?تەفسیری قورئان

? مامۆستا حەسەن هوژەبری

?سوره: ابراهیم

?ئایاتی:  ٢٥ - ٣٠

#تەفسیر
? @eslahe

? #صوتی_ترجمه_کوردی
#ابراهیم_مردوخی

? قاری: عباس حسینی

? #هرروزیک_صفحه

? فاقْرَءُوا مَا تَيسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

?همدم و همراه با قرآن

?بخوانید، بیاندیشید و عمل‌کنید.

? سوره: الاسراء
? صفحه : ٢٨٧

? @eslahe

? #صوتی_ترجمه_فارسی
#مصطفی_خرمدل

? #هرروزیک_صفحه

? فاقْرَءُوا مَا تَيسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

?همدم و همراه با قرآن

?بخوانید، بیاندیشید و عمل‌کنید.

? سوره : الاسراء
? صفحه : ٢٨٧

? @eslahe

?تەفسیری قورئان

? مامۆستا حەسەن هوژەبری

?سوره: ابراهیم

?ئایاتی:  ٢١ - ٢٤

#تەفسیر
? @eslahe

? #صوتی_ترجمه_کوردی
#ابراهیم_مردوخی

? قاری: عباس حسینی

? #هرروزیک_صفحه

? فاقْرَءُوا مَا تَيسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

?همدم و همراه با قرآن

?بخوانید، بیاندیشید و عمل‌کنید.

? سوره: الاسراء
? صفحه : ٢٨١

? @eslahe

? #صوتی_ترجمه_فارسی
#مصطفی_خرمدل

? #هرروزیک_صفحه

? فاقْرَءُوا مَا تَيسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

?همدم و همراه با قرآن

?بخوانید، بیاندیشید و عمل‌کنید.

? سوره : الاسراء
? صفحه : ٢٨٢

? @eslahe

❣ عاداتی كه در زندگی شما بسیار موثرند...

?با ملايمت ، سخن بگوئيد
?عميق ، نفس بكشيد
?‍♂?‍♀شيک ، لباس بپوشيد
?صبورانه ، كار كنيد
?نجيبانه ، رفتار كنيد
?همواره ، پس انداز كنيد
?عاقلانه ، بخوريد
?كافى ، بخوابيد
?بى باكانه ، عمل كنيد
?خلاقانه ، بينديشيد
?صادقانه ، عشق بورزید
?هوشمندانه ، خرج كنيد

✅ خوشبختی یک سفر است، نه یک مقصد.

هیچ زمانی بهتر از همین لحظه برای شاد بودن وجود ندارد.

? زندگی کنید و از عمر خود در لحظه حال بهره ببرید، از گذشته عبرت بگیرید، و آینده را زیبا ببینید.

? @eslahe

?ارزشمندترین "واو" جمع در قرآن؟!

شیخ شنقیطی صاحب تفسیر اضواءالبیان چنین می گوید:

خداوند  در قرآن می فرماید :

"‏ ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ ‏ ✖️جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ "

سوره فاطر ٣٢-٣٣

ترجمه : ‏
‏(ما كتابهاي پيشين را براي ملّتهاي گذشته فرستاديم و ) سپس كتاب ( قرآن ) را به بندگان برگزيده خود ( يعني امت محمّدي ) عطاء كرديم . برخي از آنان به خويشتن ستم مي‌كنند ، و گروهي از ايشان ميانه‌روند ، و دسته‌اي از ايشان در پرتو توفيقات الهي در انجام نيكيها پيشتازند . اين  واقعاً فضيلت بزرگي است .‏ ✖️ (پاداش آنان) باغهای جاویدان بهشت است که در آن وارد می‌شوند در حالی که با دستبندهایی از طلا و مروارید آراسته‌اند، و لباسشان در آنجا حریر است!

✔️در این آیه مشخص نمود که منتخبان سه گروهند.

1⃣ اول : ظالم به نفس خود است.

او کسی است که خدا را اطاعت می کند اما از فرامین او هم سرپیچی می کند.....!

2⃣ ۲- میانه رو است.

