Afrikalik bolakay tomonidan yozilgan ushbu hikoya «2005 yilning eng yaxshi hikoyasi» tanlovida g‘olib bo‘lgan ekan:
«Tug‘ilganimda, men qora edim;
Qora bo‘lib ulg‘aydim;
Men quyoshda uzoq tursam, yana qorayaman;
Hattoki o‘lganimda ham, qoraligimcha qolaman.
Siz, oqlar esa:
Tug‘ilganingizda — qizg‘ish bo‘lasiz;
Ulg‘ayganingizda — oqarasiz;
Oftobda toblanganingizda — qizarasiz;
Sovqotganingizda — ko‘karasiz;
Qo‘rqqaningizda — sarg‘ayasiz;
O‘zingizni yomon his qilganingizda — yashil tusga kirasiz;
O‘lganingizda esa bo‘zarasiz.
Va siz meni rangli (qora tanli) deysiz».

Davronbek Tojialiyev tarjimasi

@Beshinchi_tomonn

​Insonlar bilan hech qanday aloqam bo‘lmasligi uchun borimni bergan bo‘lardim deb o‘ylanib qolaman baʼzida.

©️Alber Kamyu

​Yovuz kishilarning kuchi shundaki, ular o'zlarini yaxshiman deb hisoblashadi.

©️Alen

@Beshinchi_tomonn

Asl kimligini bilmaganlar, kim ekanliklarini bilmasliklarini ham bilmaydilar.

*?Voz kecha olmoq*

#masalan

"Har holda ortidan gapirmayman, yuziga aytaman qo‘yaman" degan gap, menga "Odob bilan to‘g‘ri tushuntirishga aqlim yetmaydi. Xudo farosatdan qisgan" deb eshitiladi..

#anglaganga

Ranjidim - biroz ishqqa, biroz sevgiga..

Kuldim - biroz sofligimga, biroz soddaligimga..

Sukut saqladim - biroz qismatimga, biroz dunyoning ishlariga..

Ko‘z yoshi to‘kdim - biroz o‘tib ketgan umrimga, biroz yashamagan umrimga..

@Beshinchi_tomonn

Qaysini tanlagan ma'qul?
Bir martalik juda qattiq og‘riqnimi, yoki uzoq muddatli kam-kam kechadigan og‘riqnimi?

t.me/questianonbot?start=310432-5748_1160197438t

Allohim, ofiyat ber..