Магічний розіграш за донат на ВЛК ?
Наші друзі з видавництва А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА передали нам 5 книжок, аби ми розіграли їх, а виручені кошти спрямували на ремонт. Серед них, зокрема, два ілюстрованих видання Гаррі Поттера! ? Тож першим розповідаємо вам і запрошуємо долучатися.

Умови участі дуже прості:

◽ 1 квиток = 200 грн на банку https://send.monobank.ua/jar/6eEuSh5z4y
◽ Переможців буде 5, визначимо їх рандомно:

◾ за 5 місце «Око світу» Галина Пагутяк
◾ за 4 місце «Короткий курс історії України» Олександр Палій
◾ за 3 місце «Триста поезій» Ліна Костенко
◾ за 2 місце Ілюстроване видання «Гаррі Поттер і філософський камінь»
◾ за 1 місце «Гаррі Поттер: Чаклунський альманах. Велике ілюстроване видання»

◽ Результат — 18 грудня

І як то кажуть: акціо! ✨

Хельоу, чи є тут хтось, хто б хотів допомогти мені із перекладом фанфіка англійською?

???

#шукаю_тебе

#вибачте_пробачте

Авторка принесла до нас дуже рідкісний пейринг Шеймус/Герміона і, змушена зізнатись це було дивно але й чудово водночас.

Робота розповідає про закоханість та, всі побоювання і вагання щодо неї. Про закоханість, яка тривала роками.

Стиль авторки насолода для очей: вже після прочитання ви усвідомлюєте всі приховані деталі, закладені в цій розповіді, але акценти, що були навмисно створенні, образу впадають в око та проглядаються душі.

Історія доволі коротенька, але незважаючи на кількість слів, вмістила у собі цілісну розповідь та барви емоцій та переживань.

#Harry_Potter

@ladygingersnape ваш огляд готовий

https://archiveofourown.org/works/48659839

archiveofourown.org

Спиток — не збиток - GingerSnapeUA - Harry Potter - J. K. Rowling [Archive of Our Own]

An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

"Найкращі з жартами/підйобами" ?*1️⃣ місцеДрако Мелфой та принизливе важке випробування коханням від isthisselfcare **у перекладі Chervona_kalyna3️⃣ місце
Запасти на вчительку від MotherofBulls у перекладі GingerSnapeUA~~Я так сміялася... ні, не так.~~ Я так реготала (насправді ржала, як та коняка) з цього фанфіку, що просто не можу не рекомендувати його всім! Рівень жартів тут дійсно просто зашкалює, а в неймовірному перекладі GingerSnapeUA ця робота стала ще кращою! Повірте, навіть якщо ви вже читали цей фанфік раніше в оригіналі, то вам слід прочитати його українською. Тут така доза дофаміну, що просто валить з ніг ?Я шалено люблю цей фік (мабуть, це було помітно й по тому, що я намалювала для нього обкладинку), і я вважаю, що це просто must read ?*

Діліться своїми думками ?
Вже читали ці роботи?
Погоджуєтеся з топом?
Любите фанфіки з гумором?
Які ваші улюблені?

Повний список топу у коментарях⬇️

Теґи: #НовиниАзкабану

Ну, вйо ?