کسی است که خدا را فرمانبرداری می‌کند و از دستوراتش نافرمانی نمی کند.
اما از آنهایی هم نیست که با سنت‌ها ( نوافل ) به خدا تقرب می‌جوید.

3⃣ ۳ - پیش گیرنده در خيرات است.

او کسی است که واجبات را انجام داده و از  محرمات دوری می کند. و با طاعات و سنتها ( نوافل) غیر واجب به خدا نزدیک‌ می شود.

✔️سپس خداوند به همه  اینها وعده بهشت( جنات عدن) داده و خداوند هرگز خلاف وعده نخواهد کرد.

( جنات عدن یدخلونها..)
واو در ( یدخلونها)...

این "واو جمع یدخلونها" شامل ظالم و مقتصد و سابق خواهد شد.

✔️حق است که این واو با آب چشمان نگاشته شود زیرا کسی از مسلمانان راخارج از این سه گروه نخواهی یافت.

? پروردگارا تو منزهی!
چه قدر مهربانی،
چه بزرگواری،
و چه با عظمتی!

?خداوند پاک و منزه به موسی و هارون‌ فرمود :

اذْهَبَا إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى ﴿۴۳﴾
به سوى فرعون برويد كه او به سركشى برخاسته (۴۳)

فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى ﴿۴۴﴾
و با او سخنى نرم گوييد شايد كه پند پذيرد يا بترسد (۴۴) طه

?یکی از صالحان که این آیه را شنید گفت:
خداوندا وقتی این مهربانی تو به فرعونی است، در حالی که او می‌گفت: " انا ربکم الاعلی" من پروردگار برتر شمایم.

❤️رحم و بخشش تو چگونه باشد به عبدی که هر روز سجده می برد و می‌گوید:
( سبحان ربي الأعلى و بحمده) 

?خداوندا ما را از کسانی قرار بده که امید به رحمت تو دارند، و بر عبادات محافظت کرده و از گناهان طلب آمرزش می‌کنند.
آمین

✍ترجمه: هیوا راشدی

? @eslahe

? #تدبر_روزانه
? #آیه‌ی_روز

?فاقْرَءُوا مَا تَيسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
?بخوانید، بیاندیشید وعمل‌کنید.

?آیه: بقره ٥٨
?تفسیر: فی ظلال القرآن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

? تاریخی مملو از مخالفت و سرکشی و کجروی

وَإِذۡ قُلۡنَا ٱدۡخُلُواْ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ فَكُلُواْ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ رَغَدٗا وَٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا وَقُولُواْ حِطَّةٞ نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطَٰيَٰكُمۡۚ وَسَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ  (البقرة - 58)

(‌بیاد آورید) آنگاه را که گفتیم به این شهر (‌بزرگی که پیغمبرتان موسی برایتان نام برده است‌) وارد شوید و هرگونه که می‌خواهید و هر چه که لازم دارید فراوان و آسوده بخورید و از دروازه‌ی (‌آن شهر) با خضوع وخشوع وارد شوید و بگوئید خدایا از گناهان ما درگذر، تا گناهان شما را بیامرزیم‌.

✔️در برخی از روایات آمده است‌که شهر مورد بحث اینجا، بیت‌المقدس است‌.

✔️آنجائی که خداوند به بنی‌اسرائیل دستور فرموده بود که بعد از بیرون شدنشان از مصر، بدانجا بروند، و عمالقه
یا بنوعملاق راکه در آن ساکن بودند، از آنجا بیرون کنند.

✔️بنی‏اسرائیل از این دستور سرپیچی کردند وگفتند:
(یا موسى إن فیها قوما جبارین , وإنا لن ندخلها حتى یخرجوا منها فإن یخرجوا منها فإنا داخلون)
ای موسی در آنجا مردمان زورمند و زبردستی بسر می‌برند، و ما (‌توانائی نبرد با آنان را نداریم و) هرگز وارد آنجا نخواهیم شد مگر آنکه ایشان از آنجا بیرون روند، پس اگر بیرون رفتند ما بدانجا وارد می‌شویم‌.

