί περισσότερο στις φυσικές των προδιαθέσεις· κι αυτοί πια, αφού θα έχουν κοινές και κατοικίες και συσσίτια, και κανένας των δε θα ᾽χει τίποτα τέτοιο [458d] ιδιαίτερο, και θα είναι όλοι μαζί ανακατωμένοι και στα γυμνάσια και σ᾽ όλη την άλλη τους εκπαίδευση, θα οδηγηθούν, νομίζω, από την έμφυτη ανάγκη να ζευγαρωθούν μεταξύ τους· ή δεν το παραδέχεσαι πως έτσι θα το φέρει η ανάγκη;
Γλαύκωνας: Ανάγκη όχι βέβαια γεωμετρική αλλά ερωτική, που έχει πολύ περισσότερη άψη για να φέρνει στα νερά της και να παρασέρνει τον πολύ λαό.
Πλάτωνας: Και πολύ σωστά· αλλά ύστερα απ᾽ αυτά, να γίνουνται, Γλαύκων, αυτά τα ζεγαρώματα μεταξύ τους χωρίς καμιά τάξη, ή και ό,τι άλλο να κάνουν άτακτα, ούτε [458e] όσιο πράγμα θα ήταν μέσα σε πόλη ευτυχισμένων ανθρώπων, ούτε οι άρχοντες θα το επιτρέψουν.

[…]

Πλάτωνας: Είναι ανάγκη, σύμφωνα μ᾽ αυτά που παραδεχτήκαμε, οι ερωτικές συναντήσεις ανάμεσα στους καλύτερους και τις καλύτερες να γίνουνται όσο μπορεί συχνότερα, και το εναντίο ανάμεσα στους χειρότερους και τις χειρότερες· κι όσα παιδιά γεννιούνται από κείνους να τα μεγαλώνομε, [459e] όχι όμως και των άλλων, αν πρόκειται το ποίμνιό μας να διατηρηθεί όσο μπορεί πιο ξεχωριστό· κι όλ᾽ αυτά να γίνουνται χωρίς να τα παίρνει κανείς είδηση, εξόν από τους άρχοντες, αν εννοούμε πάλι να μείνει αδιατάρακτη η ειρήνη μες στην αγέλη των φυλάκων.
Γλαύκωνας: Σωστότατα.