С тобой, даже если далеко, с тобой, даже если поздно, это лучше, чем без тебя...

با تو اگرچه دور، باتو اگرچه دیر، از بی تو بهتر است...🤍🦢

@Russian_cottage

Человек любит считать свои беды, но не считает радостей.

Достоевский

آدمیزاد دوست دارد بدبختی‌هایش را بشمارد، اما شادی‌هایش را نه.👤

داستایفسکی

@Russian_cottage

«Я вошел в дом за ним. У двери висела табличка с надписью: "Дом — это место, где находится твое сердце". Немного позже я понял, что весь дом полон таких табличек. Над вешалкой было написано: "Найти хорошего друга сложно, а забыть его невозможно".

На одной из подушек в гостиной, оформленной старыми и антикварными вещами, я прочитал: "Из трудностей рождается любовь".

Когда он увидел, что я читаю все эти надписи, он объяснил мне: "Мои папа и мама называют это 'поддержкой', и весь дом полон таких предложений".»

Джон_Грин

دنبالش وارد خانه شدم.
تابلویی با جمله ی "خانه، جایی‌ست که قلبت آنجاست"، جلوی در آویزان بود. کمی بعد فهمیدم کل خانه پر از این تابلوهاست. بالای جالباسی نوشته شده بود: "پیدا کردن دوست خوب، سخت است و فراموش کردنش غیرممکن."

روی یکی از کوسن‌های اتاق پذیرایی که با وسایل قدیمی و عتیقه‌ای تزیین شده بود، خواندم: "از میان سختی‌ها، عشق می‌روید."

وقتی دید من دارم همه‌ی این نوشته‌ها را میخوانم، برایم توضیح داد: "بابا و مامان من، بهشون میگن دلگرمی و همه‌ی خونه پر از این جمله‌هاست."📝

جان_گرین

@Russian_cottage

А дождь на окнах рисует
باران بر روی پنجره نقاشی میکشد
Напоминая о твоих поцелуях
که یادآور بوسه های توست
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
موضوع اینکه، باران چیزی برای از دست دادن نداره
А я боюсь, что потерял тебя
اما من میترسم تورو از دست بدم
Я невозможно скучаю
من خیلی دلتنگت هستم (غیر قابل درکه میزان دلتنگی من !?)

@Russian_cottage

فکر می کنی ، در زندگی گم شدی؟

نه، تو فقط دوره ای را سپری می کنی که دیگه نمی خوای اونو به روش قدیم پیش ببری ، اما هنوز نمی دونی که چطور به روش جدید انجامش بدی .

این ماهیت بحران است.?‍?

@Russian_cottage

Не сравнивай свою жизнь с другими.
Ведь нет сравнения между солнцем и луной.
Они просто светят тогда, когда приходит их время...

زندگی خودت را با دیگران مقایسه نکن.
چون هیچ مقایسه ای بین خورشید و ماه وجود ندارد.
آنها فقط وقتی زمانشان می رسد می درخشند...⏳

@Russian_cottage

#عبارت_روسی

Спустя рукава

سرسری کار کردن، دل به کار ندادن

@Russian_cottage

یه دختر دورگه ایران روس خوش سلیقه ، هنر روسی به این زیبایی به نقش میکشه ☺️❤️