✔️  در رابطه با این شهر ، به پیغمبرشان موسی علیه السّلام گفتند:
 (إنا لن ندخلها أبدا ما داموا فیها فاذهب أنت وربک فقاتلا إنا هاهنا قاعدون !).

ما بی‏گمان هرگز و هرگز وارد آنجا نخواهیم شد مادام که در آنجا باشند پس (‌دست از سر ما بردار و ما را با تو چه کار) تو و پروردگارت بروید و بجنگید، ما در همین جا نشسته‌ایم (‌و تاب مقاومت با این قلدران را نداریم و در اینجا بسر می‌بریم‌)‌!.

✔️این بودکه پروردگارشان مقرر فرمودکه چهل سال در بیابان سرگردان و ویلان گردند، تا آنگاه که نسل نوی تحت رهبری یوشع پسر نون پیدا آمد،‌و شهررا فتح کرد و بدانجا وارد شد...

▪️اما به جای اینکه برابر فرمان خدا، سجده‌کنان وارد آن‌ گردند که نشانه‌ی فروتنی بود، و بگو‌یند:
پروردگارا گناهان ما را دور بینداز و ما را بیامرز...
به گونه‌ی دیگری وارد آنجا شدند و چیزی جدا از آنچه بدیشان دستور داده شده بود، گفتند واز فرمان خدا سرییحی‌کردند.

✔️روندگفتار چنین رخدادی راکه در تاریخ زندگی آنان بوقوع پیوسته است‌، به رخشان می‌کشد، در حالی این واقعه بعد از زمانی بوده است‌ که در اینجا سخن از آن می‌رود -‌و آن روزگار موسی است -‌این نیز بدین علت است ‌که سرتاسر تاریخ حیات ایشان‌، زنجیره‌ی بهم پیوسته‌ای بشمار می‌آیدکه قدیم آن همچون جدید آن‌، و وسط آن همسان طرفین آن است‌...
از آغاز تا به انجام حلقه‌های این زنجیره‌، مخالفت و سرکشی و کجروی است‌.

✔️این واقعه هر جا و هرگونه‌ که بوده باشد، ما را چه‌کار، آنچه روشن است اینکه قرآن با ایشان درباره کاری سخن می‌گوید که با آن آشنایند، و حادثه‌ای را برایشان بیان می‌دارد که می‌شناسند و می‌دانند...

✔️خـدا آنان را یاری داد و پیروز نمود لذا وارد شهر مورد نظر شدند. بدیشان دستور دادکه با تواضع و فروتنی داخل شوند و خدا را به‌ کمک فرا خوانند و از او بخواهند که ایشان را ببخشاید و گناهانشان را بدور دارد و نادیده انگارد، و خدا بدیشان وعده دادکه لغزشها وگناهانشان را خواهد بخشید و ازفضل و نعمت خویش بسی به نیکوکاران خواهد داد، لیکن با همه‌ی اینها مخالفت کردند و همچنانکه خـصلت و خوی یهودیان است‌،‌ کلّه‌شقی نمودند:

(فبدل الذین ظلموا قولا غیر الذی قیل لهم).
پس ستمگران (‌از فرمان خدا سرپیچی کردند) و گفتاری را که به آنان گفته بودیم دیگر کردند و دیگرگون گفتند.

✔️ ذکر ویژه‌ی افراد ستمگر، یا به خاطر این است‌که ایشان دسته‌ای از بنی‏اسرائیل بودندکه به تغییر و تبدیل و ظلم و ستم دست یازیدند، و یا منظور بیان وصف ستمگری برای همه‌ی ایشان است چنانکه ستم از همه‌ی آنان سرزده باشد.

? @eslahe

?{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ...} «ای کسانی که ایمان آورده‌اید! در حالی که مست هستید به نماز نایستید تا آنگاه که می‌دانید چه می‌گوئید» (نساء/43)

? یکی از سلف گفته است: چه بسا نمازگزارانی که، مشروب(شراب) نمی‌نوشند، ولی نمی‌دانند که در نماز چه می گویند، زیرا دنیا با کارهایش آنها را مست نموده.

? «تفسیر عون المنان».

? @eslahe